Звязацца з намі

трансмежавая бяспеку

ФРОНТЭКС правілы паляпшэнне, але праблемы застаюцца, як тычыцца лячэння бежанцаў кажуць, Greens

Доля:

апублікаваны

on

Мы выкарыстоўваем вашу рэгістрацыю, каб прадастаўляць змест так, як вы далі згоду, і палепшыць наша разуменне вас. Вы можаце адмяніць падпіску ў любы час.

Frontex_acc_European_union16 красавіка Еўрапейскі парламент прагаласаваў за пацверджанне новага заканадаўства ЕС, якое рэгулюе марскія місіі FRONTEX, агенцтва ЕС па кіраванні межамі. Зялёныя прызналі некаторыя паляпшэнні ў новых правілах, але выказалі занепакоенасць тым, што яны па-ранейшаму не змогуць забяспечыць поўную абарону дэпутатаў Еўрапарламента.

Пасля галасавання прэс-сакратар міграцыйнай палітыкі Зялёных Ска Келер заявіла: «Абарона бежанцаў на моры з'яўляецца непарушным прынцыпам, які ЕС павінен прытрымлівацца. Нягледзячы на ​​​​тое, што прынятыя сёння правілы ўключаюць некаторыя відавочныя паляпшэнні бягучай сітуацыі, застаецца занепакоенасць тым, што марскія аперацыі FRONTEX будуць па-ранейшаму можа адбіваць лодкі бежанцаў без належнай ацэнкі таго, ці патрэбна абарона бежанцаў на перахопленых лодках у ЕС. Гэта супярэчыць рашэнню Еўрапейскага суда па правах чалавека (ЕСПЧ) аб абавязку абараняць бежанцаў на моры (1).

«Новыя правілы ўключаюць абавязковыя палажэнні аб пошуку і выратаванні. Важна адзначыць, што фундаментальны прынцып невысылкі людзей, якія сутыкаюцца з пераследам, выразна дэталізаваны ў новых правілах, пасля настойвання Green. FRONTEX таксама будзе мець абавязак уключаць медыцынскую дапамогу, пераклад і юрыдычныя кансультацыі пры планаванні сваёй дзейнасці. Аднак праблемы застаюцца. Паколькі перакладчык не павінен знаходзіцца на борце лодкі FRONTEX і можа быць выкліканы толькі ў выпадку неабходнасці, няма ніякай гарантыі, што ўцекачы змогуць даць зразумець, што яны маюць патрэбу ў абароне ў ЕС. Уцекачы таксама не будуць мець сродкаў, каб аспрэчыць спробу адправіць лодкі назад. Гэта адбываецца, нягледзячы на ​​​​тое, што ў рашэнні ЕСПЧ было ясна, што ўцекачам павінны быць прадастаўлены неадкладныя юрыдычныя сродкі, каб абскардзіць любое такое рашэнне. Гэта непрымальна для Зялёныя».

(1) Рашэнне Еўрапейскага суда па правах чалавека па справе Хірсі Джамаа і іншых супраць Італіі ад 23 лютага 2012 г.

Падзяліцеся гэтым артыкулам:

EU Reporter публікуе артыкулы з розных знешніх крыніц, якія выказваюць шырокі спектр пунктаў гледжання. Пазіцыі, выказаныя ў гэтых артыкулах, не абавязкова адпавядаюць пазіцыі EU Reporter.
Тытунь3 дзён таму

Пераход з цыгарэт: як выйграецца барацьба за адмову ад курэння

Азербайджан4 дзён таму

Азербайджан: ключавы гулец у энергетычнай бяспецы Еўропы

Казахстан4 дзён таму

Казахстан і Кітай маюць намер умацоўваць саюзніцкія адносіны

Кітай-ЕС3 дзён таму

Міфы пра Кітай і яго пастаўшчыкоў тэхналогій. Справаздачу ЕС вы павінны прачытаць.

Бангладэша2 дзён таму

Міністр замежных спраў Бангладэш узначальвае святкаванне Незалежнасці і Нацыянальнага дня ў Бруселі разам з грамадзянамі Бангладэш і замежнымі сябрамі

Казахстан3 дзён таму

Казахстанскія навукоўцы адкрываюць еўрапейскія і ватыканскія архівы

Румынія2 дзён таму

Ад дзіцячага дома Чаўшэску да дзяржаўнай пасады – былы сірата цяпер імкнецца стаць мэрам камуны ў Паўднёвай Румыніі.

Казахстан2 дзён таму

Валанцёры падчас экалагічнай кампаніі адкрылі петрагліфы бронзавага веку ў Казахстане

Актуальныя