Ўмацаванне сувязяў з у нявызначаных # Японію раз

Неўзабаве мы апублікуем больш падрабязную справаздачу аб вакол і стан кожнай тэмы.

Паколькі гандлёвыя перамовы ЕС з Канадай і ЗША займалі загалоўкі газет на працягу апошніх некалькіх гадоў, было лёгка не заўважыць той факт, што еўрапейскі гандлёвы парадак дня нашмат шырэйшы - распаўсюджваецца таксама на Японію, чацвёртую па велічыні эканоміку ў свеце і бліжэйшую да нас партнёр у Азіі. У 2013 годзе ўсе краіны-члены ЕС даручылі Еўрапейскай камісіі пачаць перамовы аб заключэнні гандлёвай здзелкі з Японіяй, каб палегчыць еўрапейскім экспарцёрам прадаваць сваю прадукцыю і паслугі на моцны рынак з амаль 130 мільёнамі чалавек.

ЕС і Японія ўжо ёсць цесныя гандлёвыя сувязі. Штогод ЕС экспартуе ў Японію больш за 80 мільярдаў еўра тавараў і паслуг. Больш за 600,000 XNUMX працоўных месцаў у ЕС звязаны з экспартам у Японію, прычым толькі ў японскіх кампаніях працуе больш за паўмільёна чалавек.

Аднак еўрапейскія фірмы па-ранейшаму сутыкаюцца з шырокім спектрам бар'ераў у гандлі. Адным з іх з'яўляюцца мытныя тарыфы, асабліва на імпарт прадуктаў харчавання ў Японію. Пошліны на многія еўрапейскія прадукты, такія як макароны, шакалад і віно, даволі высокія; тое ж самае тычыцца еўрапейскага абутку, вырабаў са скуры і многіх іншых тавараў. Гэта абцяжарвае доступ на японскі рынак і робіць іх занадта дарагімі для многіх японскіх спажыўцоў. Гандлёвая здзелка магла б значна палепшыць такі доступ і прывесці да адмены тарыфаў на суму больш за 1 мільярд еўра ў год адным росчыркам пяра.

Яшчэ адным бар'ерам з'яўляюцца японскія тэхнічныя патрабаванні, якія часта ўскладняюць экспарт бяспечнай еўрапейскай прадукцыі ў Японію. Пагадненне значна паспрыяла б таму, каб такія правілы былі больш празрыстымі і справядлівымі для нашых экспарцёраў. Лепшы спосаб забяспечыць такія роўныя ўмовы - пераканацца, што патрабаванні адпавядаюць міжнародным стандартам. Нашы перамовы ўжо прынеслі каштоўны плён, паколькі ЕС і Японія актывізавалі супрацоўніцтва на некалькіх міжнародных форумах па ўстанаўленні стандартаў, напрыклад, па аўтамабільных транспартных сродках. Паралельна мы хочам засяродзіцца на дапамозе меншым экспарцёрам, якія непрапарцыйна моцна пакутуюць нават ад меншых бар'ераў. Вось чаму мы хочам, каб у пагадненні быў прысвечаны ім раздзел.

рэклама

Мы таксама імкнемся стварыць новыя магчымасці для еўрапейскіх фірмаў, якія прадстаўляюць паслугі, і інвестараў у такіх галінах, як марскія і фінансавыя паслугі або лічбавы гандаль, а таксама стварыць вялікія магчымасці на японскім рынку дзяржаўных закупак.

Працягваецца ажыўленая грамадская дыскусія па гандлі і глабалізацыі, і зараз мы выкарыстоўваем урокі, атрыманыя з гэтай дыскусіі, у нашых перамовах з Японіяй. Пагадненне паміж ЕС і Японіяй будзе ўтрымліваць усе гарантыі, убудаваныя ў гандлёвае пагадненне паміж ЕС і Канадай - захаванне права на рэгуляванне, цвёрдыя правілы працоўных правоў і навакольнага асяроддзя, а таксама гарантыі таго, што дзяржаўныя паслугі могуць заставацца дзяржаўнымі. Мы таксама прапанавалі, каб Японія прытрымлівалася нашай новай, празрыстай мадэлі вырашэння інвестыцыйных спрэчак, вядомай як Інвестыцыйная судовая сістэма.

Перамоўны працэс праходзіць пад строгім кантролем краін-членаў ЕС і Еўрапарламента. Толькі са студзеня 2016 года адбылося 13 сустрэч з усімі краінамі-членамі ЕС і дзесяць з гандлёвым камітэтам Еўрапарламента – акрамя таго, Еўрапарламент стварыў спецыяльную маніторынгавую групу для перамоваў. Мы правялі шырокія кансультацыі з зацікаўленымі бакамі, у прыватнасці з грамадзянскай супольнасцю. Мы апублікавалі нашу апошнюю перагаворныя прапановы і справаздачы раундаў перамоваў і апублікаваў комплексны адзнака уплыву магчымага пагаднення.

Эканамічныя прагнозы паказваюць, што ў наступнае дзесяцігоддзе каля 90% сусветнага эканамічнага росту будзе адбывацца па-за межамі Еўропы, большая частка яго ў Азіі. Такім чынам, мы павінны дзейнічаць зараз, каб пераканацца, што прадпрыемствы, рабочыя і фермеры ЕС могуць у поўнай меры скарыстацца гэтымі растучымі магчымасцямі. Аднак, акрамя прамых эканамічных выгод ад гандлёвай здзелкі, трэба ўлічваць больш шырокую карціну. З Японіяй ЕС падзяляе прыхільнасць міжнароднай гандлёвай сістэме, заснаванай на правілах, і ў нас значна больш агульнага, чым гандаль: прыхільнасць дэмакратыі і вяршэнству закона, ахове навакольнага асяроддзя і высокім стандартам у галіне працы, аховы навакольнага асяроддзя і абароны спажыўцоў. Умацаванне партнёрства з нашым бліжэйшым азіяцкім саюзнікам, навядзенне мастоў паміж намі цяпер неабходна як ніколі, калі мы сутыкаемся з ростам пратэкцыянізму ва ўсім свеце. Гандлёвая здзелка паміж ЕС і Японіяй стане магутным сігналам.