Парламент афіцыйна зацвердзіў пагадненне паміж ЕС і Вялікабрытаніяй аб гандлі і супрацоўніцтве

Парламент пераважнай большасцю галасоў прагаласаваў за згоду на пагадненне, якое ўстанаўлівае правілы будучых адносін ЕС і Вялікабрытаніі. Рашэнне аб згодзе было прынята 660 галасамі "за", 32 "супраць" і 578 устрымаліся, у той час як суправаджальная рэзалюцыя, якая выкладае ацэнку парламента і чаканні ад здзелкі, была прынята 51 галасамі пры 68 супраць і 27 устрымаліся. Галасаванне адбылося ў аўторак (28 красавіка), а вынікі былі абвешчаныя сёння (XNUMX красавіка).

24 снежня 2020 года ўдзельнікі перамоў паміж ЕС і Вялікабрытаніяй узгаднілі Пагадненне аб гандлі і супрацоўніцтве, якое вызначае ўмовы будучага супрацоўніцтва паміж ЕС і Вялікабрытаніяй. Каб звесці да мінімуму збоі, пагадненне часова прымяняецца з 1 студзеня 2021 года. Згода парламента неабходна для таго, каб пагадненне ўступіла ў сілу назаўсёды да яго заканчэння 30 красавіка 2021 года.

Ад'езд - гэта "гістарычная памылка", але здзелка вітаецца

У пастанове, падрыхтаванай в Каардынацыйная група Вялікабрытаніі і канферэнцыя прэзідэнтаў, Парламент рашуча вітае заключэнне Пагадненне паміж ЕС і Вялікабрытаніяй аб гандлі і супрацоўніцтве што абмяжоўвае негатыўныя наступствы выхаду Вялікабрытаніі з ЕС, які яна лічыць «гістарычнай памылкай», паколькі ні адна трэцяя краіна не можа карыстацца такімі ж перавагамі, як член ЕС.

Дэпутаты Еўрапарламента пазітыўна ацэньваюць гандлёвае пагадненне паміж ЕС і Вялікабрытаніяй аб нулявых квотах і нулявых тарыфах, а гарантыі па правілах сумленнай канкурэнцыі могуць служыць узорам для будучых гандлёвых пагадненняў, дадаюць еўрадэпутаты. Парламент згаджаецца з палажэннямі, сярод іншага, аб рыбалоўстве, спажыўцах, паветраным руху і энергетыцы.

Аднак дэпутаты Еўрапарламента шкадуюць, што Вялікабрытанія не хацела, каб пагадненне распаўсюджвалася на знешнюю палітыку, палітыку бяспекі і развіцця, і не жадала ўдзельнічаць у праграме абмену студэнтамі Erasmus+.

Мір на востраве Ірландыя

рэклама

Указваючы на ​​захаванне міру на востраве Ірландыя ў якасці адной з галоўных мэтаў парламента пры ўзгадненні будучых адносін, дэпутаты Еўрапарламента асуджаюць нядаўнія аднабаковыя дзеянні Вялікабрытаніі, якія парушаюць вывядзенне пагадненне. Яны заклікаюць урад Вялікабрытаніі «дзейнічаць добрасумленна і цалкам выконваць умовы пагадненняў, якія ён падпісаў», у тым ліку Пратакол па Ірландыі і Паўночнай Ірландыі, і прымяняць іх у адпаведнасці з графікам, распрацаваным сумесна з Еўрапейскай камісіяй.

Да маніторынгу будзе прыцягнуты парламент

Еўрадэпутаты падкрэсліваюць, што парламент павінен адыгрываць поўную ролю ў маніторынгу прымянення пагаднення, у тым ліку шляхам удзелу ў аднабаковых дзеяннях ЕС у рамках пагаднення і ўліку яго меркаванняў.

«ЕС і Вялікабрытанія стварылі аснову для адносін на роўных. Самае галоўнае, што сёння гэта пачатак, а не канец. Мы дамовіліся ў многіх важных сферах, такіх як забеспячэнне ўзаемнага доступу на рынкі і пабудова добрых гандлёвых адносін. Застаецца шмат працы па знешняй палітыцы і праграмах адукацыйнага абмену. Для таго, каб інтарэсы грамадзян былі прадстаўлены, парламент павінен актыўна ўдзельнічаць. Толькі партнёрства, у якім абодва бакі выконваюць узятыя на сябе абавязацельствы, мае будучыню», — сказаў ён Андрэас Шыдэр (S&D, AT), дакладчык Камітэта па замежных справах.

«Ратыфікацыя пагаднення не з'яўляецца вотумам сляпога даверу да намеру ўрада Вялікабрытаніі добрасумленна выконваць нашы пагадненні. Хутчэй, гэта страхавы поліс ЕС ад далейшых аднабаковых адхіленняў ад таго, што было сумесна ўзгоднена. Парламент будзе заставацца пільным. Давайце зараз збярэм Парламенцкую асамблею партнёрства, каб працягваць будаваць масты праз Ла-Манш," сказаў Крыстаф Хансен (EPP, LU), дакладчык Камітэта па міжнародным гандлі.

Адказваючы на ​​галасаванне, прэм'ер-міністр Вялікабрытаніі Барыс Джонсан сказаў: «Гэты тыдзень стаў апошнім крокам у доўгім шляху, які забяспечвае стабільнасць нашых новых адносін з ЕС як з жыццёва важнымі гандлёвымі партнёрамі, блізкімі саюзнікамі і суверэннымі роўнымі. 

«Цяпер час глядзець у будучыню і будаваць больш глабальную Брытанію».

Міністр кабінета міністраў Вялікабрытаніі Лорд Фрост сказаў: «Сёння адзначаецца важны момант, паколькі Еўрапейскі парламент прагаласаваў у падтрымку нашага Пагаднення аб гандлі і супрацоўніцтве з ЕС.

«У мінулым годзе абодва бакі нястомна працавалі над дасягненнем здзелкі, заснаванай на дружалюбным супрацоўніцтве і свабодным гандлі паміж суверэннымі роўнымі дзяржавамі.

«Сённяшняе галасаванне прыносіць пэўнасць і дазваляе засяродзіцца на будучыні. Нам і ЕС будзе над чым працаваць разам праз новы Савет партнёрства, і мы імкнемся працаваць над пошукам рашэнняў, якія падыходзяць нам абодвум. 

"Мы заўсёды будзем імкнуцца дзейнічаць у такім пазітыўным духу, але мы заўсёды будзем адстойваць свае інтарэсы - як суверэнная краіна, якая цалкам кантралюе свой лёс".

Сённяшняе галасаванне з'яўляецца адным з этапаў працэсу ратыфікацыі ў ЕС, і засталося выканаць некалькі фармальнасцей на працягу наступных некалькіх дзён.

Наступныя крокі

Са згоды парламента пагадненне ўступіць у сілу пасля таго, як Савет заключыць яго да 30 красавіка. 

Дадатковая інфармацыя 

• З прынятымі тэкстамі можна азнаёміцца ​​тут (28.04.2021) 
• Глядзіце відэазапіс дэбатаў (27.04.2021) 
• Глядзіце відэазапіс прэс-канферэнцыі дакладчыкаў і старшынь камісій (27.04.2021) 
• Прэс-рэліз: дэпутаты Еўрапарламента праводзяць заключныя дэбаты аб будучых адносінах ЕС і Вялікабрытаніі перад падпісаннем пагаднення (27.04.2021) 
• З вынікамі пайменнага галасавання можна азнаёміцца ​​тут (27.04.2021) 
• этапы працэдуры 
• Аналітычны цэнтр EP: Кароткі агляд - Пагадненне аб гандлі і супрацоўніцтве паміж ЕС і Вялікабрытаніяй (красавік 2021 г.)  
• Бясплатныя фота, відэа і аўдыё матэрыялы 
• Вытрымкі з прэс-канферэнцыі і заявы - (Мультымедыйны цэнтр) 
• Аб'яўленне вынікаў галасавання

Падзяліцеся гэтым артыкулам: