Справа этнічных азербайджанцаў у Іране

ЕС павінен заняць больш рашучую пазіцыю супраць рэпрэсій рэжыму аяталы ў дачыненні да правоў чалавека і ўмяшання ў справы Паўднёвага Каўказа, піша Маўрыцыа Джэры.

Адносіны паміж Азербайджанам і Іранам знаходзяцца ў найгоршым стане за доўгі час. Для Другі раз усяго за некалькі месяцаў Баку перасцерагаў сваіх грамадзян ад паездак у Іран. Услед за Студзень тэрарыстычны акт у амбасадзе Азербайджана ў Іране адбылася ўзаемная высылка часткі дыпламатычнага персаналу і прыпыненне працы амбасады Азербайджана. У Лютага, улады Азербайджана затрымалі амаль 40 чалавек па падазрэнні ў шпіянажы на карысць Ірана. У Сакавік у Баку быў паранены антыіранскі настроены член парламента з удзел Ісламскай Рэспублікі ў спробе забіць яго. Некаторыя навукоўцы нават задаюцца пытаннем аб рызыцы а вайна паміж дзвюма краінамі. Уласна, прэзідэнт Азербайджана - адзін з нямногіх кіраўнікоў дзяржаў у свеце, якія жадаюць выгукнуць «Спонсараваны дзяржавай тэрарызм» Ірана. Але чаму Іран так зацікаўлены ў дэстабілізацыі Азербайджана?

Азэрбайджан знаходзіцца ў далікатнай сытуацыі, паколькі ён становіцца прадметам усё большай цікавасьці Захаду як карысны энэргетычны цэнтр дзеля вельмі неабходнай шырокай стратэгічнай дывэрсыфікацыі, каб пазбавіць Маскву выбарчых правоў. У канкурэнтным глабальным ландшафце бяспекі прадстаўлены абодвума Руская і кітайскі спробы дамінавання ў былых савецкіх краінах, Азербайджан становіцца важным геапалітычным актывам для ЕС, каб звязаць Еўропу з Каспійскім басейнам і рэгіёнам Цэнтральнай Азіі, і такім чынам стрымліваць спробы дзвюх азіяцкіх імперый узмацніць свае сферы ўплыву і дамінаванне. Азербайджан таксама па-ранейшаму знаходзіцца ў рэжыме спынення агню з Арменіяй, саюзнікам Расеі і Ірана, які, як і нядаўна выяўлена, адыгрывае ключавую ролю, служачы цэнтральным хабам для паставак санкцыйных тавараў у Расію, у тым ліку вайсковай тэхнікі, якая дапамагае ў агрэсіі ва Украіне. Больш за тое, прапанова Азэрбайджану абысьці Зангезурскі калідор у абыход Армэніі і непасрэдна злучацца з Турэччынай сустракае рашучае супраціў Армэніі пры падтрымцы Ірану, паколькі Іран ня хоча быць адрэзаным ад сухапутнага злучэньня з Армэніяй і, такім чынам, з Расеяй. Адкрыццё консульства Ірана ў г Капае у апошні час выразна паказвае, як Іран хоча павялічыць сваю падтрымку рэгіянальных памкненняў Ерэвана, якія дэ-факта супярэчаць мэтам Захаду ў рэгіёне. Але Іран хоча пашырыць сферу ўплыву на Паўднёвым Каўказе нават праз Азербайджан. Фактычна, значная частка азербайджанскага насельніцтва - шыіты, і таму Іран разглядае Азербайджан як свой задворак для пашырэння ўплыву сваёй маркі шыізму ў рэгіёне. Некаторыя навукоўцы сцвярджае, што прычына ўзмацнення канфлікту ў тым, што Азербайджан таксама з'яўляецца моцным саюзнікам Ізраіля, які з'яўляецца гарантыяй шырокай заходняй дамовы бяспекі ў рэгіёне, але пагрозай для Ірана. Але больш за тое, ёсць глыбокая прычына варожасці Ірана да Азербайджана, якая пачалася яшчэ з 1991 года незалежнасці Азербайджана: амаль трэць насельніцтва Ірана складаецца з этнічных азербайджанцаў, і моцны свецкі Азербайджан на заходняй траекторыі пагражаў бы стабільнасць рэжыму аяталы, як натхненне для ўласнай этнічнай азербайджанскай супольнасці, якая ўжо пратэстуе за большыя правы.

У мінулым месяцы ў Берліне я аказваў дапамогу паўднёваазербайджанскай дыяспары ў Германіі які дэманструе за правы чалавека, правы на адукацыю і больш свабоды ў Іране, дзе азербайджанская меншасць падвяргаецца рэпрэсіям. Стоячы сярод гэтага натоўпу - у першую чаргу этнічных азербайджанцаў, мабілізаваных з усёй Еўропы - я выяўляю, што мітынг фармальна быў звязаны з Хордадская падзея, нацыянальнае паўстанне Паўднёвага Азербайджана, якое адбылося ў 2006 годзе пасля скандалу з расісцкімі карыкатурамі ў Іране. Пасля гэтага выпадку, паводле іскавых патрабаванняў, больш за 5,000 актывістаў былі затрыманыя і падвергнутыя катаванням. Каля 150 з іх былі альбо забітыя, альбо прапалі без вестак (былі спалены жыўцом або выкінуты ў возера Урмія). Многія людзі ў выніку сталі інвалідамі.

Паўднёваазербайджанцы доўгі час падвяргаліся прадузятаму стаўленню і этнічнай дыскрымінацыі з боку іранскіх уладаў, як дарэвалюцыйнай дынастыі Пехлеві, так і дзейнага тэакратычнага рэжыму. Этнічныя азербайджанцы, як правіла, грамадзяне другога гатунку, дзесяцігоддзямі цярпелі палітыку асіміляцыі, зневажальныя стэрэатыпы і прымусовае перасяленне. Ёсць некалькі шляхоў развіцця мовы, культуры і спадчыны народа Паўднёвага Азербайджана рэпрэсаваныя сёння. Хоць іранскае заканадаўства прама дае меншасцям свабоду размаўляць на сваёй мове, цэнтральны ўрад фактычна забараняе выкарыстанне азербайджанскай мовы ў школах і каледжах. Пастаянная персіанізацыя паўднёваазербайджанскіх тапонімаў з'яўляецца яшчэ адной крыніцай заклапочанасці ў рамках гэтага наўмыснага прысваення культуры, у той час як азербайджанская культурная і гістарычная спадчына не толькі ігнаруецца, але ў некаторых выпадках можа быць фізічна знішчана: гэта было ў выпадку з замкам Арк у Тэбрызе, які быў знесены бамбардзіроўкай, каб стварыць шлях для новага будаўніцтва.

Палітычнае вымярэнне паўднёваазербайджанскага руху таксама падвяргаецца рэпрэсіям дзяржаўнага апарату Ірана. Міжнародныя арганізацыі, такія як Amnesty International, задакументавалі, як урад Ірана часта арыштоўвае вялікую колькасць людзей падчас дэманстрацый і культурных мерапрыемстваў у Азербайджане. Шматлікія азербайджанскія актывісты штогод трапляюць у турмы, падвяргаюцца катаванням і/або высылаюцца ў эміграцыю ў выніку іх намаганняў па прасоўванні палітычных і культурных правоў жыхароў Паўднёвага Азербайджана.

Становішча гэтай этнічнай групы пагоршылася пасля пачатку пратэстаў Махсы Аміні ў верасні 2022 г. Дэманстрацыі супраць абавязковых законаў аб хіджабе ў канчатковым выніку агучылі палітычныя, сацыяльныя і эканамічныя патрабаванні, а некаторыя патрабавалі скасавання Ісламскай Рэспублікі (напрыклад, « Свабода, справядлівасць і нацыянальны ўрад» (лозунгі). Іранскія ўлады, у сваю чаргу, мабілізавалі ўсе свае сілы бясьпекі для падаўленьня дэманстрацыяў, таксама ў правінцыях Паўднёвага Азэрбайджану. Рэпрэсіі былі даволі жорсткімі, што адлюстравана ў вычарпальны даклад прадстаўлена групай экспертаў: паводле справаздачы, колькасць затрыманых у Тэбрызе, буйным горадзе Паўднёвага Азербайджана, «была больш за 1700 пратэстоўцаў толькі за першыя два тыдні пратэстаў». Акрамя таго, урадавыя рэйды ў перыяд з верасня па снежань 2022 года прывялі да расстрэлу як мінімум дваццаць чатыры ахвяры сіламі бяспекі і раненні сотняў дэманстрантаў у азербайджанскім рэгіёне Ірана. Не менш за 6 этнічных азербайджанцаў было прысуджаны да смерці.

рэклама

Некалькі канкрэтных выпадкаў асабліва важныя. У верасні 2022 г. падлетак з Зенджан Мехдзі Мусаві быў забіты з боку праваахоўных органаў. Сям'і і сваякам Мехдзі пагражалі і загадвалі маўчаць пра забойства. У іншым выпадку, мішэнь была 22-гадовая Насім Сэджы, сям'я якой была вымушана прызнаць яе сыход няшчасным.

Барацьба і рэпрэсіі супраць паўднёвых азербайджанцаў могуць не атрымаць дастатковага міжнароднага асвятлення, як і многія іншыя справы ў Іране і на Блізкім Усходзе. Таму азербайджанскія суполкі павінны нагадваць аб сваёй справе ў розных краінах і на розных пляцоўках.
Пашырэнне правоў і магчымасцей грамадзянскай супольнасці і меншасцей у Іране разам з падтрымкай правоў чалавека ўсіх грамадзян было б правільнай еўрапейскай стратэгіяй, каб стрымаць рэпрэсіўны рэжым аяталаў і яго разбуральную палітыку ў дачыненні да Захаду і яго саюзнікаў. Таксама важна, каб ЕС пры падтрымцы ЗША ясна даў зразумець, што іранскія правакацыі і напады на Азербайджан ці іншыя краіны рэгіёну будуць азначаць далейшыя санкцыі і нават дапамогу Азербайджану, калі гэтага патрабуе сітуацыя, у тым ліку практычную дапамогу шляхам падтрымкі сябе -абарона. Ці ЕС дазволіць Ірану працягваць умешвацца ў справы Паўднёвага Каўказа пры падтрымцы Расіі, ці ён справіцца з задачай пазбегнуць новага ўмяшання ў суверэнныя краіны еўрапейскай перыферыі і падтрымаць свабоду і правы чалавека людзей, рэпрэсаваных пад кіраўніцтвам Рэжым аяталы? Час пакажа, але ЕС не варта занадта доўга чакаць. Рызыка чарговай эскалацыі на яе перыферыі актуальная як ніколі.

Маўрыцыа Джэры, доктар філасофіі, былы аналітык НАТА і лаўрэат стыпендыі ЕС Марыі Кюры 2024/2026, каб даследаваць супрацоўніцтва ЕС і НАТА па EDT для барацьбы з гібрыднай вайной паміж Расіяй і Кітаем у кантэксце ўзаемасувязі бяспекі энергетычных рэсурсаў. Ён таксама з'яўляецца абраным лейтэнантам рэзерву ВМС Італіі. Ён з'яўляецца аўтарам «Этнічныя меншасці ў дэмакратызацыі мусульманскіх краін: Турцыя і Інданезія», Палгрэйв Макмілан, 2018 г.

Падзяліцеся гэтым артыкулам: