Індуісты патрабуюць адклікаць іспанскі слоўнік, які называе цыганоў «махлярамі» і «хлусамі»

Індусы кажуць, што нядаўна выпушчаны 23^rd Выданне прэстыжнага Слоўніка іспанскай мовы Каралеўскай іспанскай акадэміі, як паведамляецца, называе цыганоў хлусамі і ашуканцамі "жахліва".

Індуісцкі дзяржаўны дзеяч Раджан Зед у сваёй заяве ў штаце Невада (ЗША) сёння (19 лістапада) заявіў, што клеймаваць усю суполку з каля 15 мільёнаў цыган хлусамі і ашуканцамі з'яўляецца расізмам і вельмі прадузятым, і такім адносінам не павінна быць месца ў 21^st стагоддзя Еўропы.

Зэд, які з'яўляецца прэзідэнтам Сусветнага таварыства індуізму, сказаў, што Акадэмія павінна прынесці публічныя прабачэнні і адклікаць усе друкаваныя, электронныя і лічбавыя копіі слоўніка і выпусціць перагледжаную версію.

Апісанне «цыган» як сінонім падману і хлусні было вельмі крыўдным, абразлівым і шкодным для цыганскіх суполак, якія жывуць у Еўропе з дзевятага стагоддзя нашай эры, адзначыў Зед.

Зэд заклікаў Яго Вялікасць Караля Феліпе VI і Яе Вялікасць Каралеву Летыцыю Іспаніі не звязвацца з такой Акадэміяй, якая спрабавала ўзаконіць стэрэатыпы і маргіналізаваць і без таго вельмі пераследаваную супольнасць у Еўропе праз свой слоўнік.

Ён таксама заклікаў папу Францішка рашуча выступіць супраць гэтага, бо адна з галоўных мэтаў рэлігіі — дапамагаць бездапаможным. Еўрасаюз таксама павінен умяшацца, дадаў Зед.

Знакамітая Каралеўская іспанская акадэмія (Real Academia Espanola) са штаб-кватэрай у Мадрыдзе лічыцца найвышэйшым аўтарытэтам па іспанскай мове ў Іспаніі і іншых іспанамоўных краінах. Рэжысёр - Хасэ Мануэль Блекуа. Кажуць, што гэты даведнік Акадэміі ўжо ёсць у кнігарнях Іспаніі і іншых краін.

рэклама

Падзяліцеся гэтым артыкулам: