Звязацца з намі

культура

Прыз 2013 ЕС па літаратуры: Цырымонія ўзнагароджання

Доля:

апублікаваны

on

Мы выкарыстоўваем вашу рэгістрацыю, каб прадастаўляць змест так, як вы далі згоду, і палепшыць наша разуменне вас. Вы можаце адмяніць падпіску ў любы час.

лагатып_літаратурныСёння вечарам (26 лістапад), лепшыя ў свеце і новыя аўтары Еўропы 12 у гэтым годзе атрымаюць узнагароду падчас гала-цырымоніі, якая адбудзецца ў Брусэлі. Пераможцы Прыз 2013 за літаратуру (EUPL) з'яўляюцца: Ізабэль ВЫРЫ (Бельгія), Фарук ШЭГІЗ (Боснія і Герцагавіна), Эмілія САЛАМОУ (Кіпр), Крысціян БАНГ ФОСС (Данія), Меліс ФРЫДЭНТАЛЬ (Эстонія), Лідзія ДЫМКОВСКА (былая Югаслаўская Рэспубліка Македонія), Катры Ліпсан (Фінляндыя), Марыка БОДРОІС (Германія), Тулія ФОРГИАРЫНІ (Люксембург), Іаана ПРУВУЛЕСКУ (Румынія), Габрыэла БАБНІК (Славенія) і Крысціян Крузат (Іспанія).

Узнагароды ўручыць камісар па культуры, адукацыі, шматмоўнасці і моладзі Андрула Васіліу ў прысутнасці старшыні камітэта Еўрапейскага парламента па культуры і адукацыі Дорыс Пак. У цырымоніі таксама возьмуць удзел міністры культуры краін-удзельніц гэтага года і іншыя вядучыя дзеячы светаў літаратуры, культуры і палітыкі.

У конкурсе, арганізаваным Еўрапейскай камісіяй у супрацоўніцтве з Еўрапейскай федэрацыяй кнігагандляроў, Еўрапейскім саветам пісьменнікаў і Федэрацыяй еўрапейскіх выдаўцоў, могуць удзельнічаць аўтары 37 краін, якія ўдзельнічаюць у праграме ЕС па культуры. Пераможцы, вылучаныя нацыянальнымі журы, атрымаюць 5,000 еўра і ім будзе нададзены прыярытэт пры атрыманні грантаў на пераклад ЕС у рамках новай праграмы падтрымкі культурных і творчых сектараў Еўропы з 2014 года - "Творчая Еўропа" Пераклад 43 кніг пераможцаў EUPL з 2009 года ўжо дазволіў іх чытаць значна большай аўдыторыі па ўсёй Еўропе.

рэклама

Камісар Васільеў сказаў: "Мае самыя цёплыя віншаванні пераможцам прэміі Еўрапейскага саюза за літаратуру ў гэтым годзе. Прэмія ўшаноўвае фантастычных новых альбо новых аўтараў з усёй Еўропы і дапамагае ім атрымаць міжнародную бачнасць і прызнанне за межамі сваіх краін. Тэрмін накіраваны на тое, каб унесці свой уклад у стварэнне сапраўднай еўрапейскай чытацкай аўдыторыі і ўмацаваць багатую культурную і моўную разнастайнасць нашага кантынента. Я рады, што наша новая праграма "Творчая Еўропа" будзе працягваць падтрымліваць Прэмію, а таксама фінансаваць пераклад 4,500 кніг і іншых працуе ".

«У гэтым годзе ў нас зноў ёсць выдатныя пераможцы EUPL. Гэта так цікава для прадаўца кніг, што я адкрываю для сябе новыя таленты. Некалькі месяцаў таму ў выдаўцоў, якія рыхтавалі кампанію "Пападзіся за чытаннем", мяне спыталі, якая мая любімая кніга. Я адказаў, што ў мяне няма любімай кнігі, бо як прадавец кніг, кожны раз, калі мне дастаўляюць новыя кнігі ў кнігарню, я адчуваю сябе дзіцем на Каляды. Вось як я адчуваю сябе ў гэтым годзе зноў з пераможцамі EUPL 2013 года. Еўрапейская літаратура абсалютна заслугоўвае таго, каб яе адзначалі, і як прэзідэнт Еўрапейскай федэрацыі кнігагандляроў і ў гэтым годзе я вельмі рады быць тут ", - сказаў Джон МакНамі.

"Прэмія ЕС па літаратуры - гэта ўзрушаючае пацвярджэнне чалавечай творчасці, сілы і важнасці апавядання і хвалявання, выкліканага прызнаннем і падтрымкай новых талентаў. Шыкуля ў тым, што дзякуючы фінансаванню з боку ЕС на пераклад з кніг-пераможцаў літаратура адыгрывае магутную ролю ў садзейнічанні збліжэнню нацый. EWC высока ацэньвае працу і самаадданасць усіх удзельнікаў і накіроўвае віншаванні аўтарам-пераможцам ад кожнай краіны ", - сказаў віцэ-прэзідэнт Еўрапейскага савета пісьменнікаў Нік Япп.

рэклама

Прэзідэнт Федэрацыі еўрапейскіх выдаўцоў Пётр Марчышук дадаў: «Я хацеў бы цёпла павіншаваць нашых пераможцаў EUPL 2013 года і пажадаць ім усяго найлепшага ў будучыні. Кожны з іх, дзелячыся з намі сваёй культурай, мовай і ўнутраным светам, уносіць свой уклад у разнастайнасць Еўропы. Прыз - нагода адзначыць літаратуру і нашу культурную спадчыну, чым мы павінны па праву ганарыцца ".

культура

Камісія распачынае заклікі "Крэатыўная Еўропа" падтрымаць культуру і творчы сектар

апублікаваны

on

Камісія абнародавала астатнія заклікі да сектараў культуры і творчасці ў сферы культуры Творчая праграма Еўропа, прадаставіўшы агульную суму 88 млн. еўра. Гэты бюджэт пакрые еўрапейскія праекты супрацоўніцтва ў галіне культуры, накладу і павелічэння разнастайнасці еўрапейскіх літаратурных твораў, а таксама забяспечыць магчымасці для навучання і выступлення маладых музыкаў.

Упаўнаважаная па пытаннях інавацый, даследаванняў, культуры, адукацыі і па справах моладзі Марыя Габрыэль сказала: «Культура і творчасць - гэта яркія сектары, якія моцна пацярпелі ад пандэміі. Цяпер, калі абмежаванні здымаюцца, прыйшоў час засяродзіцца на ўстойлівым аднаўленні культурнай дзейнасці і месцаў. Бюджэт "Творчай Еўропы" на бліжэйшыя сем гадоў істотна павялічыўся, і на гэты год ужо будзе прадастаўлена 88 мільёнаў еўра для падтрымкі мастакоў, аўтараў і выканаўцаў, якія зноў звяжуцца з аўдыторыяй у Еўропе. Я запрашаю ўсе бакі праверыць умовы званкоў і скарыстацца гэтай магчымасцю ".

Заклікі, у прыватнасці, прысвечаны еўрапейскаму мастацкаму супрацоўніцтву і інавацыям на такія тэмы, як удзел гледачоў, алічбоўка сацыяльнай згуртаванасці і ўклад у развіццё Еўрапейская зялёная здзелка. Званок, прысвечаны еўрапейскім платформам, будзе садзейнічаць павелічэнню бачнасці, праграмаванню і прасоўванню новых мастакоў. Зацікаўленыя арганізацыі зараз могуць падаваць заяўкі, тэрміны якіх - ад канца жніўня да канца верасня ў залежнасці ад званкоў. Дадатковая інфармацыя і ўказанні па розных званках даступныя на гэтай вэб-старонкі.

рэклама

Працягнуць чытанне

культура

Творчая Еўропа: Больш за 2 мільярды еўра на падтрымку аднаўлення, устойлівасці і разнастайнасці культурнага і творчага сектараў

апублікаваны

on

Пасля прыняцця першага Камісія распачала новыя дзеянні ў падтрымку культурнага і творчага сектараў у Еўропе і за яе межамі штогадовая праграма працы творчай Еўропы 2021-2027. У 2021 г. "Крэатыўная Еўропа" выдзеліць беспрэцэдэнтны бюджэт у памеры каля 300 млн. Еўра, каб дапамагчы работнікам культуры і мастакам супрацоўнічаць па розных дысцыплінах і за мяжу, каб знайсці больш магчымасцей і прыцягнуць новую аўдыторыю.

Прыняцце стварае асновы для першых конкурсаў прапаноў у рамках новай праграмы. Гэтыя заклікі будуць даступныя для ўсіх арганізацый, якія дзейнічаюць у адпаведных сферах культуры і творчасці. Агульны сямігадовы бюджэт у памеры 2.4 млрд. Еўра павялічыўся на 63% у параўнанні з папярэднім. Творчая Еўропа таксама накіравана на павышэнне канкурэнтаздольнасці культурнага сектара, адначасова падтрымліваючы іх намаганні стаць больш экалагічнымі, больш лічбавымі і больш інклюзіўнымі. Асаблівая ўвага надаецца ўмацаванню ўстойлівасці і аднаўлення культурнага і творчага сектараў у святле пандэміі.

Упаўнаважаная па пытаннях інавацый, даследаванняў, культуры, адукацыі і па справах моладзі Марыя Габрыэль сказала: «Больш за 8 мільёнаў чалавек ва ўсім ЕС працуюць у культурнай дзейнасці. Культура не ведае межаў і нацыянальнасцей. Мастацтва ўяўляе сабой акно ў свет і спрыяе стварэнню мастоў сярод усіх нас. У той час, калі музеі, кінатэатры, аб'екты культурнай спадчыны, тэатры пачынаюць аднаўляцца, я хачу паўтарыць падтрымку Камісіі культурным і творчым сектарам. З павялічаным бюджэтам "Крэатыўная Еўропа" будзе імкнуцца ўзмацніць аднаўленне сектараў, адначасова прапагандуючы вялізную разнастайнасць і крэатыўнасць, якія яны прапануюць нам ".

Упаўнаважаны па ўнутраным рынку Цьеры Брэтон сказаў: "Мастацкае і творчае выказванне ляжыць у аснове культурнай і творчай індустрыі і нашай еўрапейскай ідэнтычнасці. Ажыўленая праграма" Творчая Еўропа "дасць штуршок еўрапейскім гісторыям, якія атрымаюць рэзананс ва ўсім свеце, і пабудуе еўрапейскіх стваральнікаў і вытворцаў , дыстрыб'ютары і экспаненты, якія так моцна пацярпелі ад пандэміі. Падтрымліваючы супрацоўніцтва праз ланцужок стварэння кошту і моўныя межы, а таксама новыя інавацыйныя бізнес-мадэлі, MEDIA падтрымае жывую і культурную разнастайнасць аўдыявізуальнай экасістэмы. Упершыню і ў час нарастаючых пагроз плюралізму СМІ "Крэатыўная Еўропа" таксама будзе садзейнічаць развіццю здаровага і ўстойлівага сектара інфармацыйных СМІ ва ўсім Саюзе ".

A прэс-рэліз даступная ў Інтэрнэце.

Працягнуць чытанне

культура

Павышэнне культуры ЕС

апублікаваны

on

Еўрадэпутаты зацвердзілі найбуйнейшы ў гісторыі бюджэт на сектар культуры і творчасці ЕС - 2.5 млрд. Еўра на 2021-2027 гг. Грамадства 

творчая Еўропа з'яўляецца адзінай праграмай ЕС, якая выключна падтрымлівае культуру і аўдыявізуальны сектар. Пасля цяжкага перыяду для мастакоў і ўсяго сектара з-за абмежаванняў, звязаных з пандэміяй COVID-19, Парламент і Савет узгаднілі бюджэт у памеры 2.5 млрд. Еўра на 2021-2027 гады ў снежні 2020 года. Еўрадэпутаты зацвердзіў пагадненне падчас пленарнага пасяджэння ў маі 2021 года.

Лепшы адказ на розныя сектары і іх патрэбы

рэклама

Каб мець магчымасць паважаць спецыфіку розных сектараў і лепш рэагаваць на іх патрэбы, Творчая Еўропа дзеліцца на тры розныя накірункі:

культура асноўная ўвага надаецца сеткавым сувязям, транснацыянальнаму і міждысцыплінарнаму супрацоўніцтву ў культурным і творчым сектарах і развіццю мацнейшай еўрапейскай ідэнтычнасці і каштоўнасцей з асаблівай увагай да музычнага сектара, пра што дамаўляліся еўрадэпутаты.

сродкі масавай інфармацыі прысвечана стымуляванню трансгранічнага супрацоўніцтва, мабільнасці і інавацый; павышэнне бачнасці еўрапейскіх аўдыёвізуальных твораў у новых умовах; і зрабіць яго прывабным для розных гледачоў, асабліва для моладзі.

рэклама

Міжгаліновая накіравана на стымуляванне інавацый, падтрымку міжгаліновых праектаў, абмен перадавым вопытам і вырашэнне агульных праблем. Творчая Еўропа таксама падтрымлівае: 

  • Еўрапейскі Этыкетка спадчыны 
  • Дні еўрапейскай спадчыны 
  • Еўрапейскія прызы за музыку, літаратуру, спадчыну і архітэктуру  
  • Еўрапейскія Сталіцы культуры  
Падтрымка дзейнасці з дадатковай вартасцю для ЕС

Творчая Еўропа будзе падтрымліваць дзейнасць, якая прасоўвае агульныя карані ЕС, культурную разнастайнасць і трансгранічнае супрацоўніцтва.

Садзейнічанне інклюзіі і гендэрнай роўнасці

Еўрадэпутаты засяродзілі ўвагу на інклюзіі і гендэрнай роўнасці, садзейнічаючы ўдзелу людзей, якія жывуць з абмежаванымі магчымасцямі, меншасцяў і прадстаўнікоў слабых слаёў насельніцтва, а таксама падтрымку жаночых талентаў.

творчая Еўропа 

Працягнуць чытанне
рэклама
рэклама
рэклама

Актуальныя