COP26: Дзейнічайце зараз для нашых дзяцей, Каралева заклікае кліматычны саміт

«Час слоў перайшоў у час дзеянняў» – глядзіце відэазварот каралевы да сусветных лідараў.

Каралева заклікала сусветных лідараў на кліматычным саміце COP26 «дасягнуць сапраўднай дзяржаўнасці» і стварыць «больш бяспечную і стабільную будучыню» для планеты, COP26, піша Алекс Клейдэрман.

У відэазвароце яна сказала, што многія людзі спадзяюцца, што «час слоў перайшоў да часу дзеянняў».

Яна заклікала іх дзейнічаць «дзеля нашых дзяцей і дзяцей нашых дзяцей» і «падняцца над палітыкай моманту».

Каралева дадала, што "вельмі ганарыцца" тым, як яе "дарагі памерлы муж" прынц Філіп прасоўваў праблемы навакольнага асяроддзя.

95-гадовы манарх павінен быў прысутнічаць на канферэнцыі ААН у Глазга. Але яна папярэдне запісала свой зварот на мінулым тыдні ў Віндзорскім замку пасля таго, як ёй параілі адпачыць пасля медыцынскіх аглядаў.

Прынц Уэльскі і герцаг Кембрыджскі прысутнічаюць на канферэнцыі COP26, якая разглядаецца як вырашальная сустрэча, калі павышэнне тэмпературы і змены клімату будуць абмежаваныя.

рэклама

• У ЖЫВЫМ ЭФІРЫ: Апошнія абнаўленні ад COP26
• Каралеўская сям'я далучылася да лідэраў на вячэры COP26
• Ці можа COP26 сапраўды выратаваць планету?
• Што кліматычны саміт COP26 можа азначаць для ўсіх нас
• Займіцеся кліматам сур'ёзна зараз, інакш позна - PM

У сваім звароце каралева нагадала, што «ўплыў навакольнага асяроддзя на прагрэс чалавецтва быў блізкай да сэрца» герцага Эдынбургскага. Яна спаслалася на яго папярэджанне на акадэмічным сходзе ў 1969 годзе аб небяспецы адмовы ад барацьбы з забруджваннем.

Каралева сказала: «Для мяне вялікі гонар, што вядучая роля майго мужа ў заахвочванні людзей абараняць нашу далікатную планету працягваецца дзякуючы працы нашага старэйшага сына Чарльза і яго старэйшага сына Уільяма.

"Я не магу больш імі ганарыцца".

Нягледзячы на ​​тое, што не было асабіста, гэта было дзіўна асабістае паведамленне ад каралевы.

Яна згадвае, што навакольнае асяроддзе была тэмай, блізкай да сэрца "майго дарагога памерлага мужа" прынца Філіпа, і кажа, што "не магла больш ганарыцца", што гэта была цікавасць, якую падтрымлівалі яе сын Чарльз і ўнук Уільям.

Здаецца, яна таксама спасылаецца на ўласную смяротнасць: «Ніхто з нас не будзе жыць вечна».

Але ёсць таксама аўтарытэтны голас чалавека, які азіраецца ў мінулае пасля амаль 70-гадовага знаходжання на пасадзе кіраўніка дзяржавы, які загадвае сусветным лідарам глядзець доўга і «падняцца над палітыкай гэтага моманту».

Каралева кажа, што «дзяржаўная мудрасць» азначае служэнне будучыні, а не кароткатэрміновыя палітычныя ўзнагароды.

Магчыма, яна была на відэаэкране, але яна казала сусветным лідэрам засяродзіцца на агульнай карціне.

Каралева сказала, што яна таксама чэрпала "вялікае суцяшэнне і натхненне з нястомнага энтузіязму людзей усіх узростаў - асабліва маладых - у закліках да таго, каб кожны сыграў сваю ролю".

Яна сказала: «У бліжэйшыя дні ў свету ёсць шанец далучыцца да агульнай мэты стварэння больш бяспечнай і стабільнай будучыні для нашых людзей і планеты, ад якой мы залежым.

«Ніхто з нас недаацэньвае выклікі, якія нас чакаюць: але гісторыя паказала, што калі нацыі аб'ядноўваюцца ў агульнай справе, заўсёды застаецца месца для надзеі».

Іншыя падзеі на COP26:

• ,en першая здзелка на саміце больш за 100 краін, у тым ліку Бразілія, Канада і Расія, абяцаюць спыніць высечку лясоў да 2030 года
• Індыя абяцае да 2070 г. дасягнуць нулявой мэты - На 20 гадоў пазней за мэту саміту, пастаўленую Вялікабрытаніяй
• прыродазнавец Дэвід Атэнбара кажа, што выкіды вугляроду неабходна скараціць удвая гэтага дзесяцігоддзя
• Барыс Джонсан выступае на канферэнцыі, кажучы, што гэта "павінна азначаць пачатак канца" змены клімату
• Кліматычная актывістка Грэта Тунберг распавядае маладым пратэстоўцам палітыкі «робяць выгляд, што ўспрымаюць нашу будучыню сур'ёзна»
• ,en Арцыбіскуп Кентэрберыйскі прыносіць прабачэнні за параўнанне палітыкаў, якія не дзейнічаюць, з тымі, хто «ігнараваў тое, што адбывалася ў нацысцкай Германіі»

Каралева выказала надзею, што лідары ​​на COP26 "падняцца над палітыкай гэтага моманту і дасягнуць сапраўднай дзяржаўнасці".

Яна дадала: «Многія спадзяюцца, што спадчына гэтага саміту, запісаная ў падручніках па гісторыі, якія яшчэ не надрукаваны, будзе апісваць вас як лідэраў, якія не ўпусцілі магчымасць; і што вы адказалі на заклік будучых пакаленняў. .

«Тое, што вы пакінулі гэтую канферэнцыю як супольнасць нацый з рашучасцю, жаданнем і планам ліквідаваць наступствы змены клімату; і прызналі, што час слоў перайшоў да часу дзеянняў.

«Вядома, перавагамі такіх дзеянняў не будзе карыстацца ўсім нам сёння тут: ніхто з нас не будзе жыць вечна.

«Але мы робім гэта не для сябе, а для нашых дзяцей і дзяцей нашых дзяцей, і тых, хто пойдзе па іх слядах».

Напярэдадні COP26, Каралева была падслухана, каб выказаць здагадку, што яна раздражнёная людзьмі, якія "размаўляюць", але "не робяць", калі гаворка ідзе пра праблемы клімату.

Звяртаючыся да адкрыцця канферэнцыі раней у той жа дзень, прынц Уэльскі заклікаў сусветных лідараў да дзеянняў, сказаўшы, што ён разумее, што многія краіны не могуць дазволіць сабе «экалагізаваць».

Замест гэтага, паводле яго слоў, неабходна правесці «шырокую кампанію ў ваенным стылі, каб вылучыць моц глабальнага прыватнага сектара», які мае ў сваім распараджэнні трыльёны долараў.

«Маштаб і аб'ём пагрозы, з якой мы сутыкаемся, патрабуюць глабальнага рашэння на сістэмным узроўні, заснаванага на радыкальным пераўтварэнні нашай цяперашняй эканомікі, заснаванай на выкапнёвым паліве, у эканоміку, якая будзе сапраўды аднаўляльнай і ўстойлівай», — сказаў ён.

Падзяліцеся гэтым артыкулам: