Звязацца з намі

Галоўная

Ірландыя прыносіць свае прабачэнні за 9,000 немаўлят, якія загінулі ў царкоўных дамах маці і дзіцяці Ірландыі

апублікаваны

on

Тысячы немаўлят загінулі ў ірландскіх дамах для незамужніх маці і іх нашчадкаў, якія ў асноўным знаходзіліся ў падпарадкаванні Каталіцкай Царквы з 1920-х па 1990-я гг. запіс і

Даклад, які ахоплівае 18 так званых дамоў маці і дзіцяці, дзе на працягу дзесяцігоддзяў маладыя цяжарныя жанчыны былі схаваны ад грамадства, з'яўляецца апошнім з серыі дзяржаўных дакументаў, якія агаляюць некаторыя з самых цёмных раздзелаў Каталіцкай Царквы.

Усяго загінула каля 9,000 дзяцей, узровень смяротнасці складае 15%. Доля дзяцей, якія памерлі да свайго першага дня нараджэння ў адным доме, Бесбара, у графстве Корк, у 75 г. склала 1943%.

Немаўлят адабралі ў маці і адправілі за мяжу на ўсынаўленне. Дзеці прышчапляліся без згоды.

Ананімныя паказанні жыхароў параўноўвалі ўстановы з турмамі, дзе манахіні жорстка злоўжывалі іх як "грэшнікаў" і "спараджэнне сатаны". Жанчыны пакутавалі ад траўматычнай працы без палягчэння болю.

Адзін успамінаў: "жанчыны крычаць, жанчына страціла розум і пакой з маленькімі белымі трунамі".

Сваякі сцвярджаюць, што з дзецьмі жорстка абыходзіліся, бо яны нарадзіліся ад незамужніх маці, якія, як і іх дзеці, разглядаліся як пляма на вобразе Ірландыі як набожнай каталіцкай нацыі. Запыт заявіў, што сярод прынятых былі дзяўчаты ва ўзросце 12 гадоў.

Урадавыя звесткі паказваюць, што ўзровень смяротнасці дзяцей у дамах, куды 56,000 XNUMX жанчын і дзяўчат, у тым ліку ахвяраў згвалтавання і інцэсту, былі адпраўлены на роды, часта перавышаў узровень смяротнасці дзяцей, якія нарадзіліся ў шлюбе.

"У дакладзе ясна вынікае, што на працягу дзесяцігоддзяў у Ірландыі была задушлівая, прыгнятальная і жорстка жанчынаненавісніцкая культура, дзе ўсеагульная стыгматызацыя незамужніх маці і іх дзяцей рабавала тых асоб, якія займаюцца імі, а часам і іх будучыню", - сказаў міністр па справах дзяцей Радэрык О'Горман.

Прэм'ер-міністр Міхаіл Марцін прынесе афіцыйныя прабачэнні тым, хто пацярпеў ад скандалу ў парламенце на гэтым тыдні, за тое, што ён назваў "цёмнай, цяжкай і ганебнай главой зусім нядаўняй ірландскай гісторыі".

Урад заявіў, што прадаставіць фінансавую кампенсацыю і прасуне даўно абяцаныя законы, каб раскапаць некаторыя астанкі і прадаставіць жыхарам, у тым ліку шматлікім усыноўленым, большы доступ да асабістай інфармацыі, якая даўно была недаступная для іх.

Кааліцыя груп выжылых заявіла, што справаздача "сапраўды шакуючая", але ў ёй былі неадназначныя пачуцці, паколькі яна не ў поўнай меры ўлічвае ролю дзяржавы ў кіраванні дамамі.

"Тое, што адбылося, было толькі адным з аспектаў нядаўна створанай дзяржавы, які моцна змагаўся з жанчынамі як у сваіх законах, так і ў сваёй культуры", - заявіла група і ахарактарызавала заяву Марціна пра тое, што ірландскае грамадства вінавата "як паліцыянта".

Расследаванне было пачата шэсць гадоў таму пасля таго, як сведчанні марскіх могілак у Туаме былі азнаменаваны краязнаўцай-аматаркай Кэтрын Корлес, якая сказала, што яе пераследвалі дзіцячыя ўспаміны пра худых дзяцей з дому.

Перад публікацыяй Корлес, якая глядзела на сваёй кухні віртуальную прэзентацыю Марціна для тых, хто выжыў, і сваякоў, заявіла Reuters, што адчувае сябе "цалкам спушчанай" для тых, хто выжыў, якія чакалі ад прэзідэнта "значна больш".

Іншыя выжылыя і адвакацкія групы раскрытыкавалі расследаванне за выснову, што немагчыма даказаць альбо абвергнуць абвінавачванні ў тым, што агенцтвам у Ірландыі, якія дамаўляліся аб усынаўленні з дамоў, выдаваліся вялікія сумы грошай.

У дакладзе адзначаецца, што не існуе заканадаўчых нормаў аб усынаўленні 1,638 дзяцей за мяжой - у асноўным у ЗША. Таксама праводзіліся выпрабаванні вакцын супраць дыфтэрыі, поліяміеліту, адзёру і краснухі на дзяцей без іх згоды.

У 20 стагоддзі Царква кіравала шматлікімі сацыяльнымі службамі Ірландыі. У асноўным пад кіраваннем манашак, дамы атрымлівалі дзяржаўнае фінансаванне.

Былы каталіцкі арцыбіскуп Дубліна Дыармуід Марцін, які выйшаў на пенсію два тыдні таму, заявіў, што ў дакладзе падкрэсліваецца, як Царква "перавысіла сваю ролю і стала вельмі кантралюючай Царквой". Царква і рэлігійныя ордэны, якія кіравалі дамамі, павінны папрасіць прабачэння ў жыхароў, сказаў ён нацыянальнаму вяшчальніку RTE.

Рэпутацыя Царквы ў Ірландыі была разбурана серыяй скандалаў вакол святароў-педафілаў, жорсткага абыходжання на дамах, прымусовага ўсынаўлення немаўлят і іншых балючых праблем.

Папа Францішак прасіў прабачэння за скандалы падчас першага папскага візіту ў краіну за амаль чатыры дзесяцігоддзі ў 2018 годзе.

У той час як у апошнія гады ірландскія выбаршчыкі на рэферэндумах у большасці сваёй ухвалялі аборты і аднаполыя шлюбы, скандал "Дом для маці і дзіцяці" ажывіў пакуты з нагоды адносін да жанчын і дзяцей у не занадта далёкім мінулым.

Балгарыя

Камісія ўхваліла балгарскую схему ў памеры 79 мільёнаў еўра на падтрымку мікра-, малых і сярэдніх прадпрыемстваў, якія пацярпелі ад успышкі каранавірусу

апублікаваны

on

Еўрапейская камісія ўхваліла балгарскую схему на 79 мільёнаў еўра (прыблізна 156 мільёнаў леваў) для падтрымкі мікра-, малых і сярэдніх прадпрыемстваў, якія пацярпелі ад успышкі каранавірусу. Схема была зацверджана ў рамках дзяржаўнай дапамогі Часовая рамка. Схема, якая будзе суфінансавацца Еўрапейскім фондам рэгіянальнага развіцця, будзе даступная прадпрыемствам, якія працуюць у пэўных сектарах і адпавядаюць вызначаным Балгарыі патрабаванням, дзейнасць якіх была прыпынена альбо абмежаваная дзяржаўнымі абмежавальнымі мерамі для абмежавання распаўсюджвання вірус. Сума гранта, якую можа атрымаць кожны бенефіцыяр, будзе разлічана шляхам параўнання яго абарачэння (без ПДВ) за пацярпелы перыяд з аналагічным перыядам папярэдняга года (або абарачэння за кастрычнік 2020 г. для бенефіцыяраў, адкрытых пасля 1 студзеня 2020 г.).

Грант будзе складаць альбо 10%, альбо 20% ад гэтага абароту, у залежнасці ад сектара дзейнасці атрымальніка, максімум да 150 000 BGN (прыблізна 76,694 800,000 EUR). Падтрымка дапаможа бенефіцыярам пакрыць частку сваіх аперацыйных выдаткаў і дапаможных мерапрыемстваў, неабходных для пераадолення дэфіцыту сродкаў або недахопу ліквіднасці ў выніку ўспышкі каранавірусу. Камісія выявіла, што балгарская схема адпавядае ўмовам, выкладзеным у Часовых рамках. У прыватнасці, (i) дапамога не перавышае 30 2021 еўра на кампанію; і (ii) дапамога па схеме можа быць прадастаўлена да XNUMX чэрвеня XNUMX года.

Камісія прыйшла да высновы, што гэтая мера неабходная, адпаведная і прапарцыйная для ліквідацыі сур'ёзных парушэнняў у эканоміцы дзяржавы-члена, у адпаведнасці з артыкулам 107 (3) (b) ДФЭС і ўмовамі, прадугледжанымі Часовай рамкай. На гэтай падставе Камісія ўхваліла меру ў адпаведнасці з правіламі дзяржаўнай дапамогі ЕС. Больш інфармацыі пра Часовую рамку і іншыя меры, якія прымае Камісія для вырашэння эканамічнага ўздзеяння пандэміі коронавіруса, можна знайсці. тут.

Неконфиденциальная версія рашэння будзе даступная пад нумарам выпадку SA.60454 ў Дзяржаўны рэестр дапамогу па камісіі конкурс сайт, як толькі любыя пытанні прыватнасці, было вырашана.

Працягнуць чытанне

коронавирус

Вакцыны супраць COVID-19: ЕС павінен адказаць адзінствам і салідарнасцю 

апублікаваны

on

Еўрадэпутаты выказалі шырокую падтрымку агульнаму падыходу ЕС да барацьбы з пандэміяй і заклікалі да поўнай празрыстасці кантрактаў і ўкаранення вакцын супраць COVID-19.

У часе пленарных дэбатаў у аўторак (19 студзеня) еўрадэпутаты абмяняліся думкамі з Ана Паулай Закарыяс, дзяржаўным сакратаром Партугаліі па еўрапейскіх справах, і Стэлай Кірыякідэс, камісарам ЕС па ахове здароўя і бяспецы харчовых прадуктаў.

Значная большасць дэпутатаў Еўрапарламента прадэманстравала падтрымку адзінага падыходу ЕС, які забяспечвае хуткае развіццё вакцын і забяспечвае доступ да вакцын для ўсіх еўрапейскіх грамадзян. У той жа час яны выказалі шкадаванне "нацыяналізм у галіне аховы здароўя", у тым ліку нібыта паралельныя кантракты, падпісаныя дзяржавамі-членамі, альбо спробы перамагчы адзін аднаго. Для таго, каб падтрымаць еўрапейскую гісторыю поспеху, ЕС павінен адказаць адзінствам і салідарнасцю, прычым усе ўзроўні ўрада працуюць разам, заяўляюць еўрадэпутаты.

Члены заклікалі ўмовы кантрактаў паміж ЕС і фармацэўтычнымі кампаніямі, якія прадугледжваюць дзяржаўныя грошы, быць цалкам празрыстымі. Нядаўнія намаганні Камісіі, накіраваныя на тое, каб даць магчымасць еўрадэпутатам пракансультавацца з адным няпоўным кантрактам, былі прызнаны недастатковымі. Еўрадэпутаты паўтарылі, што толькі поўная празрыстасць можа дапамагчы змагацца з дэзінфармацыяй і ўмацаваць давер да кампаній вакцынацыі па ўсёй Еўропе.

Выступоўцы таксама прызналі глабальнае вымярэнне пандэміі COVID-19, якое патрабуе глабальных рашэнняў. ЕС абавязаны выкарыстоўваць сваю пазіцыю сілы для падтрымкі найбольш уразлівых суседзяў і партнёраў. Пандэмію можна пераадолець толькі тады, калі ўсе людзі атрымаюць роўны доступ да вакцын, прычым не толькі ў багатых краінах, дадалі еўрадэпутаты.

У ходзе дэбатаў былі закрануты і іншыя пытанні, такія як неабходнасць супастаўных нацыянальных дадзеных і ўзаемнае прызнанне прышчэпак, неабходнасць пазбягаць затрымак і павялічваць хуткасць вакцынацыі, а таксама неканструктыўны характар ​​вінавачання ЕС і фармацэўтычнай прамысловасці няўдачы.

Глядзіце відэазапіс дыскусіі тут. Націсніце на імёны ніжэй для асобных заяў.

Ана Пола Закарыяс, Партугальскае прэзідэнцтва

Стэла Кірыякідэс, Еўракамісар па ахове здароўя і бяспецы харчовых прадуктаў

Эстэр дэ Ланге, EPP, NL

Iratxe Гарсія Перэс, S&D, ES

дакаў Чолаш, Абнавіць Еўропу, RO

Жоэль Мелін, ID, FR

Філіп Ламбертс, Зялёныя / EFA, BE

Яанна Копціньска, ECR, PL

Марк Батэнга, Левыя, БЫЦЬ

Кантэкст

Камісія апублікавала дадатковае паведамленне аб стратэгіі ЕС COVID-19 19 студзеня. Лідары ​​ЕС абмяркуюць стан пандэміі падчас пасяджэння Еўрапейскай рады 21 студзеня.

Фон

22 верасня 2020 г. парламент правёў а Грамадскія слуханні на тэму "Як забяспечыць доступ да вакцын супраць COVID-19 для грамадзян ЕС: клінічныя выпрабаванні, праблемы вытворчасці і распаўсюджвання". Падчас пленарнага пасяджэння ў снежні 2020 года парламент выказаў меркаванне падтрымка хуткай аўтарызацыі бяспечных вакцын і 12 студзеня 2021 г. еўрадэпутаты вінаваціў у недастатковай празрыстасці за падтрыманне нявызначанасці і дэзінфармацыі адносна вакцынацыі супраць COVID-19 у Еўропе.

Больш падрабязная інфармацыя 

Працягнуць чытанне

Brexit

"Бойня Brexit": Грузавікі-малюскі пратэстуюць у Лондане з-за затрымкі экспарту

апублікаваны

on

By

Больш за 20 грузавікоў з малюскамі прыпаркаваліся на дарогах каля брытанскага парламента і рэзідэнцыі прэм'ер-міністра Барыса Джонсана на Даўнінг-стрыт у панядзелак у знак пратэсту супраць бюракратыі пасля Брэксіту, якая задушыла экспарт у Еўрапейскі Саюз запіс і

Шмат якія рыбакі не могуць экспартаваць у ЕС з таго часу, як у пачатку гэтага года былі ўведзены сертыфікаты на ўлоў, медыцынскія праверкі і мытныя дэкларацыі, якія зацягваюць пастаўкі і прымушаюць еўрапейскіх пакупнікоў адмовіцца ад іх.

Грузавікі з такімі лозунгамі, як "бойня Brexit" і "некампетэнтны ўрад, які знішчае прамысловасць малюскаў", прыпаркаваліся ў некалькіх метрах ад офіса Джонсана "Даўнінг-стрыт" 10 у цэнтры Лондана. Падрабязнасці міліцыя пыталася ў кіроўцаў грузавікоў.

"Мы моцна адчуваем, што сістэма можа патэнцыяльна разбурыцца", - сказаў Гэры Ходжсан, дырэктар Venture Seafoods, якая экспартуе жывых і перапрацаваных крабаў і амараў у ЕС.

"Прэм'ер-міністр Барыс Джонсан павінен быць шчырым з намі, з сабой і з брытанскай грамадскасцю ў сувязі з праблемамі ў гэтай галіне", - сказаў ён агенцтву Reuters. Паводле яго слоў, на мінулым тыдні аднаму аператару для ўезду ў Еўропу спатрэбілася 400 старонак экспартнай дакументацыі.

Дэвід Розі з DR Collin & Son, у якім працуе 200 чалавек, раней адпраўляў па Францыі адзін-два грузавікі за ноч з жывым крабам, амарамі і лангустынам коштам каля 150,000 203,000 фунтаў (XNUMX XNUMX долараў). Ён сказаў, што сёлета не экспартаваў ніводнай скрынкі.

Паводле яго слоў, рыбакі "страцілі сродкі да існавання па чарзе", калі Вялікабрытанія пакінула арбіту ЕС у навагоднюю ноч.

Згодна са здзелкай, дасягнутай у мінулым месяцы, брытанскі гандаль з ЕС застаецца свабодным ад тарыфаў і квот. Але стварэнне поўнай мытнай мяжы азначае, што тавары трэба правяраць і запаўняць дакументы, разбураючы сістэмы экспрэс-дастаўкі.

Брытанская мясная прамысловасць папярэджвае аб памежным хаосе, бо затрымкі спыняюць экспарт

Выкарыстоўваючы фразу, якая раззлавала многіх уладальнікаў бізнесу, Джонсан ахарактарызаваў змены як "праблемы з прорезыванием зубоў" і сказаў, што яны пагоршыліся пандэміяй COVID-19.

Джонсан заявіў, што быў створаны дадатковы фонд у 23 млн. Фунтаў стэрлінгаў (31.24 млн. Долараў) для кампенсацыі бізнэсу, які "па ўласнай віне сутыкнуўся з бюракратычнымі затрымкамі, цяжкасцямі дастаўкі тавараў там, дзе з іншага боку канала ёсць сапраўдны пакупнік" .

Урад заявіў, што гэтая дадатковая грашовая частка з'яўляецца дадаткам да інвестыцый у 100 мільёнаў фунтаў стэрлінгаў у галіну на працягу наступных некалькіх гадоў і амаль 200 мільёнаў фунтаў стэрлінгаў, якія прадастаўляюцца ўраду Шатландыі для мінімізацыі парушэнняў.

Брытанскі дэпартамент па навакольным асяроддзі, харчаванні і сельскіх пытаннях (Defra) заявіў, што акрамя фінансавай падтрымкі ён супрацоўнічае з прамысловасцю і ЕС для вырашэння пытанняў дакументацыі.

"Нашым прыярытэтам з'яўляецца забеспячэнне таго, каб тавары маглі працягваць бесперашкодна паступаць на рынак", - заявіў прэс-сакратар урада па электроннай пошце.

Толькі рыбалка прыносіць 0.1% ВУП Вялікабрытаніі, калі ўключыць перапрацоўку, але для прыбярэжных абшчын гэта выратаванне і традыцыйны лад жыцця.

Шатландская асацыяцыя прадуктаў харчавання і напояў заяўляе, што экспарцёры могуць губляць больш за 1 мільён фунтаў стэрлінгаў у дзень.

Шмат хто ў прыбярэжных абшчынах прагаласаваў за Brexit, але заявіў, што не чакаў такога ўздзеяння.

Алан Мілер, уладальнік AM Shellfish у горадзе Абердзін, Шатландыя, паведаміў, што час паставак жывога бурага краба, амараў і крэветак павялічыўся ўдвая з 24 гадзін. Гэта азначае зніжэнне коштаў, і частка прадукцыі не выжыла, сказаў ён.

«Вы кажаце ад 48 да 50 гадзін. Гэта шалёна, - сказаў ён.

Працягнуць чытанне
рэклама

Twitter

facebook

Актуальныя