Пакуль апазіцыя ў Бангладэш распальвае гвалт, выбаршчыкаў заклікаюць паважаць канстытуцыю

Выбары ў Бангладэш пройдуць альбо ў снежні, альбо ў студзені. Правядзенне свабодных і справядлівых выбараў дадасць краіне росту сусветнай павагі, калі яна пераходзіць да статусу краіны з сярэднім даходам. Незалежны Форум назірання за выбарамі ўпарта працуе, спрабуючы абараніць дэмакратычны працэс на фоне спробаў апазіцыйнай партыі падарваць выбары, піша палітычны рэдактар ​​Нік Паўэл у Даке.

Бангладэш дасягнуў велізарнага прагрэсу пасля аднаўлення дэмакратыі ў 1991 годзе і асабліва пасля таго, як урад Шэйх Хасіны вярнуўся да ўлады ў 2009 годзе. Яе палітыка змяніла эканоміку, інфраструктуру і міжнародную рэпутацыю краіны, але, як любы дэмакратычны палітык, яна павінна перыядычна сустракацца з выбаршчыкамі а да выбараў засталося ўсяго некалькі месяцаў.

У Бангладэш ёсць важныя гарантыі для абароны сваёй дэмакратыі, у прыватнасці, канстытуцыйна ўпаўнаважаная Выбарчая камісія праводзіць увесь выбарчы працэс незалежна ад урада. Яе дзейнасць падмацоўваецца добраахвотным органам, Форумам па маніторынгу выбараў, які забяспечвае апублікаванне любых парушэнняў і іх ліквідацыю.

Я меў гонар выступаць на Форуме, падкрэсліваючы, як злачынствы некаторых могуць быць захоплены тымі, хто падарвае высокае становішча Бангладэш у свеце. У прыватнасці, я падкрэсліў важнасць захавання адносін з Еўрапейскім саюзам у той час, калі вядзецца праца па наладжванні больш шырокага і сталага супрацоўніцтва, паколькі краіна перастае лічыцца адной з найменш развітых дзяржаў свету.

Іншыя дакладчыкі з краіны і за мяжой папярэджвалі аб далёка ідучым уздзеянні неканстытуцыйных метадаў, дзе на карту пастаўлены літаральна мільярды долараў замежных інвестыцый. Што яшчэ больш важна, гэта паставіла б пад пагрозу ўласныя дасягненні народа Бангладэш.

Дырэктар Форуму, прафесар д-р Абдул Джабар Хан, сказаў, што народ Бангладэш змагаўся на працягу дзесяцігоддзяў, каб адстойваць свае канстытуцыйныя правы, з часоў пакістанскага праўлення. Як ён заўважыў з майстэрскай прыніжанасцю, «калі рэчы становяцца неканстытуцыйнымі, усё ўскладняецца».

рэклама

Папярэджанні Форумаў атрымалі шырокае асвятленне ў яркіх друкаваных і электронных СМІ Бангладэш. Таксама прыцягнулі ўвагу спробы сарваць і дыскрэдытаваць выбарчы працэс Нацыяналістычнай партыі Бангладэш, якая кіравала ўрадам да 2009 года.

Дзесяць паліцэйскіх аўтамабіляў і шэсць аўтобусаў у розных раёнах сталіцы Даккі і шмат іншых транспартных сродкаў пашкоджаныя. У в У раёне Шямолі, па словах відавочцаў, група людзей выкрыквала лозунгі на карысць БНП. У адным з інцыдэнтаў вялікі натоўп быў зняты на відэа, які кідаў камяні ў паліцэйскіх, і ў агульнай складанасці 37 паліцэйскіх і іншых супрацоўнікаў праваахоўных органаў атрымалі раненні.

Падчас акцыі пратэсту ў аднаго з лідэраў БНП узніклі відавочныя праблемы са здароўем, і ён быў дастаўлены ў бальніцу, дзе прэм'ер-міністр адправіў яму падарунак у якасці жэсту добрай волі. Яшчэ адзін быў выратаваны пасля таго, як адзін з яго прыхільнікаў ударыў яго палкай падчас акцыі пратэсту; у выніку паліцыя дала яму абед.

Такія пратэсты, вядома, невядомыя ў еўрапейскіх дэмакратыях, дзе часта сустракаецца менш стрыманая рэакцыя. Аднак, улічваючы нядаўняе рашэнне БНП адмовіцца ад сваіх месцаў у парламенце, яны сведчаць аб тым, што магчымыя далейшыя спробы падарваць дэмакратычны працэс. Патрабаванне BNP да часовага ўрада, які заменіць уладу ад кіруючай Лігі Авамі да выбараў, з'яўляецца канстытуцыйна немагчымым.

Замест гэтага Бангладэш мае адны з наймацнейшых у свеце канстытуцыйных гарантый для абароны правядзення выбараў. Пасля прызначэння выбараў, прыкладна за 50 дзён да дня галасавання, кантроль за міліцыяй і адміністрацыяй пераходзіць да выбарчай камісіі.

Галоўны камісар Казі Хабібул Аваль сказаў мне, што ён упэўнены, што выбары будуць свабоднымі і справядлівымі з прынятым вынікам. Ён атрымаў запэўніванні, якія патрабаваў ад прэм'ер-міністра і адказных міністраў «на выразнай мове».

Калі я размаўляў з міністрам унутраных спраў Асадузаманам Ханам, ён сапраўды падкрэсліў, што паліцыя будзе знаходзіцца пад кантролем Выбарчай камісіі. Ён прызнаў, што падчас выбарчай кампаніі людзі могуць расчуліцца, але таксама быў упэўнены, што міліцыя не будзе занадта рэагаваць на любыя беспарадкі. У міліцыі ёсць падрабязны план бяспекі, які ахоплівае кожную акругу.

Выкананне правілаў выбараў на нізавым узроўні будзе гарантаваць свабодныя і справядлівыя выбары. Форум маніторынгу выбараў гатовы апублікаваць любыя скаргі, а новы закон прадугледжвае, што кожны, хто перашкаджае выбаршчыку прайсці на выбарчы ўчастак, пагражае пазбаўленнем волі на тэрмін да сямі гадоў.

Як незалежны орган, Форум звярнуўся да БНП, а таксама да іншых палітычных партый, прапанаваўшы арганізаваць сустрэчу з замежнымі журналістамі. БНП першапачаткова прыняла магчымасць выказаць свой пункт гледжання, але потым адмовілася ад сустрэчы, стаўшы адзінай партыяй, якая адмовілася ад сустрэчы.

Вядома, у ідэале, калі б усе палітычныя партыі мірна ўдзельнічалі ў выбарах і прытрымліваліся іх вынікаў. Але народ Бангладэш не заслугоўвае і не можа дазволіць палітычнаму гвалту адхіліць яго краіну ад яе дэмакратычнага курсу.

Падзяліцеся гэтым артыкулам: