Дзяржаўны дэпартамент дасягнуў адміністрацыйнага пагаднення з Airbus SE аб меркаваных грамадзянскіх парушэннях Закона аб кантролі за экспартам зброі (AECA), 22 USC § 2751 і наступныя, і Правілаў міжнароднага гандлю зброяй (ITAR), 22 CFR, часткі 120-130. Дзяржаўны дэпартамент і Airbus SE дасягнулі гэтага пагаднення пасля шырокай праверкі адпаведнасці, праведзенай Упраўленнем па кантролі за абаронным гандлем у Бюро па ваенна-палітычных пытаннях Міністэрства.
Дзяржаўны дэпартамент і Airbus SE дасягнулі пагаднення ў адпаведнасці з ITAR § 128.11 аб разглядзе пытання прадастаўлення ілжывых заяў у запытах на дазвол; няздольнасць прадастаўляць дакладныя і поўныя справаздачы аб палітычных узносах, камісіях або зборах, якія ён плаціў, прапаноўваў або згаджаўся плаціць у сувязі з продажамі; няздольнасць весці ўлік транзакцый, якія кантралююцца ITAR; і несанкцыянаваны рээкспарт і рэтрансляцыя вырабаў ваеннага прызначэння.
Пагадненне дэманструе ролю Дэпартамента ва ўмацаванні прамысловасці ЗША шляхам абароны абаронных вырабаў амерыканскага паходжання, уключаючы тэхнічныя дадзеныя, ад несанкцыянаванага экспарту.
Пагадненне падкрэслівае важнасць атрымання адпаведнага дазволу Дэпартамента на экспарт кантраляваных прадметаў і прадастаўлення своечасовай і дакладнай справаздачнасці аб аплаце збораў, звязаных з продажам абаронных вырабаў узброеным сілам замежнай краіны або міжнароднай арганізацыі.
Згодна з умовамі 36-месячнага пагаднення аб згодзе, Airbus SE заплаціць грамадзянскі штраф у памеры 10 мільёнаў долараў. Дэпартамент пагадзіўся прыпыніць 5 мільёнаў долараў з гэтай сумы пры ўмове, што сродкі былі або будуць выкарыстаны для выканання мер па выкананні зацверджаных Дэпартаментам пагаднення аб згодзе. Акрамя таго, Airbus SE прыцягне знешняга спецыяльнага спецыяліста па выкананні патрабаванняў для кантролю за выкананнем Пагаднення аб згодзе, што таксама запатрабуе ад кампаніі правядзення двух знешніх аўдытаў сваёй праграмы адпаведнасці на працягу тэрміну дзеяння Пагаднення, а таксама ўкаранення дадатковых мер па забеспячэнні адпаведнасці.
Кампанія Airbus SE добраахвотна паведаміла Дэпартаменту аб меркаваных парушэннях AECA і ITAR, якія вырашаюцца ў адпаведнасці з гэтым пагадненнем. Кампанія Airbus SE таксама прызнала сур'ёзны характар меркаваных парушэнняў, супрацоўнічала з праверкай Дэпартамента і ўвяла некалькі паляпшэнняў праграмы адпаведнасці падчас праверкі Дэпартамента. Па гэтых прычынах Дэпартамент вырашыў, што на дадзены момант недарэчна адміністрацыйна адхіляць Airbus SE.
Пагадненне аб згодзе і звязаныя з ім дакументы будуць даступныя для грамадскага азнаямлення ў Публічная чытальная зала Дзярждэпартамента і на Пагадненні аб штрафах і недаглядах раздзел вэб-сайта Упраўлення па кантролі за гандлем абароннай прадукцыі.
