Еўрадэпутаты вітаюць "гістарычную здзелку", але не пагодзяцца на дрэннае пагадненне

У неабавязковай рэзалюцыі аб высновах пазачарговага пасяджэння Еўрапейскага Савета 17-21 ліпеня 2020 года, прынятай 465 галасоў супраць 150, пры 67 устрыманых, дэпутаты Еўрапарламента аддаюць даніну ахвярам каранавіруса і ўсім работнікам, якія былі барацьба з пандэміяй. Яны падкрэсліваюць, што "людзі ў ЕС маюць абавязак салідарнасці".

Станоўчы крок да аднаўлення, недастатковы ў доўгатэрміновай перспектыве

У тэксце, які служыць мандатам на маючых адбыцца перамовах аб будучым фінансаванні і аднаўленні ЕС, Парламент вітае прыняцце лідарамі ЕС фонду аднаўлення, прапанаванага парламентам у маі, назваўшы гэта "гістарычным крокам для ЕС". Аднак дэпутаты Еўрапарламента выказваюць шкадаванне з нагоды "масавага скарачэння кампанентаў гранта" і заклікаюць да поўнага дэмакратычнага ўдзелу парламента ў інструменце аднаўлення, які "не дае афіцыйнай ролі абраным членам Еўрапейскага парламента".

Што тычыцца доўгатэрміновага бюджэту ЕС, яны не ўхваляюць скарачэнне праграм, арыентаваных на будучыню, і лічаць, што яны "падарвуць асновы ўстойлівага і ўстойлівага аднаўлення". Флагманскія праграмы ЕС па ахове клімату, лічбавым пераходзе, ахове здароўя, моладзі, культуры, даследаваннях і кіраванні межамі "рызыкуюць неадкладна скараціць фінансаванне з 2020 па 2021 год", і з 2024 года "бюджэт ЕС у цэлым будзе быць ніжэй за ўзровень 2020 года, ставячы пад пагрозу абавязацельствы і прыярытэты ЕС ".

Парламент не можа прыняць дрэннае пагадненне

Парламент, такім чынам, не прымае палітычнага пагаднення Еўрапейскага савета аб МФР 2021-2027 г. "і не будзе" факт, які адбыўся". Дэпутаты Еўрапарламента "гатовыя адмовіцца ад згоды" на доўгатэрміновы бюджэт ЕС, шматгадовую фінансавую рамку (МФР), пакуль не будзе дасягнута здавальняючая згода на маючых адбыцца перамовах паміж парламентам і Саветам, пажадана не пазней за канец кастрычніка. плаўны пачатак праграм ЕС з 2021 года.

рэклама

Аднак у выпадку, калі новы МЗС не будзе прыняты своечасова, дэпутаты Еўрапарламента нагадваюць пра гэта Артыкул 312 (4) ДФЭС прадугледжвае часовае пашырэнне планіны за апошні год цяперашняга МФР (2020) і што гэта будзе цалкам сумяшчальна з планам аднаўлення і прыняццем новых праграм МФР.

Прававая норма

Парламент «моцна шкадуе», што Еўрапейскі савет значна аслабіў намаганні Камісіі і Парламента па падтрымцы вяршэнства закона, асноўных правоў і дэмакратыі ў рамках МФР і плана аднаўлення, нагадаўшы, што рэгуляванне вяршэнства закона будзе сумесным -рашыў парламент.

Новыя крыніцы даходаў ЕС і пагашэнне доўгу ЕС

Дэпутаты Еўрапарламента зноў заяўляюць, што Парламент не дасць згоды на МФР без дасягнення пагаднення аб рэфармаванні сістэмы ўласных рэсурсаў ЕС, у тым ліку аб увядзенні кошыка новых уласных рэсурсаў да канца 2021-га і 2027-га года, які неабходна ахапіць. найменшыя выдаткі, звязаныя з планам аднаўлення.

Яны лічаць, што кіраўнікі дзяржаў і ўрадаў ЕС не змаглі заняцца пытаннем плана пагашэння інструмента па аднаўленні і нагадваюць, што без далейшага скарачэння ключавых праграм або павелічэння ўкладу дзяржаў-членаў у бюджэт ЕС новыя прымальныя рэсурсы з'яўляюцца адзіным прымальным варыянт у парламент.

Сярэдняя рэдакцыя незаменная

Парламент патрабуе, каб юрыдычна абавязковая сярэднетэрміновая рэдакцыя МФР уступіла ў сілу не пазней за канец 2024 г. і падкрэслівае, што гэтая рэдакцыя павінна ўключаць у сябе перакрыцці на перыяд 2025–2027 гадоў, увядзенне дадатковых уласных рэсурсаў і рэалізацыю клімату. і мэты біяразнастайнасці.