Звязацца з намі

Дата

Сноуден выкліканы для дачы паказанняў у Еўрапейскі парламент запыт назірання

Доля:

апублікаваны

on

Мы выкарыстоўваем вашу рэгістрацыю, каб прадастаўляць змест так, як вы далі згоду, і палепшыць наша разуменне вас. Вы можаце адмяніць падпіску ў любы час.

Прыхільнікі-оф-Эдвард-снежна-010Еўрапейскі парламент сёння (12 снежня) запрасіў Сноуден даваць паказанні да расследавання масавага назірання ўслед за PRISM адкрыццяў у ліпені.

Сноўдэн адкажа на пытанні дэпутатаў Еўрапарламента праз загадзя запісанае паведамленне, бо не можа правесці відэаканферэнцыю ў жывым эфіры, якая можа раскрыць яго месцазнаходжанне ў Расіі.

Еўрадэпутат Клод Мораес, дакладчык па расследаванні Еўрапейскага парламента па пытаннях масавага назірання за грамадзянамі ЕС, сказаў: "У якасці вядучага члена Еўрапарламента па расследаванні пытанняў масавага назірання я рады, што Эдварду Сноўдэну будзе прапанавана зрабіць заяву ў Еўрапейскім парламенце дзе ён будзе адказваць на нашы пытанні.

рэклама

"Гэтыя пытанні будуць строгімі і справядлівымі і будуць закранаць многія пытанні, якія большасць грамадзян хацелі б задаць чалавеку, які стаў крыніцай беспрэцэдэнтнага гістарычнага набору абвінавачванняў, якія змянілі ландшафт у адносінах да прыватнасці, бяспекі, дадзеных ахова і некаторыя аспекты адносін паміж ЕС і ЗША.

"Сярод пытанняў, якія я задам спадару Сноўдэну, будзе тое, чаму ён вырашыў раскрыць інфармацыю, а таксама наступствы і наступствы яго дзеянняў; пытанні вакол яго цяперашняй сітуацыі ў Расіі; пытанні вакол яго меркавання пра ўплыў яго адкрыццяў на бяспеку, выведку паслугі, а таксама "права ведаць"; і пытанні вакол яго меркаванняў пра тое, куды яго выкрыцці і абвінавачванні трапяць у вобласць масавага нагляду ў будучыні ".

Сноўдэн павінен даць загадзя запісаныя адказы на пытанні, зададзеныя дэпутатамі Еўрапарламента, без магчымасці для членаў аспрэчваць яго сцвярджэнні і перакрытэраваць яго. Яго з'яўленне перад парламенцкім "расследаваннем АНБ" можа адбыцца ўжо на наступным тыдні.

рэклама

На мінулым тыдні прадстаўнік Еўрапейскіх кансерватараў і рэфармістаў па расследаванні Цімаці Кіркхоў напісаў еўрадэпутату прэзідэнту Еўрапарламента, аргументуючы, што з'яўленне будзе "правакацыйным актам, які дазволіць яму яшчэ больш пагражаць грамадскай бяспецы". Учора падчас дыскусіі сярод вядучых дэпутатаў Еўрапарламента яны накіравалі гэтае пытанне на сустрэчу лідэраў палітычных груп - Канферэнцыю прэзідэнтаў. Аднак сённяшняе галасаванне на Канферэнцыі прэзідэнтаў вярнула пытанне вядучым еўрадэпутатам у камітэце.

Пасля сённяшняй сустрэчы лідэр групы ECR Марцін Каланан заявіў: "Прэзідэнт парламента і іншыя кіраўнікі груп адмовіліся спыніць, каб вышуканы ўцякач атрымаў бясплатную платформу для далейшай пагрозы грамадскай бяспецы. Следчы камітэт папрасіў кіраўнікоў груп прыняць рашэнне і яны зняліся з адказнасці, перадаўшы рашэнне назад на больш нізкі ўзровень.

"Калі парламент так хацеў пачуць Сноўдэна, ён мог бы зрабіць гэта на прыватным форуме. Ён не павінен прадастаўляць публічную, бясспрэчную пляцоўку для вышуку злачынцаў, а потым заяўляць, што праводзіць бесстаронняе і надзейнае расследаванне. Еўрадэпутаты будуць мець няма магчымасці перапытаць яго ў жывой дыскусіі праз страх за яго бяспеку. Але як быць са страхамі за грамадскую бяспеку? Прыярытэты парламента небяспечна скажоныя ".

Цімаці Кіркхоўп, прэс-сакратар ECR у справах юстыцыі і ўнутраных спраў, заявіў: "Самавызначанае расследаванне Еўрапарламента па гэтых абвінавачваннях ніколі не хацела высвятляць факты. Гэта аднабаковая забароненая крама для левых і крайніх левых, якая крычала на ўсіх хто хоча падысці да гэтых абвінавачванняў адкрыта. Мы гатовыя ўзаемадзейнічаць з камітэтам пазітыўна і канструктыўна. Аднак мы не будзем удзельнічаць у расследаванні, якое дае платформу для тых, чые дзеянні, незалежна ад іх матываў, дапамагала тым, хто прычыніць нам сур'ёзную шкоду. Барацьба з тэрарызмам працягваецца, і ўсе службы бяспекі цалкам відавочна адзначаюць, што дзеянні Сноўдэна даюць тэрарыстам перавагу.

"Паколькі рашэнне, якое зараз прымаюць вядучыя члены камітэта, дэпутат Еўрапарламента ад Вялікабрытаніі Клод Мораес па-ранейшаму мае права стаць на наш бок і спыніць гэта правакацыйнае мерапрыемства; альбо стаць на крайнюю левую частку і забяспечыць бясплатную платформу для Сноўдэна. Калі ён зробіць апошняе, яму трэба будзе быць гатовым паглядзець у твар сваім лонданскім выбаршчыкам і растлумачыць, чаму ён даў гэтаму ўцекачу адкрытую пляцоўку ".

Дата

Павялічаная абарона, інавацыі і рост у сектары перадачы дадзеных Вялікабрытаніі, як абвясціў лічбавы сакратар Вялікабрытаніі

апублікаваны

on

Упраўленне ўпаўнаважанага па інфармацыі (ICO) плануе капітальны рамонт, каб стымуляваць большыя інавацыі і рост у сектары перадачы дадзеных Вялікабрытаніі і лепш абараніць грамадства ад сур'ёзных пагроз дадзеных, у адпаведнасці з запланаванымі рэформамі, абвешчанымі лічбавым сакратаром Оліверам Даўдэнам

Брыджыт Трэйсі, партнёр (практыка прыватнасці і кібербяспекі Вялікабрытаніі), Хантон Эндрус Курт, сказаў: «Урад Вялікабрытаніі выступіў з амбіцыйным бачаннем рэфармавання брытанскага заканадаўства аб абароне дадзеных, спрашчэння дзеючага рэжыму, скарачэння бюракратычнай бюракратыі для бізнесу і заахвочвання інавацый на аснове дадзеных. Пасля ўважлівага аналізу ўрад лічыць, што можа істотна палепшыць рэжым канфедэнцыйнасці дадзеных Вялікабрытаніі і тое, як ён працуе на практыцы, захоўваючы пры гэтым высокія стандарты абароны асоб. Далёка не спроба змяніць існуючы рэжым, гэта выглядае як спроба дапрацаваць яго, зрабіўшы яго больш прыдатным для задавальнення патрэбаў усіх зацікаўленых бакоў і больш прыстасаваным да эпохі лічбавых тэхналогій. 

«Па -новаму зірнуць на міжнародныя патокі дадзеных даўно наспела, і тут будзе цікава паглядзець, наколькі ўрад Вялікабрытаніі гатовы быць творчым. Глабальныя патокі дадзеных з'яўляюцца непазбежнай часткай сусветнай камерцыі, і пандэмія Covid-19 падкрэсліла неабходнасць глабальнага супрацоўніцтва ў галіне даследаванняў і інавацый. Урад Вялікабрытаніі хоча ўключыць давераныя і адказныя патокі дадзеных, не зніжаючы аховы асобных асоб і без залішняй цяганіны. Больш спрытны, гнуткі, заснаваны на рызыках і выніках падыход да вызначэння адэкватнасці можа палепшыць абарону дадзеных у цэлым. Але тут ураду трэба будзе праявіць асаблівую ўвагу, мяркуючы, што ён захоча захаваць статус адэкватнасці Вялікабрытаніі ў ЕС.

рэклама

«Выглядае, што нават офіс Упаўнаважанага па інфармацыі стане прадметам рэформаў з прапановамі па мадэрнізацыі структуры кіравання рэгулятара абароны дадзеных, вызначэнні дакладных задач і забеспячэнні большай празрыстасці і справаздачнасці. ICO - гэта вельмі паважаны рэгулятар абароны дадзеных, які прапануе сусветнае лідэрства па складаных пытаннях, якім вельмі захапляюцца. Неабходна будзе паклапаціцца, каб прапанаваныя рэформы не паставілі пад пагрозу хваленую і высока ацэненую незалежнасць ICO.

«У цэлым, гэта выглядае як прадуманая спроба палепшыць існуючы ў Вялікабрытаніі рэжым абароны дадзеных, не шляхам радыкальных змяненняў, а шляхам нарошчвання і дапрацоўкі існуючай структуры, каб зрабіць яе больш прыдатнай для нашай лічбавай эры. Арганізацыі павінны вітаць магчымасць унесці свой уклад у гэтую кансультацыю ».

Бояна Беламі, прэзідэнт Хантона Эндрус Куртс Цэнтр кіраўніцтва інфармацыйнай палітыкай (CIPL), вядомы аналітычны цэнтр глабальнай інфармацыйнай палітыкі, размешчаны ў Вашынгтоне, Лондан і Брусэль, сказаў: «Бачанне ўрада Вялікабрытаніі - гэта станоўчае развіццё і вельмі неабходнае для вырашэння магчымасцей і праблем нашай лічбавай эры. Планы варта вітаць як у Вялікабрытаніі, так і ў ЕС. Гаворка не ідзе пра зніжэнне ўзроўню абароны дадзеных або пазбаўленне ад GDPR, а пра тое, каб закон дзейнічаў на практыцы, больш эфектыўна і такім чынам, каб стварыць выгаду для ўсіх - арганізацый, якія выкарыстоўваюць дадзеныя, асобных асоб, рэгулюючых органаў і грамадства Вялікабрытаніі і эканоміка. Законы і нарматыўная практыка павінны развівацца і быць спрытнымі, як і тэхналогіі, якія яны спрабуюць рэгуляваць. Краіны, якія ствараюць гнуткія і інавацыйныя рэжымы рэгулявання, будуць лепш рэагаваць на чацвёртую прамысловую рэвалюцыю, сведкамі якой мы з'яўляемся сёння.

рэклама

«Няма сумненняў у тым, што некаторыя аспекты GDPR не працуюць добра, а некаторыя сферы не даюць зразумець. Напрыклад, правілы выкарыстання дадзеных у навуковых і прамысловых даследаваннях і інавацыях грувасткія для пошуку і аналізу, перашкаджаючы выкарыстанню і абмену дадзенымі ў гэтых карысных мэтах; цяжка выкарыстоўваць асабістыя дадзеныя для навучання алгарытмам ІІ, каб пазбегнуць прадузятасці; згода асоб на апрацоўку дадзеных была пазбаўлена сэнсу празмернае выкарыстанне; і міжнародныя патокі дадзеных загразлі ў цяганіне.

«Смелае бачанне ўрада Вялікабрытаніі па спрашчэнні цяперашняга рэжыму абароны дадзеных, скарачэнні валакіты, павелічэнню адказнасці арганізацый за адказнае кіраванне і выкарыстанне дадзеных і ўзмацненне асноўнай ролі рэгулятара прыватнасці Вялікабрытаніі - гэта правільны шлях наперад. Гэта дасягае як эфектыўнай абароны асобных асоб, так і іх дадзеных, а таксама дае магчымасць інавацый, росту і сацыяльных выгод, якія кіруюцца дадзенымі. Іншыя ўрады і краіны павінны рушыць услед Вялікабрытаніі.

«Надышоў час абнавіць правілы міжнародных патокаў дадзеных, і ўрад Вялікабрытаніі мае абсалютна слушнае значэнне для таго, каб уключыць давераныя і адказныя патокі дадзеных. Прадпрыемствы ва ўсіх сектарах будуць вітаць больш плыўны рэжым перадачы дадзеных і прыняцця рашэнняў аб дастатковасці ў дачыненні да большай колькасці краін. Супрацоўнікі канфедэнцыйнасці карпаратыўных дадзеных адцягваюць занадта шмат рэсурсаў на вырашэнне юрыдычных тэхнічных пытанняў патокаў дадзеных з ЕС, асабліва пасля прысуду ЕС Шрэмса II. Спажыўцы і прадпрыемствы будуць лепш абслугоўвацца арганізацыямі, якія сканцэнтраваны на канфідэнцыяльнасці па дызайне, ацэнцы ўздзеяння на рызыку і стварэнню комплексных праграм кіравання прыватнасцю, прыдатных для новай лічбавай эканомікі. 

«Абнадзейвае тое, што ўрад прызнае Офіс Упаўнаважанага па інфармацыі Вялікабрытаніі ключавым лічбавым рэгулятарам у Вялікабрытаніі, які мае найважнейшую задачу абараняць інфармацыйныя правы як асобных асоб, так і дазваляць інавацый і росту адказных дадзеных у Вялікабрытаніі. ICO быў прагрэсіўным рэгулятарам і ўплывовым фактарам у глабальнай нарматыўнай супольнасці. ICO павінны быць прадастаўлены рэсурсы і інструменты, каб яны былі стратэгічнымі, інавацыйнымі, узаемадзейнічалі з арганізацыямі, якія выкарыстоўваюць дадзеныя, а таксама заахвочвалі і ўзнагароджвалі лепшыя практыкі і справаздачнасць ".

Працягнуць чытанне

Дата

Пачынаюць дзейнічаць новыя правілы аб адкрытых дадзеных і паўторным выкарыстанні інфармацыі дзяржаўнага сектара

апублікаваны

on

17 ліпеня быў адзначаны крайні тэрмін для транспарціроўкі перагледжаных дзяржаў-членаў Дырэктыва аб адкрытых дадзеных і паўторным выкарыстанні інфармацыі дзяржаўнага сектара у нацыянальнае заканадаўства. Абноўленыя правілы будуць стымуляваць распрацоўку такіх інавацыйных рашэнняў, як прыкладання для мабільнасці, павялічаць празрыстасць, адкрыўшы доступ да дадзеных даследаванняў, якія фінансуюцца дзяржавай, і падтрымаць новыя тэхналогіі, у тым ліку штучны інтэлект. Еўропа, прыдатная для лічбавай эпохі Выканаўчы віцэ-прэзідэнт Маргрэт Вестадж сказала: «З дапамогай нашай стратэгіі дадзеных мы вызначаем еўрапейскі падыход, каб раскрыць перавагі дадзеных. Новая дырэктыва мае ключавое значэнне для таго, каб зрабіць шырокі і каштоўны фонд рэсурсаў, вырабленых дзяржаўнымі органамі, даступным для паўторнага выкарыстання. Рэсурсы, якія ўжо заплаціў падаткаплацельшчык. Такім чынам, грамадства і эканоміка могуць атрымаць выгаду з большай празрыстасці ў дзяржаўным сектары і інавацыйных прадуктаў ".

Упаўнаважаны па ўнутраным рынку Цьеры Брэтон сказаў: "Гэтыя правілы аб адкрытых дадзеных і паўторным выкарыстанні інфармацыі дзяржаўнага сектара дазволяць нам пераадолець бар'еры, якія перашкаджаюць поўнаму паўторнаму выкарыстанню дадзеных дзяржаўнага сектара, у прыватнасці, для МСП. Чакаецца, што агульная прамая эканамічная каштоўнасць гэтых дадзеных павялічыцца ў чатыры разы з 52 млрд. Еўра ў 2018 годзе для дзяржаў-членаў ЕС і Вялікабрытаніі да 194 млрд. Еўра ў 2030 г. Павялічаныя магчымасці для бізнесу прынясуць карысць усім грамадзянам ЕС дзякуючы новым паслугам ".

Дзяржаўны сектар вырабляе, збірае і распаўсюджвае дадзеныя ў многіх галінах, напрыклад, геаграфічныя, юрыдычныя, метэаралагічныя, палітычныя і адукацыйныя дадзеныя. Новыя правілы, прынятыя ў чэрвені 2019 года, гарантуюць, што большая частка гэтай інфармацыі ў дзяржаўным сектары будзе лёгка даступнай для паўторнага выкарыстання, ствараючы такім чынам каштоўнасць для эканомікі і грамадства. Яны з'яўляюцца вынікам агляду былой Дырэктывы аб паўторным выкарыстанні інфармацыі дзяржаўнага сектара (Дырэктыва PSI). Новыя правілы ўнясуць заканадаўчую базу ў найноўшыя дасягненні ў галіне лічбавых тэхналогій і дадаткова стымулююць лічбавыя інавацыі. Дадатковая інфармацыя даступная онлайн.  

рэклама

Працягнуць чытанне

бізнес

Да 2 г. ЕС можа стаць на 2030 трлн. Еўра, калі будзе забяспечана трансгранічная перадача дадзеных

апублікаваны

on

DigitalEurope, вядучая гандлёвая асацыяцыя, якая прадстаўляе галіны, якія трансфармуюць лічбавыя тэхналогіі ў Еўропе, і якая мае доўгі спіс карпаратыўных членаў, уключаючы Facebook, заклікае да перагляду Генеральнага рэгламенту абароны дадзеных (GDPR). Новае даследаванне, праведзенае на замову лобі, паказвае, што палітычныя рашэнні ў галіне міжнароднай перадачы дадзеных зараз будуць мець значны ўплыў на рост і працоўныя месцы ва ўсёй еўрапейскай эканоміцы да 2030 года, адбіваючыся на мэтах Еўрапейскага дзесяцігоддзя.

У цэлым да канца Лічбавага дзесяцігоддзя Еўропа можа атрымаць 2 трлн. Еўра, калі мы зменім сучасныя тэндэнцыі і скарыстаем магутнасць міжнароднай перадачы дадзеных. Гэта прыблізна памер усёй італьянскай эканомікі ў любы год. Большасць болю ў нашым негатыўным сцэнары будзе нанесена самастойна (каля 60%). Уплыў уласнай палітыкі ЕС на перадачу дадзеных у адпаведнасці з GDPR і ў рамках стратэгіі дадзеных пераўзыходзіць эфекты абмежавальных мер, якія прымаюцца нашымі асноўнымі гандлёвымі партнёрамі. Усе галіны і памеры эканомікі ўплываюць на ўсе дзяржавы-члены. Дадзеныя сектары складаюць прыблізна палову ВУП ЕС. З пункту гледжання экспарту, вытворчасць, магчыма, найбольш пацярпела ад абмежаванняў на патокі дадзеных. Гэта сектар, дзе МСП складаюць чвэрць усяго экспарту. "Еўропа знаходзіцца на раздарожжы. Яна можа альбо ўсталяваць правільныя рамкі для Лічбавага дзесяцігоддзя і садзейнічаць міжнародным патокам дадзеных, якія маюць жыццёва важнае значэнне для яе эканамічнага поспеху, альбо яна можа павольна прытрымлівацца сваёй цяперашняй тэндэнцыі і рухацца да пратэкцыянізму дадзеных. Наша даследаванне паказвае, што да 2 г. мы маглі б страціць рост на суму каля 2030 трлн. еўра, такога ж памеру, як італьянская эканоміка. Рост лічбавай эканомікі і поспех еўрапейскіх кампаній залежыць ад магчымасці перадачы дадзеных. Гэта асабліва так калі мы адзначаем, што ўжо ў 2024 годзе 85 працэнтаў прыросту ВУП у свеце чакаецца за межамі ЕС. Мы заклікаем палітыкаў выкарыстоўваць механізмы перадачы дадзеных GDPR, як гэта было задумана, а менавіта садзейнічаць - а не перашкаджаць - міжнародным дадзеных і працаваць над стварэннем пагаднення аб патоках дадзеных у СГА на аснове правілаў ". Сесілія Бонефельд-Даль
Генеральны дырэктар DIGITALEUROPE
Чытайце поўны справаздачу тут Рэкамендацыі па палітыцы
ЕС павінен: Падтрымліваць жыццяздольнасць механізмаў перадачы GDPR, напрыклад: стандартныя дагаворныя палажэнні, рашэнні аб адэкватнасці Абарона міжнароднай перадачы дадзеных у стратэгіі дадзеных Размясціце прыярытэты на забеспячэнне здзелкі па патоках дадзеных у рамках перамоваў СГА аб электроннай камерцыі
Асноўныя высновы
У нашым негатыўным сцэнарыі, які адлюстроўвае наш цяперашні шлях, Еўропа можа прапусціць: Да 1.3 г. дадатковы прырост у 2030 трлн. Еўра, што эквівалентна памеру іспанскай эканомікі; 116 мільярдаў еўра штогод экспарту, эквівалент экспарту Швецыі за межы ЕС альбо дзесяці найменшых краін ЕС разам узятых; і 3 мільёна працоўных месцаў. У нашым аптымістычным сцэнарыі, ЕС можа атрымаць: 720 млрд. Еўра дадатковага росту да 2030 г. альбо 0.6 працэнта ВУП у год; 60 млрд. Еўра экспартуецца ў год, прычым больш за палову прыпадае на вытворчасць; і працоўныя месцы 700,000, многія з якіх маюць высокую кваліфікацыю. Розніца паміж гэтымі двума сцэнарыямі ёсць € 2 трлн з пункту гледжання ВУП для эканомікі ЕС да канца Лічбавага дзесяцігоддзя. Сектар, які можа страціць больш за ўсё, гэта вытворчасць, якія пакутуюць ад страты 60 мільярдаў еўра экспарту. Прапарцыянальна найбольш губляюць сродкі масавай інфармацыі, культура, фінансы, ІКТ і большасць бізнес-паслуг, такіх як кансалтынг - каля 10 працэнтаў экспарту. Аднак гэтыя самыя сектары - тыя, якія могуць выйграць больш за ўсё калі нам удасца змяніць наш цяперашні кірунак. A большасць (каля 60 працэнтаў) экспартных страт ЕС пры адмоўным сцэнарыі зыходзіць ад павелічэння ўласных абмежаванняў а не ад дзеянняў трэціх краін. Патрабаванні да лакалізацыі дадзеных могуць таксама нанесці шкоду сектарам, якія не прымаюць значнага ўдзелу ў міжнародным гандлі, напрыклад, ахове здароўя. Прыблізна чвэрць матэрыялаў для аказання медыцынскай дапамогі складаецца з прадуктаў і паслуг, якія абапіраюцца на дадзеныя. У асноўных пацярпелых сектарах на МСП прыпадае каля траціны (вытворчасць) і дзве траціны (такія паслугі, як фінансы або культура) таваразвароту. Exports экспартных вытворчых МСП у ЕС каштуе каля 280 млрд. еўра. Пры адмоўным сцэнарыі экспарт з МСП ЕС скараціўся б на 14 млрд. Еўра, у той час як пры сцэнарыі росту ён павялічыўся б на 8 еўра. Перадача дадзеных будзе каштаваць як мінімум 3 трыльёны еўра ў эканоміку ЕС да 2030 года. Гэта кансерватыўная ацэнка, таму што ў цэнтры ўвагі мадэлі - міжнародны гандаль. Абмежаванні на ўнутраныя патокі дадзеных, напрыклад, на міжнародным узроўні ў рамках адной і той жа кампаніі, азначаюць, што гэты паказчык, верагодна, значна вышэйшы.
Больш інфармацыі пра даследаванне
Даследаванне разглядае два рэалістычныя сцэнарыі, цесна ўзгодненыя з бягучымі палітычнымі дыскусіямі. Першы, "негатыўны" сцэнар (які ў ходзе даследавання называецца "сцэнарыям выкліку") улічвае сучасныя абмежавальныя інтэрпрэтацыі Шрэмс II пастанова Суда ЕС, у выніку якой механізмы перадачы дадзеных у адпаведнасці з GDPR становяцца ў асноўным непрыдатнымі. Ён таксама ўлічвае стратэгію дадзеных ЕС, якая ўводзіць абмежаванні на перадачу неасабістых дадзеных за мяжу. Далей ён разглядае сітуацыю, калі асноўныя гандлёвыя партнёры ўзмацняюць жорсткасць абмежаванняў на паток дадзеных, у тым ліку шляхам лакалізацыі дадзеных. Даследаванне вызначае сектары ў ЕС, якія ў значнай ступені абапіраюцца на дадзеныя, і разлічвае ўплыў абмежаванняў на трансгранічныя пераводы на эканоміку ЕС да 2030 г. Гэтыя лічбавыя сектары ў розных галінах і памерах бізнесу, уключаючы вялікую долю МСП складаюць палову ВУП ЕС.
Чытайце поўны справаздачу тут

Працягнуць чытанне
рэклама
рэклама
рэклама

Актуальныя