«Нашы шляхі пайшлі па-іншаму»: Бэпэ і Найджэл рассталіся #m5s #5sm #UKIP

Лідэр італьянскага «Руху 5 зорак» (5SM) і былы стэндап-комік Бепэ Грыла напісаў кранальны развітальны ліст Найджэлу Фаражу, дэпутату Еўрапарламента, цяперашняму сустаршыні групы «Еўропа свабоды і прамога» (EFDD), піша Кэтрын Фиори.

Грыла выкарыстаў тактыку падручніка, каб змякчыць удар, пачаўшы з некалькіх ліслівых слоў і некалькіх старых каштанаў.

Гэта не ты, гэта я

Бепэ піша, што Вялікабрытанія не прагаласавала б за Brexit «без вашага кіраўніцтва», але нашы шляхі ідуць у розныя бакі.

Вы заслугоўваеце лепшага, каму б вы ні сустрэліся, будзе такім удачлівым

«Я жадаю вам усяго найлепшага і спадзяюся, што нашы шляхі зноў перасякуцца, магчыма, калі вы станеце амбасадарам Злучанага Каралеўства ў Злучаных Штатах, як прапагандуе абраны прэзідэнт Трамп».

Магчыма, гэта нерэальна, але ён спрабуе прымусіць яго думаць пазітыўна - прынамсі, на бліжэйшую будучыню - гэта дапаможа яму справіцца з пачуццём віны.

рэклама

Мне трэба засяродзіцца на дадзены момант

«Бітва 5 Star MoVement яшчэ наперадзе... мы лічым, што можам справіцца з большай канцэнтрацыяй [...на...] наступных задачах».

Я проста не гатовы да абавязацельстваў

«Каб перамагчы, мы (вырашылі) прайсці ў іншую палітычную групу ў Еўрапарламенце»

Але тое, што Бепэ не кажа, і што адразу становіцца відавочным для любога назіральніка, дык гэта тое, што Бепэ сустрэў кагосьці іншага. Хлопец, калі быць дакладным.

Група ALDE - малаверагодны кандыдат для Руху пяці зорак. Бепэ ніколі не быў на той жа старонцы, што і Найджэл, ён ніколі не збіраўся прапанаваць нешта такое неабдуманае, як выхад з ЕС для Італіі, еўра так, але не ЕС. Добра, магчыма, ён і казаў пра гэта, але на самой справе не меў на ўвазе!

Добрай навіной для Найджэла з'яўляецца тое, што дзеянні Бепэ будуць успрымацца такімі, якімі яны з'яўляюцца - поўнай здрадай.

Ліст цалкам

Дарагі Найджэл,

Нашы шляхі пайшлі іншым шляхам.

Вы атрымалі перамогу ў галоўнай бітве UKIP: выхад Вялікабрытаніі з Еўрапейскага саюза. Надзвычайны [так] вынік, якога б ніколі не было без вашага кіраўніцтва. І я рады, што гэта адбылося праз рэферэндум, максімальнае волевыяўленне народа.

Бітва 5 Star MoVement яшчэ наперадзе, і каб выйграць яе, мы вырашылі перайсці ў іншую палітычную групу ў Еўрапейскім парламенце, таму што такім чынам мы лічым, што зможам больш канцэнтравана справіцца і з вамі, і з наступнымі праблемамі.

Жадаю вам усяго найлепшага і спадзяюся, што нашы шляхі зноў перасякуцца, магчыма, калі вы станеце амбасадарам Злучанага Каралеўства ў Злучаных Штатах, як прапагандаваў абраны прэзідэнт Трамп.

Мы можам змяніць гэты свет.

З любоўю і павагай,

Беппо Грыла

Падзяліцеся гэтым артыкулам: