Пасланне #DalaiLama Яго Святасці для #EarthDay

Хочам мы таго ці не, але мы нарадзіліся на гэтай зямлі як частка адной вялікай сям'і. Багаты ці бедны, адукаваны ці неадукаваны, належачы да той ці іншай нацыі, у рэшце рэшт, кожны з нас такі ж чалавек, як і ўсе астатнія.

Акрамя таго, усе мы маем аднолькавае права шукаць шчасця і пазбягаць пакут. Калі мы ўсведамляем, што ў гэтым плане ўсе істоты роўныя, мы аўтаматычна адчуваем суперажыванне і блізкасць да іншых. З гэтага вынікае сапраўднае пачуццё ўсеагульнай адказнасці: жаданне актыўна дапамагаць іншым пераадольваць іх праблемы.

Наша маці-зямля дае нам урок усеагульнай адказнасці. Гэтая блакітная планета - цудоўнае асяроддзе пражывання. Яго жыццё - наша жыццё; яе будучыня, наша будучыня. Сапраўды, зямля дзейнічае як маці для ўсіх нас; як яе дзеці, мы залежым ад яе. Перад абліччам глабальных праблем, якія мы перажываем, важна, каб усе мы працавалі разам.

Я зразумеў важнасць клопату аб навакольным асяроддзі толькі пасля ўцёкаў з Тыбету ў 1959 годзе, дзе мы заўсёды лічылі навакольнае асяроддзе чыстым. Кожны раз, напрыклад, калі мы бачылі струмень вады, не было клопату аб тым, ці бяспечна яе піць. На жаль, проста наяўнасць чыстай пітной вады з'яўляецца сур'ёзнай праблемай сёння ва ўсім свеце.

Мы павінны гарантаваць, што хворыя і доблесныя медыцынскія работнікі ва ўсім свеце маюць доступ да асноўных патрэбаў у чыстай вадзе і належнай санітарыі, каб прадухіліць бескантрольнае распаўсюджванне хваробы. Гігіена - адна з асноў эфектыўнай аховы здароўя.

Устойлівы доступ да належным чынам абсталяваных і ўкамплектаваных медыцынскіх устаноў дапаможа нам справіцца з праблемамі цяперашняй пандэміі, якая разбурае нашу планету. Гэта таксама будзе адна з наймацнейшых сродкаў абароны ад будучых крызісаў грамадскага аховы здароўя. Я разумею, што гэта менавіта мэты, выкладзеныя ў Мэтах устойлівага развіцця Арганізацыі Аб'яднаных Нацый, якія вырашаюць праблемы глабальнага аховы здароўя.

Калі мы разам сутыкаемся з гэтым крызісам, вельмі важна дзейнічаць у духу салідарнасці і супрацоўніцтва, каб задаволіць надзённыя патрэбы, асабліва нашых менш шчаслівых братоў і сясцёр па ўсім свеце. Я спадзяюся і малюся, каб у наступныя дні кожны з нас зрабіў усё магчымае, каб стварыць больш шчаслівы і здаровы свет.