EU
Мігранты: дэпутаты Еўрапарламента ўхвалілі правілы пошуку і выратавання, каб прадухіліць далейшыя гібелі людзей у моры
У чацвер Камітэт па грамадзянскіх свабодах зацвердзіў абавязковыя правілы пошуку і выратавання, якія ўдакладняюць, як памежнікі, якія служаць у марскіх аперацыях Frontex, павінны абыходзіцца з мігрантамі і дзе яны павінны іх высаджваць. Правілы былі неафіцыйна ўзгодненыя парламентам і Саветам на перамовах 11 лютага.
«Нашы асноўныя мэты былі дасягнуты: у нас ёсць абавязковыя правілы пошукава-выратавальных аперацый і ідэнтыфікацыі мігрантаў, перахопленых у моры; мы выдалілі магчымасць «адштурхоўвання» ў адкрытым моры і ўзмацнілі прынцып «невыдальніцтва». Гэтыя новыя правілы дазволяць Frontex больш эфектыўна рэагаваць і прадухіляць гібель людзей у моры», — сказаў дакладчык Карлас Коэльо (EPP, PT).
Абавязковыя правілы пошуку і выратавання
Тэкст вызначае «экстраныя этапы» для пошукава-выратавальных аперацый і ўскладае дакладны абавязак на падраздзяленні, якія ўдзельнічаюць у аперацыях Frontex, удзельнічаць і ратаваць жыцці. Правілы пошукава-выратавальных аперацый і высадкі мігрантаў будуць распаўсюджвацца толькі на аперацыі, якія каардынуюцца Frontex. Гэта павінна дапамагчы развеяць блытаніну, створаную рознымі інтэрпрэтацыямі краінамі-сябрамі міжнароднага права і практыкі.
Ідэнтыфікацыя перахопленых мігрантаў
«Аператыўны план», які рэгулюе каардынаваныя Frontex аперацыі па назіранні за мяжой, з гэтага часу павінен уключаць працэдуры, якія гарантуюць, што асобы, якія маюць патрэбу ў міжнароднай абароне, ахвяры гандлю людзьмі, непаўналетнія без суправаджэння і іншыя ўразлівыя асобы будуць ідэнтыфікаваныя і атрымаюць адпаведную дапамогу. Толькі пасля ідэнтыфікацыі мігрантаў могуць быць прыняты магчымыя меры прымусу (правілы ідэнтыфікацыі з'яўляюцца абавязковымі, а прымусовыя - неабавязковымі).
Асноўныя правы і прынцып невысылкі
Дэпутаты Еўрапарламента зрабілі тэкст больш жорсткім, каб забяспечыць захаванне прынцыпу «невысылкі», які абвяшчае, што людзі не павінны вяртацца ў краіну паходжання або ў любую іншую краіну, дзе існуе рызыка пераследу, катаванняў або іншай сур'ёзнай шкоды.
Памежнікі, якія разглядаюць пасадку перахопленых або выратаваных людзей у трэцяй краіне, павінны будуць выконваць пэўныя працэдуры (напрыклад, ідэнтыфікацыя, асабістая ацэнка, інфармацыя аб месцы высадкі і г.д.). Па іх дзеяннях будзе праводзіцца праверка.
«Нягледзячы на тое, што дагэтуль ні адзін мігрант не быў высаджаны ў трэцяй краіне ў рамках аперацыі, каардынаванай Frontex, па-ранейшаму вельмі важна ўстанавіць жорсткія правілы, якія гарантуюць, што калі гэта адбудзецца, гэта будзе зроблена ў поўнай адпаведнасці з прынцыпам «невысылкі» і павагай да асноўных правоў адпаведных мігрантаў», — сказаў дакладчык.
Ніякіх «адпораў» у адкрытым моры
Палажэнне, якое дазваляе аперацыі "адпор" у адкрытым моры, было выдалена з тэксту. Адзіная магчымасць, якая застаецца, гэта «папярэдзіць і загадаць» судну не заходзіць у тэрытарыяльныя воды дзяржавы-члена.
Выратаванне людзей, якія трапілі ў бяду, не павінна быць злачынствам
«Капітан судна і экіпаж не павінны падвяргацца крымінальнай адказнасці толькі па той прычыне, што яны выратавалі людзей, якія церпяць бедства ў моры, і даставілі іх у бяспечнае месца», — гаворыцца ў дэкларацыі, устаўленай дэпутатамі Еўрапарламента ў тэкст.
Інструменты салідарнасці і размеркавання адказнасці
Згодна з просьбай дэпутатаў Еўрапарламента, у тэксце паўтараецца, што краіны-члены, якія сутыкаюцца з міграцыйным ціскам, могуць задзейнічаць некалькі інструментаў салідарнасці (уключаючы чалавечыя, тэхнічныя і фінансавыя рэсурсы) у выпадку раптоўнага прытоку мігрантаў.
Наступныя крокі
Пагадненне павінна быць вынесена на галасаванне ў цэлым парламенце ў красавіку.
Вынік галасавання ў камітэце: 35 галасоў супраць двух, тры ўстрымаліся
Камітэт па пытаннях грамадзянскіх свабод, юстыцыі і ўнутраных спраў
Старшыня: Хуан Фернанда Лопес Агілар (S&D, ES)
Працэдура: звычайная заканадаўчая працэдура (сумеснае прыняцце рашэнняў), узгадненне ў першым чытанні
Падзяліцеся гэтым артыкулам:
-
Малдова4 дзён таму
Былыя супрацоўнікі Міністэрства юстыцыі ЗША і ФБР кінулі цень на справу супраць Ілана Шора
-
транспарт5 дзён таму
Наладжванне чыгункі на шляху да Еўропы
-
свет3 дзён таму
Dénonciation de l'ex-emir du mouvement des moujahidines du Maroc des allégations formulées par Luk Vervae
-
Украіна3 дзён таму
Міністры замежных спраў і абароны ЕЗ абяцаюць больш рабіць для ўзбраення Украіны