Звязацца з намі

Камітэт рэгіёнаў (КР)

Міграцыя: Камісія і Камітэт рэгіёнаў дамаўляюцца аб партнёрстве па пытаннях інтэграцыі

Доля:

апублікаваны

on

Мы выкарыстоўваем вашу рэгістрацыю, каб прадастаўляць змест так, як вы далі згоду, і палепшыць наша разуменне вас. Вы можаце адмяніць падпіску ў любы час.

Камісія і Камітэт рэгіёнаў (КР) дамовіліся аб'яднаць намаганні для развіцця новага партнёрства, каб павялічыць падтрымку працы па інтэграцыі, якая праводзіцца гарадамі і рэгіёнамі ЕС. Упаўнаважаны па ўнутраных справах Ілва Ёхансан і прэзідэнт Камітэта рэгіёнаў Апосталас Ціцыкостас абвясцілі аб будучым партнёрстве на пленарным пасяджэнні Камітэта рэгіёнаў.

Упаўнаважаны Ёхансан сказаў: "Інтэграцыя адбываецца ў кожнай вёсцы, горадзе і рэгіёне, дзе мігранты жывуць, працуюць, вучацца і прымаюць удзел у такіх відах спорту, як спорт. Мясцовыя і рэгіянальныя ўлады аказваюць неабходныя паслугі ў галіне аховы здароўя, жылля і адукацыі. Яны арганізоўваюць спартыўныя і культурныя мерапрыемствы, дзе прыбылыя сустракаюцца з людзьмі і заводзяць сяброў. Я разлічваю на больш цеснае супрацоўніцтва з Камітэтам рэгіёнаў па падтрымцы гарадоў і рэгіёнаў у іх інтэграцыйных намаганнях ".

Прэзідэнт Ціцыкостас сказаў: "Мясцовыя і рэгіянальныя ўлады знаходзяцца на перадавой, каб забяспечыць інтэграцыю і іншыя паслугі нядаўна прыбылым мігрантам, а таксама падтрымаць іх уключэнне. У той час як мясцовыя ўлады ўкаранілі мноства паспяховых і інавацыйных практык інтэграцыі і садзейнічання развіццю пазітыўнага апавядання, яны ўсё яшчэ сутыкаюцца з праблемамі пры доступе да фінансавання, дадзеных і ведаў для сваіх мер і праграм інтэграцыі, у прыватнасці, у гарадах і сельскай мясцовасці ".

Партнёрства будзе абапірацца на наладжанае супрацоўніцтва паміж Камісіяй і Еўрапейскім камітэтам рэгіёнаў у рамках Гарады і рэгіёны для інтэграцыі ініцыятыва, распачатая Еўрапейскім камітэтам рэгіёнаў у 2019 г., каб прапанаваць палітычную пляцоўку для еўрапейскіх мэраў і рэгіянальных лідэраў для абмену інфармацыяй і дэманстрацыі станоўчых прыкладаў інтэграцыі мігрантаў і бежанцаў. Заява даступная онлайн.

рэклама

Падзяліцеся гэтым артыкулам:

Камітэт рэгіёнаў (КР)

Мэты ўстойлівага развіцця ААН 2030 павінны кіраваць аднаўленнем Еўропы

апублікаваны

on

Еўрапейскія мясцовыя і рэгіянальныя лідэры патрабуюць, каб Мэты ўстойлівага развіцця Арганізацыі Аб'яднаных Нацый былі зноў пастаўлены на першае месца ў парадку дня Еўрапейскага Саюза, просячы інстытуты ЕС і дзяржавы-члены забяспечыць іх рэалізацыю да 2030 года. меркаванне прыняты сёння сваім пленарным пасяджэннем, Еўрапейскі камітэт рэгіёнаў (КР) падкрэслівае, што пандэмія COVID-19 прадэманстравала важнасць устойлівага развіцця і што ЦУР могуць дапамагчы рухацца да ўзгодненага, цэласнага бачання ў рамках ЕС наступнага пакалення. Аднак нядаўняе даследаванне КР паказвае на адсутнасць відавочнай і празрыстай спасылкі на ЦУР ААН у многіх нацыянальных планах па аднаўленні і ўстойлівасці.

Пандэмія, якая працягваецца, і яе чаканыя эканамічныя, сацыяльныя і экалагічныя наступствы паказваюць відавочную неабходнасць падтрымаць "лакалізацыю" ЦУР з мэтай больш справядлівага аднаўлення і пазбягання крызісаў у галіне аховы здароўя ў будучыні. ЦУР павінны дапамагаць эканомікам дзяржаў-членаў аднаўляцца і ажыццяўляць лічбавыя і зялёныя пераходы на месцах. Аднак нядаўняе даследаванне, праведзенае па замове КР забіў трывогу пра адсутнасць удзелу рэгіёнаў і гарадоў у нацыянальных планах аднаўлення, у той час як у многіх выпадках адсутнічаюць дакладныя спасылкі на ЦУР, што зніжае магчымасць агульнага разумення планаў.

Рыкарда Рыа (PT / EPP), дакладчык і мэр Брагі, сказаў: "ЦУР амаль зніклі з апісання ЕС: няма ўсёабдымнай стратэгіі і няма эфектыўнага ўключэння ці каардынацыі ЦУР ва ўнутранае кіраванне Еўрапейскай камісіі. Гэта тым больш уражвае як паралельна прыхільнасць мясцовых і рэгіянальных улад да ЦУР пастаянна ўзрастала. Папярэднія вынікі нашага апытання АЭСР-КР відавочна паказваюць, што мясцовыя і рэгіянальныя ўлады актыўна ўдзельнічаюць у ўстойлівым аднаўленні на аснове ЦУР. 40% рэспандэнтаў выкарыстоўваюць іх да пандэміі і зараз пачалі выкарыстоўваць для вырашэння праблемы акрыяння, у той час як 44% плануюць зрабіць гэта, каб вылечыцца ад COVID-19. Гэта вялікая магчымасць для ўсіх палітыкаў вярнуцца мацнейшымі з гэтага крызісу, і я сумесна з АЭСР актыўна выступаюць за гэта на ўзроўні ЕС ".

Ацэнкі АЭСР што 65% са 169 мэтавых паказчыкаў з 17 ЦУР немагчыма дасягнуць без удзелу мясцовых і рэгіянальных улад і ўзгаднення з імі. Больш за тое, вынікі новага сумеснага апытання КР і АЭСР паказваюць, што 60% мясцовых і рэгіянальных урадаў лічаць, што пандэмія COVID-19 прывяла да большага пераканання ў тым, што ЦУР могуць дапамагчы прыняць больш цэласны падыход да аднаўлення. Такім чынам, КР шкадуе, што ЦУР паступова губляюць пазіцыі ў апавяданні аб ЕС, і больш нізкае месца ў распрацоўцы палітыкі ЕС ставіць пад пагрозу іх шанцы на рэалізацыю да 2030 года.

рэклама

Члены КР заклікаюць еўрапейскіх лідэраў быць амбіцыйнымі і паслядоўнымі ў сваіх унутраных і знешнепалітычных праграмах і заяўляць з адной дакладнай мэтай, што ЕС павінен быць лідэрам і відавочным чэмпіёнам у рэалізацыі ЦУР на ўсіх урадавых узроўнях. У заключэнні адзначаецца, што мэты ўстойлівага развіцця павінны забяспечваць узгодненую аснову для ўсіх палітык ЕС і садзейнічаць узгадненню прыярытэтаў усіх праграм фінансавання. Тым не менш часам сувязь паміж мэтамі ААН і такімі галоўнымі еўрапейскімі ініцыятывамі, як новая прамысловая стратэгія, здаецца слабой. Больш за тое, ён заклікае Еўрапейскую камісію выкарыстоўваць наступную штогадовую Стратэгію ўстойлівага росту на 2022 год для афіцыйнай рэінтэграцыі ЦУР у Еўрапейскі семестр, лепшай сувязі ЦУР і Механізм аднаўлення і ўстойлівасці (краевугольны камень ЕС наступнага пакалення) і відавочна сцвярджаюць, што ЦУР з'яўляюцца спосабам фарміравання ўстойлівага аднаўлення ЕС.

Мясцовыя і рэгіянальныя лідэры просяць Еўрапейскую камісію абнавіць SDG шматпланавая платформа альбо стварыць іншую дыялогавую платформу з уплывам і структураванымі наступнымі дзеяннямі для павышэння кваліфікацыі розных зацікаўленых бакоў з дзяржаўных і прыватных устаноў адносна Парадку дня на 2030 год і непасрэднага кансультавання Камісіі.

Дакладчык г-н Рыа звярнуўся з заклікам да вядомых палітыкаў ЕС ужо ў аўторак, калі ён узяў слова на Брусельскім эканамічным форуме 2021, флагманскае штогадовае эканамічнае мерапрыемства Еўрапейскай камісіі, разам з прэзідэнтам фон дэр Ляенам і канцлерам Германіі Ангелай Меркель.

рэклама

Фон

КР і АЭСР сумесна правялі абследаванне ў перыяд з мая па сярэдзіну чэрвеня 2021 года па ЦУР як аснова для аднаўлення COVID-19 у гарадах і рэгіёнах. Апытанне ўключала 86 адказаў муніцыпалітэтаў, рэгіёнаў і пасярэдніцкіх арганізацый у 24 краінах ЕС, а таксама некалькіх іншых краін АЭСР і краін, якія не ўваходзяць у АЭСР. Папярэднія высновы былі прадстаўлены ў аўторак падчас чацвёртага выдання Гарады і рэгіёны для круглага стала па ЦУР, двухдзённае Інтэрнэт-мерапрыемства, прысвечанае ЦУР як аснова для доўгатэрміновых стратэгій аднаўлення COVID-19 у гарадах і рэгіёнах. Дакумент даступны тут.

КР прыняў першае заключэнне па "Мэты ўстойлівага развіцця (ЦУР): аснова доўгатэрміновай стратэгіі ЕС па ўстойлівай Еўропе да 2030 года'у 2019 г. дакладчыкам Арнольдасам Абрамавічусам (LT / EPP), членам муніцыпальнага савета Зарасайскага раёна.

У лістападзе 2020 г. Еўрапейская камісія апублікавала рабочы дакумент супрацоўнікаў Рэалізацыя мэт ААН у галіне ўстойлівага развіцця - комплексны падыход.

Падзяліцеся гэтым артыкулам:

Працягнуць чытанне

Камітэт рэгіёнаў (КР)

Больш за 600 палітыкаў далучаюцца да #EURegionsWeek, каб абмеркаваць будучыню Еўропы і рэгіянальную палітыку

апублікаваны

on

У кастрычніку 7 Еўрапейскі тыдзень рэгіёнаў і гарадоў стартуе свой 17th Выданне ў Брусэлі абмяркуе, як палітыка згуртавання можа дапамагчы зрабіць Еўропу больш зялёнай, усёабдымнай і разумнейшай. Адкрытая дыскусіяй на высокім узроўні пра будучыню Еўропы, на Тыдні пройдзе амаль 400 мерапрыемства, уключаючы канферэнцыю высокага ўзроўню па трансфармацыі вугальных рэгіёнаў. У кастрычніку 8-9 Еўрапейскі камітэт рэгіёнаў (КР) таксама правядзе яго #CoRplenary сесія са сваімі членамі, якая абмяркоўвае будучыню палітыкі згуртавання ЕС са старшынёй Еўрапейскага парламента Юнусам Амарджы, будучым доўгатэрміновым бюджэтам ЕС з камісарам Этынгерам і экалагічным і лічбавым пераходам з міністрам еўрапейскіх спраў Фінляндыі Тыці Тупурайнен.
17th Еўрапейскі тыдзень рэгіёнаў і гарадоў, 7-10 кастрычнік, #EURegionsWeek

#EURegionsWeek у чарговы раз прадаставіць унікальную магчымасць лепш зразумець, як рэгіёны і гарады выкарыстоўваюць фонды ЕС для паляпшэння паўсядзённага жыцця грамадзян і як фонды згуртавання робяць Еўропу больш экалагічнай, больш інклюзіўнай і разумнай. Штогадовая канферэнцыя, арганізаваная КР і Еўрапейскай камісіяй, з'яўляецца найбуйнейшым мерапрыемствам па рэгіянальным развіцці ў Еўропе. У гэтым годзе выданне збярэ больш за 9,000 удзельнікаў, уключаючы навукоўцаў, дзяржаўных адміністратараў, экспертаў і больш за 600 мясцовых, рэгіянальных, нацыянальных і еўрапейскіх палітыкаў, якія прымуць удзел у амаль 400 семінарах і дыскусіях, выставах і магчымасцях сеткавых зносін пра розныя аспекты палітыкі згуртавання.

мелірованіе

·         7 кастрычніка, 2.30pm-4.30pm (Глядзіце ў прамым эфіры) - Уступная сесія: Рэгіёны і гарады, апоры будучыні ЕС

У ім возьмуць удзел больш за 100 маладых абраных палітыкаў адкрыццё сесіі і абмяркоўваць будучыню Еўрапейскага саюза разам з Карлам-Хайнцам Ламберцам, прэзідэнтам Еўрапейскага камітэта рэгіёнаў, Кларай Добреў, віцэ-прэзідэнтам Еўрапейскага парламента і Эльжбетай Бенькоўскай, камісарам па ўнутраным рынку, прамысловасці, прадпрымальніцтве і МСП.

·         8 кастрычніка, 9am-10.30am, (Глядзіце ў прамым эфіры) - Сустрэча REGI / COTER на тэму "Стан перамоваў па будучай палітыцы згуртавання пасля 2020 года"

Дэпутаты КР і Еўрапарламент прымуць дэбаты бягучыя перамовы наконт бюджэту ЕС 2021-2027 і пакета палітыкі згуртаванасці. У гэтым кантэксце рэгіёны і гарады ЕС могуць гуляць ключавую ролю ў пабудове моцнай палітыкі згуртавання ў будучыні, падкрэсліваючы дасягненні гэтай палітыкі за бягучы праграмны перыяд.

 

·         9 кастрычніка, 2.30pm-5.00pm, (Глядзіце ў прамым эфіры) - Вугальныя рэгіёны ў пераходнай канферэнцыі высокага ўзроўню

Скарачэнне залежнасці ад выкапнёвых відаў паліва і падтрыманне вугалю, які вырабляе вугаль, робяць пераход на чыстую энергію жыццёва важным у барацьбе са зменамі клімату. Акрамя нацыянальнай падтрымкі, палітыка згуртаванасці ЕС пры сумесным кіраванні будзе садзейнічаць падтрымцы рэгіёнаў, якія ажыццяўляюць пераход у энергію. Падчас гэтая падзея, Міністры ЕС, МЭЗ, рэгіянальныя палітыкі і іншыя прадстаўнікі высокага ўзроўню з Балгарыі, Чэхіі, Фінляндыі, Францыі, Германіі, Польшчы, Румыніі і Іспаніі таксама падзеляцца сваімі меркаваннямі пра тое, як лепш за ўсё падтрымліваць вугальныя рэгіёны зрабіць пераход да вугляродных тэхналогій вольная будучыня.

Глядзіце прысвечаны медыяпраграма; Вы можаце знайсці поўны спіс падзей на вэб-старонкі;
Вы таксама можаце спампаваць фатаграфіі і запісы мерапрыемства бясплатна.

Пленарнае пасяджэнне Еўрапейскага камітэта рэгіёнаў
7-9 кастрычніка, #CoRplenary(Глядзіце ў прамым эфіры)

Еўрапейскі камітэт рэгіёнаў (КР) - гэта сход мясцовых і рэгіянальных лідэраў ЕС, якія прадстаўляюць інтарэсы гарадоў і рэгіёнаў. 350 членаў КР збяруцца ў Бруселі, каб абмеркаваць і прыняць шэраг меркаванняў адносна заканадаўства і палітычных рэзалюцый ЕС.

мелірованіе:

·         8 кастрычнік 3.15pm - палітыка рэгіянальнага развіцця ЕС за межамі 2020: Younous Omarjee (FR / GUE / NGL), старшыня Камітэта па рэгіянальным развіцці Еўрапейскага парламента (REGI), далучыцца да членаў КР, каб абмеркаваць будучыню рэгіянальнага развіцця ў наступны перыяд фінансавання пасля 2020.

·         8 кастрычніка 4.45pm - Будучы бюджэт ЕС: Да канца 2019 года старшынства Фінляндыі ў Савеце ЕС прадставіць кампрамісныя лічбы доўгатэрміновага бюджэту ЕС на 2021-27 гады. Рэгіёны і гарады ЕС падзеляцца ўсё большымі праблемамі з камісарам ЕС па бюджэце, Гюнтэр Этынгері прыняць дазвол

·         8 кастрычніка 6pm - Пытанні ЕС для мясцовых і рэгіянальных уладаў: Члены КР абмяркуюць пытанні Brexit, астраўных рэгіёнаў і адсутнічаюць транспартныя сувязі ў памежных сувязях

·         9 кастрычніка 9.30am - Да лічбавага і экалагічнага ЕС: Усе рэгіёны ЕС і грамадзяне павінны атрымаць выгаду з лічбавых і экалагічных пераходаў, якія фарміруюць наша грамадства. Мясцовыя і рэгіянальныя прадстаўнікі абмяняюцца думкамі з міністрам еўрапейскіх спраў Фінляндыі, Тыці Туппурайнэн, пра тое, як змагацца з лічбавым разрывам і забяспечыць згуртаванасць і салідарнасць для ўсіх.

Вы можаце знайсці поўны парадак дня, дакументы і праекты меркаванняў Інтэрнэт.

Падзяліцеся гэтым артыкулам:

Працягнуць чытанне

Камітэт рэгіёнаў (КР)

#COR - Спецыяльная група ставіць мясцовыя і рэгіянальныя ўрады ў аснову заканадаўства ЕС

апублікаваны

on

Еўрапейскі Камітэт рэгіёнаў (КР) вітаў шырокі комплекс рэкамендацый, якія далі б мясцовыя і рэгіянальныя ўлады большы ўплыў, нароўні з нацыянальнымі органамі, па падрыхтоўцы, прыняцця і рэалізацыі палітыкі ЕС, адзначыўшы, што ідэі выйграюць грамадзян, павышэнне эфектыўнасці ЕС і палепшыць палітыку.
CoR адзначыў, што прапановы, распрацаваныя Мэтавая група па субсідыярнасці, суразмернасць і рабіць менш Больш эфектыўным можа прывесці - у якасці першага віцэ-прэзідэнта Еўрапейскай камісіі, Frans Тиммермансмае сцвярджаў - да "новага спосабу працы", які б забяспечыў, каб ЕС лепш улічваў ідэі і праблемы ўсіх мясцовых і рэгіянальных улад. Тры з сямі членаў Рабочай групы, якую ўзначальваў віцэ-прэзідэнт Цімерманс, з'яўляюцца членамі КР - а менавіта, прэзідэнтам КР Карл-Хайнц Ламбертз, Майкл Шнайдэр, Прэзідэнт групы EPP КР, і Франсуа Декостер групы ALDE КР. паведамляць ўключае ў сябе дзевяць ключавых рэкамендацый па ўдасканаленні ЕС палітыкі.

Карл-Хайнц Ламбертз, Прэзідэнт КР, сказаў: "Першы віцэ-прэзідэнт Цімерманс прадэманстраваў прагматызм і адкрытасць Камісіі ў распрацоўцы новага спосабу працы для ЕС. Гэтая рабочая група займаецца павышэннем эфектыўнасці палітыкі ЕС шляхам развіцця больш эфектыўнай сумеснай працы і забеспячэння рэальнага ЕС Дабаўленая вартасць у жыцці нашых грамадзян. У гэтым дакладзе выкладзены спосабы ўзаемадзеяння на ўсіх узроўнях кіравання і патэнцыял можа змяніць ролю гарадоў і рэгіёнаў у працэсе прыняцця рашэнняў. Прапановы датычацца таго, каб паставіць грамадзян на першае месца: зрабіць ЕС працаваць на іх, узмацняючы падыход знізу ўверх да выпрацоўкі палітыкі ЕС. Каб выкарыстаць футбольную аналогію, Мэтавая група хоча зусім новую гульню - замест таго, каб проста падымаць чырвона-жоўтыя карткі, калі хтосьці пераступае адзнаку, "актыўная субсідыярнасць". "Падыход выглядае на выкарыстанне патэнцыялу абедзвюх каманд для забеспячэння перамогі ўсіх".

Майкл Шнайдэр (DE / EPP), дзяржаўны сакратар зямлі Саксонія-Анхальт, сказаў: "Узровень кансультацый і празрыстасці ў працэсе прыняцця рашэнняў у ЕС вышэйшы, чым у нацыянальных сістэмах. Але мы асабліва рады, што Мэтавая група рэкамендуе больш шырокія і больш глыбокі ўклад мясцовых і рэгіянальных органаў улады ў адпаведнасці з іх агульнымі альбо выключнымі кампетэнцыямі, прадугледжанымі іх нацыянальным заканадаўствам, памяншаючы шчыльнасць заканадаўства ЕС, а таксама забяспечваючы больш дакладную вартасць заканадаўства ЕС. У выпадку прыняцця і рэалізацыі гэтыя прапановы значна палепшыць паток інфармацыі ад мясцовых і рэгіянальных уладаў і тым самым павялічыць іх уласнасць і давер да еўрапейскага праекта ".

Франсуа Декостер (FR / ALDE), віцэ-прэзідэнт Рэгіянальнага савета Норд-Па-дэ-Кале-Пікардзі, сказаў: "Мэтавая група прызнае, што заканадаўства ЕС павінна быць больш эфектыўным, а яго дабаўленая вартасць становіцца больш прыкметнай шляхам" павышэння "ўдзелу Мясцовыя і рэгіянальныя ўлады. У адпаведнасці з гэтымі прапановамі мясцовыя і рэгіянальныя ўлады змогуць даць заканадаўцам дакладную ацэнку ўздзеяння заканадаўства ЕС на месцах, аказаць большы ўплыў на агляд дзеючага заканадаўства і распрацоўку новых законаў і прапанаваць больш просты спосаб забяспечыць гнуткасць заканадаўства ЕС. Яны маглі б развіваць свае адносіны з нацыянальнымі парламентамі, сумесна ацэньваць уплыў заканадаўства ЕС і ўдзельнічаць у распрацоўцы і правядзенні эканамічных рэформаў ".

Чакаецца, што прэзідэнт Еўрапейскай камісіі, Жан-Клод Юнкер, Будзе прымаць прапановы пад увагу падчас сваёй дзяржавы адрас Саюза ў верасні. У кастрычніку прэзідэнт Lambertz спыніцца на значэнне і наступствы прапаноў Мэтавы групы ў сваім другім становішчы ў рэгіёнах і гарадах адрас ЕС падчас Еўрапейскага тыдня рэгіёнаў і гарадоў. На той жа тыдні, прэзідэнт ЛАМБЕРТЦ і першы віцэ-прэзідэнт Маркку Markkula прадставіць меркаванне КР "Разважанне пра Еўропу: голас мясцовых і рэгіянальных улад па аднаўленні даверу да Еўрапейскага саюза", - даклад, запытаны Дональд Туск, Прэзідэнт Еўрапейскага Савета.

Фон

Мэтавая група па субсідыярнасці, прапарцыянальнасці і меншай эфектыўнасці была створана прэзідэнтам Еўрапейскай камісіі Жан-Клодам Юнкерам у лістападзе 2017 г. Ён папрасіў Рабочую групу разгледзець тры пытанні: (1) ролю мясцовых і рэгіянальных улад у распрацоўцы палітыкі і рэалізацыя палітыкі Еўрапейскага Саюза; (2) ролю субсідыярнасці і прапарцыянальнасці ў працы інстытутаў і органаў Саюза; (3) ці варта перадаваць дзяржавам-членам адказнасць за асобныя сферы палітыкі.

Мэтавая група правяла сем разоў для абмеркавання трох мэтаў. На аснове гэтых дыскусій, публічных слуханняў і матэрыялаў, прадстаўленых ад шматлікіх зацікаўленых бакоў, у дакладзе Мэтавы групы прадстаўлены дзевяць рэкамендацый, з мерамі па рэалізацыі на імя нацыянальных парламентаў, нацыянальныя, рэгіянальныя і мясцовыя органы ўлады, Еўрапейскі парламент, Савет, Еўрапейскі камітэт рэгіёнаў і Еўрапейскай камісіі.

Пад старшынствам першага віцэ-прэзідэнта Еўрапейскай камісіі Франса Цімерманса ў склад Рабочай групы ўваходзяць тры члены Еўрапейскага камітэта рэгіёнаў - прэзідэнт Карл-Хайнц Ламберц (Бельгія), Міхаэль Шнайдэр (Германія) і Франсуа Дэкостэр (Францыя) - і тры члены нацыянальных парламентаў: Тоомас Вітсут (Эстонія), Крысціян Вігенін (Балгарыя) і Райнхолд Лопатка (Аўстрыя).

 

Падзяліцеся гэтым артыкулам:

Працягнуць чытанне
рэклама
рэклама

Актуальныя