Калядныя планы ў Вялікабрытаніі будуць каштаваць шмат жыццяў, паведамляюць часопісы па ахове здароўя

У сваёй другой сумеснай рэдакцыйнай артыкуле за больш чым 100 гадоў British Medical Journal і Health Service Journal заявілі, што ўрад павінен зрабіць больш жорсткімі правілы, а не дазваляць тром хатнім гаспадаркам змешвацца на працягу пяці дзён.

«Мы лічым, што ўрад вось-вось зробіць яшчэ адну сур'ёзную памылку, якая будзе каштаваць многім жыццям», - гаворыцца ў рэдакцыйным артыкуле.

У ім сцвярджалася, што, не даючы людзям магчымасць аслабіць ахову на Каляды, Брытанія павінна прытрымлівацца больш асцярожных прыкладаў Германіі, Італіі і Нідэрландаў, якія толькі што абвясцілі аб узмацненні жорсткасці абмежаванняў.

Брытанія зафіксавала 64,402 XNUMX смерці ад COVID, што з'яўляецца другой па велічыні колькасцю ў Еўропе.

Артыкул з'явіўся на наступны дзень пасля таго, як урад абвясціў, што з-за ўсплёску выпадкаў Лондан пяройдзе да ўзроўню "Вельмі высокай трывогі", найбольш абмежавальнай шматузроўневай сістэмы правілаў Англіі, каб паспрабаваць стрымаць вірус.

Мэр Лондана Садзік Хан таксама сказаў, што ўрад павінен яшчэ раз разгледзець свае калядныя планы, і заклік ад паважаных часопісаў дадасць узмацнення ціску на ўрад, каб змяніць курс. Да гэтага часу міністры адхілялі такія заклікі, падкрэсліваючы неабходнасць грамадзянам дзейнічаць адказна.

Два часопісы заявілі, што калі не зменіцца палітыка, дзяржаўная Нацыянальная служба аховы здароўя (NHS) сутыкнецца з жорсткім выбарам пасля Каляд: спыніць большасць факультатыўных і нетэрміновых работ або перагрузіцца пацыентамі з COVID.

рэклама

"Асноўны ўплыў далейшага ўсплёску колькасці стацыянарных пацыентаў з COVID-19, верагодна, больш за ўсё адчуюць людзі з іншымі захворваннямі", - гаворыцца ў рэдакцыйным артыкуле.

У ім гаворыцца, што ўрад занадта павольна ўводзіў абмежаванні вясной і зноў восенню, і абвінаваціў яго ў «растраце грошай на няўдачы», растраціўшы фінансаванне нацыянальнай сістэмы Track and Trace, якая была неэфектыўнай.

«Цяпер ён павінен адмяніць сваё неабдуманае рашэнне дазволіць змешванне ў хатніх умовах і замест гэтага падоўжыць узровень на працягу пяцідзённага каляднага перыяду, каб знізіць колькасць напярэдадні верагоднай трэцяй хвалі», — гаворыцца ў рэдакцыйным артыкуле.

Урад заявіў, што яго планы пераглядаюцца, але не паведаміў, што адменіць сваё рашэнне.

«Тое, што мы просім людзей зрабіць, гэта мінімальна магчымае, ёсць магчымасць для трох хатніх гаспадарак, каб аб'яднацца ў гэты перыяд,» сказаў Стыў Барклай, галоўны сакратар казначэйства, радыё LBC. «Гэта цяжкі час, таму мы не хочам крыміналізаваць сем'і за тое, што збіраюцца разам на Каляды».

Падзяліцеся гэтым артыкулам: