Выступленне прэзідэнта Барозу пры падпісанні пагадненняў аб асацыяцыі з Грузіяй, Рэспублікай Малдова і Украінай

Брусэль, 27 чэрвеня 2014

"Сёння (27 чэрвеня) мы падпісваем пагадненні аб асацыяцыі паміж Еўрапейскім саюзам і трыма важнымі еўрапейскімі краінамі: Грузіяй, Рэспублікай Малдова і Украінай. Гэта сапраўды гістарычны дзень: для саміх трох краін, для Еўрапейскага саюза і для уся Еўропа. Для трох нашых партнёраў, гэта прызнанне значнага прагрэсу, дасягнутага за апошнія гады, і іх моцнай палітычнай рашучасці наблізіцца да Еўрапейскага Звяза; іх агульны погляд на квітнеючай эканамічнай мадэлі; і іх жаданне жыць па еўрапейскім духу і з еўрапейскімі каштоўнасцямі.

"Для Еўрапейскага Саюза гэта ўрачыстае абавязацельства падтрымліваць Грузію, Рэспубліку Малдову і Украіну на кожным кроку па шляху пераўтварэння іх краін у стабільныя і квітнеючыя дэмакратыі. Гэтыя пагадненні аб асацыяцыі з'яўляюцца лагічным і натуральным вынікам шляху, пачатага больш за 20 гадоў таму, калі гэтыя краіны сталі незалежнымі суверэннымі дзяржавамі. Гэтыя пагадненні таксама з'яўляюцца арыенцірам у нашай палітыцы "Усходняга партнёрства", які ставіць задачу дасягнуць палітычнай асацыяцыі і эканамічнай інтэграцыі з нашымі партнёрамі, якія жадалі і гатовы зрабіць гэта так што.

"Пагаднення, якія мы падпісваем сёння, з'яўляюцца найбольш амбіцыйнымі, якія Еўрапейскі Саюз заключыў да гэтага часу. Яны дадуць магчымасць нашым краінам-партнёрам праводзіць рэформы, умацоўваць вяршэнства закона і добрае кіраванне; і дадуць штуршок для эканамічнага росту ў рэгіёну шляхам прадастаўлення доступу да найбуйнейшага ўнутранага рынку свету і заахвочвання супрацоўніцтва ў шырокім дыяпазоне сектараў.

"Але давайце не будзем сабе ілюзій. Задача істотная. Асноўная мэта Пагадненняў аб асацыяцыі - дапамагчы рэалізаваць уласныя рэформы і амбіцыі краін-партнёраў. Для таго, каб дамагчыся поспеху запатрабуе моцнай палітычнай волі. Гэта запатрабуе эфектыўнай каардынацыі ў рамках кожнага з урадаў-партнёраў. Ён будзе патрабаваць ад кожнага з іх, каб дасягнуць сваіх парламентаў, апазіцыі, грамадзянскай супольнасці ў мэтах стварэння нацыянальнага кансенсусу ў карысць мер, неабходных для забеспячэння сапраўднага і ўстойлівага пераўтварэнні. Ні адно міжнароднае пагадненне не можа калі-небудзь замяніць імпульс і палітычнае лідэрства ўнутры самой краіны.

"Асноўныя пытанні, якія неабходна вырашыць, каб зрабіць працэс рэформаў паспяховым і незваротным, - рэформа судовай сістэмы і дзяржаўнага кіравання; павышэнне эфектыўнасці і празрыстасці; барацьба з карупцыяй. Важна таксама заявіць, што мы не шукаем эксклюзіўных адносін з нашымі трыма партнёрамі," з Грузіяй, Рэспублікай Малдова і Украінай. Мы верым у адкрытае грамадства, адкрытую эканоміку, адкрыты рэгіяналізм.

"Гэтыя дамоўленасці з'яўляюцца пазітыўнымі дамоўленасцямі. Яны прызначаны для таго, каб надаць большы імпульс устаноўленым міжнародным адносінам нашых партнёраў, а не канкурыраваць - і не ўрывацца - у адносіны нашых партнёраў з любымі суседзямі. Гэтыя пагадненні прызначаны для чагосьці - яны не супраць кагосьці . Мы добра ведаем пра памкненні нашых партнёраў ісці далей; і мы прызнаем іх еўрапейскі выбар. Як мы ўжо адзначалі раней, гэтыя пагадненні не з'яўляюцца канчатковай кропкай супрацоўніцтва ЕС з партнёрамі. Зусім наадварот. Падпісанне гэтых пагадненняў аб асацыяцыі з глыбокімі і ўсёабдымнымі зонамі свабоднага гандлю павінна разглядацца не як канец шляху, а як пачатак шляху, па якім Еўрапейскі Саюз і гэтыя тры краіны-партнёры сёння выпраўляюцца разам ".

рэклама

Падзяліцеся гэтым артыкулам: