Заява віцэ-прэзідэнта Мароша Шэфчовіча па пытаннях энергетычнага саюза на пленарным пасяджэнні Еўрапейскага эканамічнага і сацыяльнага камітэта (ЕЭСК)

Прэзідэнт Малос, паважаныя члены Еўрапейскага эканамічнага і сацыяльнага камітэта,

Прыемна быць тут. Я разумею, што вы правядзеце вельмі цікавыя дыскусіі з некаторымі маімі калегамі з каледжа на працягу гэтага двухдзённага пленарнага пасяджэння; і я вельмі рады быць сярод іх. Фактычна, я чакаў, каб прыехаць і абмяняцца з вамі думкамі некаторы час, асабліва пасля прыняцця Энергетычнага саюза ў канцы лютага, так што сённяшні абмен вельмі дарэчы.

Я лічу, што ўсе ў гэтай зале знаёмыя з асноўнай канцэпцыяй Энергетычнага саюза: каб забяспечыць еўрапейцаў бяспечнай, канкурэнтаздольнай і ўстойлівай энергіяй, мы павінны прыняць шэраг дзеянняў. Яны складаюцца з:

• забеспячэнне нашых паставак праз салідарнасць і давер;
• цалкам інтэграваны еўрапейскі энергетычны рынак;
• ставіць энергаэфектыўнасць на першае месца;
• дэкарбанізацыя нашай эканомікі;
• і заставацца наперадзе крывой, інвестуючы ў даследаванні, інавацыі і канкурэнтаздольнасць.

Гэта бачанне, якое было ператворана ў канкрэтную стратэгію ў выніку выдатнай сумеснай працы. Стратэгія была распрацавана ў першую чаргу выдатнай камандай камісараў. Але ўнёскі і ідэі паступалі ад усяго спектру зацікаўленых бакоў на ўсіх узроўнях. Праз некалькі хвілін я раскажу пра тое, як мы збіраемся працягваць гэты важны дыялог у бліжэйшыя месяцы.

Дамы і спадары, Энергетычны саюз - гэта стратэгія "трайнога выйгрышу", таму што ён прынясе карысць нашым грамадзянам, нашай эканоміцы і навакольнаму асяроддзю. Гэтыя тры ідуць рука аб руку, каб зрабіць Еўропу лепшым месцам для жыцця. Дазвольце мне больш падрабязна спыніцца на ўплыве Энергетычнага саюза на кожны з гэтых трох асноўных слупоў нашага грамадства.

 грамадзяне

Па сваёй сутнасці, Энергетычны саюз пашырае магчымасці грамадзян.

рэклама

Па-першае, мы звяртаемся да таго факту, што бытавыя спажыўцы маюць занадта малы выбар пастаўшчыкоў энергіі і занадта слабы кантроль над сваімі выдаткамі на энергію. Непрымальна высокі працэнт еўрапейскіх хатніх гаспадарак не можа дазволіць сабе аплачваць рахункі за электраэнергію. Адно з рашэнняў - больш канкурэнтная структура рынку.

Гэта азначае, што энергія можа свабодна паступаць праз нашы межы, каб спажыўцы мелі доступ да большай колькасці пастаўшчыкоў і маглі выбраць найлепшы сэрвіс і цану. Каб дасягнуць гэтага, нам трэба будзе ліквідаваць перашкоды для трансгранічнага патоку энергіі, такія як адсутнасць інфраструктуры або рэгуляванне, якое непаслядоўна або нестабільна. Нядаўнія ініцыятывы па паскарэнні рынкавай інтэграцыі Пірэнейскага паўвострава і газавых рынкаў Цэнтральнай і Паўднёва-Усходняй Еўропы з'яўляюцца важнымі крокамі ў гэтым кірунку.

Але мы не спыняемся на дасягнутым. Грамадзяне больш не з'яўляюцца пасіўнымі спажыўцамі. Яны становяцца «прасумерамі» – спажыўцамі, якія таксама могуць вырабляць энергію і пастаўляць яе ў энергетычныя сеткі. Гэта дазволіць асобным асобам атрымліваць прыбытак ад іх прыватнай вытворчасці энергіі, але што больш важна; атрымаць выгаду ад больш нізкіх коштаў на энергію, вырабленую іншымі. З разумнымі сеткамі сонечны дзень у Лісабоне павінен знізіць цэны на энергію ў Мадрыдзе; і ветраны дзень у Будапешце павінен знізіць цэны на энерганосьбіты ў Вене. Гэта можа заняць час, але мы ўжо бачым сур'ёзныя дасягненні ў гэтай галіне!

Да сярэдзіны года мы прадставім нашы першыя ідэі па новай канструкцыі рынку электраэнергіі, каб:

• лепш інтэграваць аднаўляльныя крыніцы энергіі ў сетку;
• гарантаваць, што нацыянальныя інтэрвенцыі не скажаюць рынак;
• і павышэнне канкурэнтаздольнасці з мэтай зніжэння коштаў.

У 2016 годзе будуць унесены заканадаўчыя прапановы.

Мы ўжо даем грамадзянам інфармацыю аб энергаэфектыўнасці іх электрапрыбораў – але хочацца, каб гэта было лепш. Таму мы разгледзім дырэктыву аб энергетычнай маркіроўцы, а таксама іншыя заканадаўчыя акты па эфектыўнасці будынкаў і транспарту.

Нарэшце, з мандатам, які віцэ-прэзідэнт Катайнен і я нядаўна атрымалі ад прэзідэнта Юнкера, і з групай камісараў у нашай аператыўнай групе мы распрацоўваем стратэгію па разумных гарадах. Гэтая стратэгія гарантуе, што гарадскія рэгіёны, дзе пражывае пераважная большасць еўрапейцаў, разумна выкарыстоўваюць апошнія інавацыі, каб зрабіць нашы гарады больш устойлівымі і ўстойлівымі.

Прамысловасць

Калі справа даходзіць да ўплыву Энергетычнага саюза на нашу прамысловасць, давайце спачатку паглядзім на сектар аднаўляльных крыніц энергіі ў Еўропе. Гадавы абарот гэтай галіны ў цяперашні час складае 129 мільярдаў еўра, у ёй працуе больш за 1 мільён чалавек. Кампаніі ЕС маюць долю ў 40% усіх патэнтаў на аднаўляльныя тэхналогіі. Такім чынам, задача заключаецца ў захаванні вядучай ролі Еўропы ў сусветных інвестыцыях у аднаўляльныя крыніцы энергіі.

На мінулым тыдні я сустрэўся ў Гановеры з прэм'ер-міністрам Індыі, які імкнецца забяспечыць аднаўляльнымі крыніцамі энергіі каля 300 мільёнаў грамадзян, якія зараз не маюць належнага доступу да электрычнасці. Ён прыехаў у Еўропу, каб убачыць, дзе Індыя можа супрацоўнічаць з еўрапейскімі кампаніямі. Таму патэнцыял нашай галіны велізарны. І гэта толькі адзін прыклад…

Але энергетычны пераход тычыцца не толькі энергетычнага сектара; змены, якія мы ўносім, прынясуць карысць усім галінам. Як вядома, цяперашнія аптовыя цэны на газ па-ранейшаму больш чым удвая вышэйшыя, чым у ЗША. Гэта зніжае канкурэнтаздольнасць нашых галін, асабліва энергаёмістых. І як быццам недастаткова таго, што мы плацім больш высокія цэны, мы таксама моцна залежым ад занадта невялікай колькасці дамінуючых пастаўшчыкоў, што робіць нас уразлівымі да перабояў і скажэнняў цэн.

У гэтым плане я мяркую, што вы ўсе чулі заяву камісара Вестагер пару гадзін таму аб заяве Камісіі аб пярэчаннях супраць "Газпрама".

Рашэнне, якое мы прапануем, - гэта дыверсіфікацыя нашых крыніц энергіі; гэта азначае дыверсіфікацыю таго, у каго мы купляем нашу энергію, якія першасныя матэрыялы мы выкарыстоўваем для вытворчасці нашай энергіі, і тэхналогіі, якія мы ўкараняем. Калі справа даходзіць да газу, мы будзем

• распрацаваць агульнаеўрапейскую стратэгію СПГ і захоўвання;
• наладзіць партнёрскія адносіны з дадатковымі пастаўшчыкамі;
• і пабудаваць інфраструктуру для пастаўкі газу ад гэтых пастаўшчыкоў.

Адным з прыкладаў таму з'яўляецца Паўднёвы газавы калідор, які з'яўляецца стратэгічным праектам дастаўкі газу з Цэнтральнай Азіі.

Фактычна, зніжэнне выдаткаў энергіі ў нашых галінах створыць дабратворны цыкл. Марнуючы менш грошай на выдаткі на энергію, еўрапейскія кампаніі стануць больш канкурэнтаздольнымі на сусветным рынку і змогуць больш інвеставаць у свае даследаванні і інавацыі. Гэта дазволіць ім адаптавацца да новых сектараў і ствараць новыя інавацыйныя рашэнні для энергетычнага і эканамічнага пераходу. Гэта, у сваю чаргу, зноў знізіць нашы цэны на энергію, так што цыкл працягнецца!

Гэтая Камісія будзе падтрымліваць гэты цыкл у розных момантах. Напрыклад, фінансаванне энергетычных даследаванняў ужо падвоілася ў рамках праграмы "Гарызонт 2020", і цяпер будзе прапанаваны мадэрнізаваны Стратэгічны план энергетычных тэхналогій, каб засяродзіцца на сферах з найбольшым патэнцыялам.

Environment

Трэці пераможца, пра якога я хацеў бы расказаць, гэта наша асяроддзе. Дамы і спадары, гісторыя будзе судзіць нас за тое, што нам удалося зрабіць з глабальным пацяпленнем. Не толькі мы, асобы, якія прымаюць рашэнні ў ЕС, але ўсё наша пакаленне. Гэта наш апошні шанец спыніць змяненне клімату!

Менавіта таму Камісія вітала канкрэтныя абавязацельствы еўрапейскіх лідараў па барацьбе са змяненнем клімату. Як вы памятаеце, у кастрычніку мінулага года Еўрапейскі савет ухваліў абавязковыя мэты ЕС да 2030 года:

• скараціць выкіды парніковых газаў мінімум на 40%;
• павялічыць долю аднаўляльнай энергетыкі мінімум да 27%;
• і павысіць энергаэфектыўнасць як мінімум на 27%.

Цяпер мы перакладаем гэтыя мэты ў канкрэтныя заканадаўчыя акты, такія як перагляд сістэмы гандлю выкідамі (ETS), дырэктыў па энергаэфектыўнасці і аднаўляльных крыніцах энергіі.

Гэта паказвае вам, што гэтая Камісія не толькі заклапочана вынікамі, якія яна атрымае падчас свайго цяперашняга мандата; ён шукае доўгатэрміновыя рашэнні для нашай агляднай будучыні. У кароткатэрміновай перспектыве нашы амбіцыйныя мэты даюць нам магчымасць прасіць нашых глабальных партнёраў прынамсі гэтак жа смела ставіцца да сваіх мэтаў. Гэта вельмі важна для нашай падрыхтоўкі да канферэнцыі COP21 у Парыжы ў канцы года. Я глыбока спадзяюся, што міжнародная супольнасць дасягне жыццяздольнага пагаднення падчас гэтай канферэнцыі, і я забяспечу, каб Еўропа ўзяла на сябе ролю сусветнага лідэра падчас гэтага найважнейшага саміту.

Кіраванне

За апошнія два месяцы я шмат разоў прадстаўляў стратэгію энергетычнага саюза па ўсёй Еўропе. Пакуль рэакцыя была вельмі спрыяльнай. Яны прыйшлі з Еўрапейскага парламента, нацыянальных еўрапейскіх лідэраў, буйных галін прамысловасці і арганізацый грамадзянскай супольнасці. Нават за межамі Еўропы ёсць вялікія чаканні ад таго, што Энергетычны саюз можа даць свету.

Я ведаю, што вас вельмі цікавіць сістэма кіравання, і я думаю, што вы маеце рацыю. Гэта ключавы элемент у забеспячэнні рэалізацыі палітыкі і ўвасаблення ідэй у жыццё. Вось чаму Камісія зараз аналізуе ўплыў Энергетычнага саюза на кожную з краін-членаў, выяўляючы канкрэтныя магчымасці і перашкоды.

У бліжэйшыя тыдні я распачну свой тур па Энергетычнаму саюзу, дзе буду абмяркоўваць нашы высновы з нацыянальнымі ўрадамі, прамысловасцю, арганізацыямі грамадзянскай супольнасці і грамадзянамі. Падчас гэтага абмену я ўважліва паслухаю, наколькі нашы высновы пераклікаюцца з імі.

Да канца гэтага года Камісія прадставіць першы «Стан энергетычнага саюза», у якім будуць прааналізаваны прабелы, якія засталіся ў кожнай з дзяржаў-членаў і ва ўсім ЕС, каб зрабіць Энергетычны саюз рэальнасцю. Гэта дазволіць прапісваць канкрэтныя рашэнні найбольш канструктыўна і празрыста.

Фактычна, празрыстасць з'яўляецца ключавым элементам усяго працэсу, які я толькі што апісаў; Я буду сачыць за тым, каб каналы сувязі былі адкрытымі, каб адпаведныя зацікаўленыя бакі былі пачутыя і каб палітыка была ўзгодненай на ўсіх узроўнях; еўрапейскія, нацыянальныя, рэгіянальныя і муніцыпальныя.

Таму я вітаю вашыя тлумачальныя дакументы па Энергетычным саюзе - тыя, якія вы прымеце заўтра, а таксама тыя, якія запланаваны на лета. Яны стануць важным укладам у гэтую дыскусію. Да гэтага часу, з таго, што я бачыў у вашых тлумачальных меркаваннях, я лічу, што ваша мысленне цалкам адпавядае стратэгіі Энергетычнага саюза, і я спадзяюся, што мы зможам працягваць працаваць на гэтай аснове ў наступныя гады.

Дзякуй вам вялікае!

Падзяліцеся гэтым артыкулам: