Звязацца з намі

Канферэнцыя перыферыйных марскіх рэгіёнаў Еўропы (CPMR)

#BalticSeaFishStocks застаюцца ў крызісе - няўрадавыя арганізацыі заклікаюць закрыць запасы # Селядзец і # Трэска

Доля:

апублікаваны

on

Мы выкарыстоўваем вашу рэгістрацыю, каб прадастаўляць змест так, як вы далі згоду, і палепшыць наша разуменне вас. Вы можаце адмяніць падпіску ў любы час.

У адказ на сённяшнюю (29 мая) публікацыю ICES (Міжнародным саветам па вывучэнні мора) штогадовых навуковых рэкамендацый адносна лімітаў рыбалоўства ЕС на 2021 год у Балтыйскім моры, у якой гаворыцца, што важныя папуляцыі балтыйскіх рыб застаюцца ў стане крызісу, а ўся экасістэма Балтыйскага мора знаходзіцца ў вельмі дрэнным стане [1], група няўрадавых арганізацый патрабуе, каб Еўрапейская камісія і нацыянальныя міністры рыбалоўства прытрымліваліся экспертаў ICES. навуковыя рэкамендацыі аб спыненні вылаву селядца ў заходняй частцы Балтыйскага мора і траскі ва ўсходняй Балтыі да 2021 г., каб спыніць празмерны вылаў усіх іншых відаў і абавязвацца больш увагі надаваць экасістэмным і кліматычным меркаванням. 

Coalition Clean Baltic, Oceana, Our Fish, Seas At Risk і WWF заклікаюць Еўрапейскую камісію, якая адказвае за прапановы абмежаванняў на рыбалоўства ў ЕС, і міністраў рыбалоўства дзяржаў-членаў, якія прымаюць канчатковыя рашэнні, не перавышаць навуковыя рэкамендацыі Міжнароднага савета па вывучэнні мора (ICES) і выконваць патрабаванні Агульнай рыбалоўнай палітыкі (CFP) пры ўстанаўленні ўсіх абмежаванняў на рыбалоўства ў Балтыйскім моры на 2021 год.

«Дрэнны стан Балтыйскага мора — гэта адлюстраванне глабальнага стану нашых мораў і акіянаў. Празмерны промысел, у дадатак да забруджвання, страты асяроддзя пражывання і змены клімату, звужае магчымасць змяніць жахлівы стан рыбных запасаў Балтыі», - сказала Атылія Торэсан, дырэктар праграмы Балтыйскага экарэгіёна WWF. «Міністры ЕС павінны актывізаваць рэалізацыю і выкананне Агульнай рыбалоўнай палітыкі ў Балтыйскім рэгіёне, усталяваўшы ўстойлівыя ліміты на рыбалоўства, забяспечыўшы адпаведнае выкананне і ўзмацніўшы кантроль за абавязацельствамі па выгрузцы. Усе гэтыя меры неабходныя для аднаўлення рыбных запасаў і забеспячэння харчовай бяспекі ў будучыні».

«Леташняе рашэнне Савета ЕС аб ​​спыненні мэтавага промыслу трэскі ва ўсходняй Балтыі было крокам у правільным кірунку, але недастатковым, бо трэска галадае [2]. Неабходна распачаць план аднаўлення траскі з падыходам да некалькіх відаў», — сказаў Нільс Хёглунд, супрацоўнік па пытаннях рыбалоўства і марской палітыкі Кааліцыі «Чыстая Балтыка». «Паколькі запасы трэскі ва ўсходняй Балтыі скараціліся, мы не можам працягваць лоўлю яе важнай ежы, кількі і селядца, не ўлічваючы неабходнасць максімальнага павелічэння даступнасці ежы», — працягнуў ён, спасылаючыся на рэкамендацыі ICES аб пераносе промыслу кількі [3]. Скарачэнне або хаця б перанос промыслу кількі - гэта не прадмет дыскусій, гэта неразумна!»

«Навуковыя ацэнкі некаторых знакавых рыбных запасаў, такіх як усходнебалтыйская трэска або заходнебалтыйскі селядзец, выклікаюць трывогу з нагоды іх жахлівага прыродаахоўнага статусу. Знішчэнне гэтых папуляцый з'яўляецца вынікам некалькіх фактараў, у тым ліку бесперапыннага празмернага вылаву рыбы, што супярэчыць мэтам рыбалоўнай і экалагічнай палітыкі ЕС», - растлумачыў Хаўер Лопес, дырэктар рыбалоўнай кампаніі Oceana ў Еўропе. «Асобы, якія прымаюць рашэнні, павінны выправіць гэтую сітуацыю, усталяваўшы ліміты на вылаў у адпаведнасці з навуковымі рэкамендацыямі, а таксама дадатковыя меры, звязаныя з закрыццём нерасту, мінімізацыяй прылова і/або рэкрэацыйным уловам. Кіраўнічыя рашэнні ў адпаведнасці з навуковымі рэкамендацыямі - адзіны спосаб аднавіць рыбныя запасы і забяспечыць устойлівую будучыню для рыбалоўства ў Балтыцы».

«З Еўрапейскай зялёнай здзелкай і Стратэгіяй ЕС па біяразнастайнасці Еўрапейская камісія падвоіла свае абавязацельствы па спыненні празмернага вылаву рыбы, аднаўленню здароўя нашых мораў і падтрымцы пераходу да больш устойлівых метадаў рыбалоўства - цяпер урады ЕС павінны адказаць і дзейнічаць у адпаведнасці з гэтым абавязацельствам», - сказала дырэктар праграмы «Наша рыба» Рэбека Хабард. «Усё, што менш, чым спыненне празмернага вылаву рыбы ў Балтыцы, падарве Еўрапейскую зялёную здзелку і пагоршыць наступствы біяразнастайнасці і кліматычнага крызісу», — дадала яна.

Агульная рыбалоўная палітыка ЕС (CFP) патрабуе ўстойлівай эксплуатацыі рыбных запасаў ЕС да 2020 г. з мэтай аднаўлення іх папуляцыі [4]. Адзін з балтыйскіх рыбных запасаў паказвае, як захаванне гэтага важнага палажэння можа прынесці карысць рыбакам і экасістэме. Агульны дапушчальны ўлоў (TAC) для селядца ў Рыжскім заліве быў усталяваны ў адпаведнасці з навуковымі рэкамендацыямі і патрабаваннямі CFP на працягу многіх гадоў, забяспечваючы чаканыя, добрыя вынікі: нагрузка на рыбалоўства знаходзіцца на ўстойлівым узроўні, папуляцыя здаровая, і ICES можа зноў рэкамендаваць павялічыць TAC на 2021 год. Гэта быў адзіны балтыйскі запас, які выйграў ад прапанаванага павышэння TAC на 2020 год у адпаведнасці з навуковымі рэкамендацыямі. Гэтая гісторыя поспеху павінна накіраваць міністраў рыбалоўства на ўстанаўленне ўсіх балтыйскіх TAC на 2021 год, прытрымліваючыся навуковых рэкамендацый для ўстойлівага ўлову.

рэклама

Заходняя (балтыйская) вяснова нерастуючая селядзец

Заходнебалтыйскі селядзец знаходзіцца ў крызісе: навуковыя рэкамендацыі ICES аб спыненні рыбалоўства ў 2019 годзе і раней у 2018 годзе былі праігнараваны, а папуляцыя знаходзіцца на небяспечна нізкім узроўні [5]. Нават пры закрытым промысле запас не адновіцца ў 2022 г. Селядзец - гэта далёка мігруючая рыба, якая мігруе паміж месцамі кармлення ў Паўночным моры і Катэгатам да прыбярэжных месцаў нерасту, размешчаных у залівах, эстуарыях і лагунах уздоўж прыбярэжнай часткі Заходняга Балтыйскага мора. Навуковыя парады ICES рэкамендуюць неадкладна спыніць рыбалоўства ў Заходняй Балтыцы, а таксама скараціць рыбалоўства ў Паўночным моры. Акрамя таго, ICES мяркуе, што для аднаўлення папуляцыі селядца ў заходняй частцы неабходны дадатковыя меры кіравання, такія як закрытыя зоны з перыядамі часовага закрыцця промыслу селядца ў Паўночным моры. У 2021 годзе ICES па-ранейшаму рэкамендуе абмежаваць вылаў у нуль тон.

Усходнебалтыйская трэска

Па дадзеных ICES, папуляцыя трэскі ва ўсходняй Балтыі ўсё яшчэ знаходзіцца ў цяжкім стане, узнаўленне папуляцыі знаходзіцца на самым нізкім узроўні з 1946 года [6]. Рост, кандыцыя (вага ў даўжыню) і памер пры паспяванні істотна знізіліся за апошнія дзесяцігоддзі, і тым не менш урады ЕС неаднаразова ўстанаўлівалі абмежаванні на лоўлю трэскі ва ўсходняй Балтыі вышэй навуковых рэкамендацый [6]. Мяркуецца, што незаконнае выкідванне трэскі ва ўсходняй Балтыцы, якое не паведамляецца, таксама распаўсюдзілася і расце ў выніку дрэннага маніторынгу і кантролю [7]. Рэкамендацыя ICES для ўлову трэскі ва ўсходняй Балтыцы ў 2021 годзе складае нуль тон.

Заходнебалтыйская трэска

Заходнебалтыйская трэска застаецца ніжэйшай за крытычную кропку захавання [8]. У 2019 годзе ICES папярэджваў, што колькасць маладых рыб, якія трапілі ў промысел у 2018 і 2019 гадах, была самай нізкай за ўсю гісторыю, і паведамляў, што, калі гэта не зменіцца ў бліжэйшыя гады, папуляцыя будзе імкліва змяншацца. ICES рэкамендуе нулявы вылаў у падраздзяленні 24 (Балтыйскае мора на захад ад Борнхольма), каб адпавядаць рэкамендаванаму нулявому вылову ўсходнебалтыйскай траскі (дзе змешваецца ўсходняя і заходнебалтыйская траска), а таксама ліміт камерцыйнага вылаву ад 2,960 да 4,635 тон заходнебалтыйскай траскі для падраздзяленняў 22-23.

29 / 5 / 2019: Заклікі да экстраннага спынення рыбалоўства на Балтыцы

[1] ICES 2019, агляды экасістэм ICES. Экарэгіён Балтыйскага мора. Апублікавана 12 снежня 2019 г. 

[2] ICES, Рабочая група па ацэнцы рыбалоўства ў Балтыйскім моры (WGBFAS), том 1, выпуск 20, старонка 39: «Нядаўна адбыўся зваротны разварот у антагенетычным развіцці кармлення ў параўнанні з даўжынёй цела, што прывяло да цяперашніх узроўняў кармлення гэтай дробнай траскі, якія паказваюць на сур'ёзнае абмежаванне росту і павелічэнне смяротнасці, звязанай з голадам. Маладыя траскі дэманструюць нізкія тэмпы росту і высокую смяротнасць у памяншэнні памеру ва ўзросце і нізкай колькасці папуляцыі».

[3] ICES (2020) Парады па магчымасцях рыбалоўства, улове і высілках экарэгіёна Балтыйскага мора Апублікавана 29 мая 2020 г. Парады ICES 2019 – spr.27.22-32, старонка 3. 

[4] Fmsy: Кропка, у якой найбольшы ўлоў можа быць выняты з рыбнага запасу на працягу нявызначанага перыяду без шкоды для яго
 
[5] Біямаса нераставага запасу ніжэйшая за Blim. 
ICES (2019), парады ICES па магчымасцях рыбалоўства, улове і намаганні, экарэгіён Балтыйскага мора. Апублікавана 31 мая 2019 г. Her.27.20-24
Парады ICES (2018). - тое, што ўлоў павінен быць нулявым - было праігнаравана
[6] ICES (2020), парады ICES па магчымасцях рыбалоўства, улове і намаганні, экарэгіён Балтыйскага мора. Апублікавана 29 мая 2020 г. cod.27.24-32

Дадатак 1. ICES (2019), парады ICES па магчымасцях рыбалоўства, улове і намаганні, экарэгіён Балтыйскага мора. Апублікавана 29 мая 2019 г. Cod.27.24-32

[7] Сакратарыят рыбалоўства (2019), Больш за 10 мільёнаў трэскі ва Усходняй Балтыі, незаконна выкінутай у мінулым годзе, апублікавана 18 чэрвеня 2019 г. https://www.fishsec.org/2019/06/over-18-million-eastern-балтыйская трэска нелегальна-выкінуты-летась/

[8] ICES (2020), парады ICES па магчымасцях рыбалоўства, улове і намаганні, экарэгіён Балтыйскага мора. Апублікавана 29 мая 2019 г. Cod.27.22-24
ICES (2019), парады ICES па магчымасцях рыбалоўства, улове і намаганні, экарэгіён Балтыйскага мора. Апублікавана 29 мая 2019 г. Cod.27.22-24

Падзяліцеся гэтым артыкулам:

EU Reporter публікуе артыкулы з розных знешніх крыніц, якія выказваюць шырокі спектр пунктаў гледжання. Пазіцыі, выказаныя ў гэтых артыкулах, не абавязкова адпавядаюць пазіцыі EU Reporter.
Казахстан4 гадзін таму

21-гадовы казахскі аўтар прэзентаваў комікс пра заснавальнікаў Казахскага ханства

Закон аб лічбавых паслугах14 гадзін таму

Камісія падае супраць Meta за магчымыя парушэнні Закона аб лічбавых паслугах

Казахстан1 дзень таму

Валанцёры падчас экалагічнай кампаніі адкрылі петрагліфы бронзавага веку ў Казахстане

Бангладэша1 дзень таму

Міністр замежных спраў Бангладэш узначальвае святкаванне Незалежнасці і Нацыянальнага дня ў Бруселі разам з грамадзянамі Бангладэш і замежнымі сябрамі

Румынія2 дзён таму

Ад дзіцячага дома Чаўшэску да дзяржаўнай пасады – былы сірата цяпер імкнецца стаць мэрам камуны ў Паўднёвай Румыніі.

Казахстан2 дзён таму

Казахстанскія навукоўцы адкрываюць еўрапейскія і ватыканскія архівы

Тытунь2 дзён таму

Пераход з цыгарэт: як выйграецца барацьба за адмову ад курэння

Кітай-ЕС3 дзён таму

Міфы пра Кітай і яго пастаўшчыкоў тэхналогій. Справаздачу ЕС вы павінны прачытаць.

Актуальныя