Прынцэса Уэльская кажа, што праходзіць курс лячэння ад раку

Пра гэта паведамляе BBCt Прынцэса Уэльская знаходзіцца на ранніх стадыях лячэння пасля таго, як падчас аналізаў быў знойдзены рак. - рэпартаж Шона Кафлана, карэспандэнта BBC Royal

У відэазаяве Кэтрын кажа, што гэта быў "вялізны шок" пасля "неверагодна цяжкіх некалькіх месяцаў".

Але яна даслала станоўчае паведамленне, сказаўшы: «Я добра і з кожным днём раблюся мацней».

Падрабязнасці раку не раскрываюцца, але Кенсінгтонскі палац упэўнены, што прынцэса цалкам выздаравее.

У заяве прынцэсы тлумачыцца, што калі ў студзені ёй зрабілі аперацыю на брушной поласці, не было вядома, што ў яе ёсць рак.

«Аднак аналізы пасля аперацыі паказалі наяўнасць рака. Таму мая каманда лекараў параіла мне прайсці курс прафілактычнай хіміятэрапіі, і цяпер я знаходжуся на ранняй стадыі гэтага лячэння», — сказала прынцэса.

Хіміётэрапія пачалася ў канцы лютага. Палац заяўляе, што больш не будзе распаўсюджваць прыватную медыцынскую інфармацыю.

рэклама

42-гадовая прынцэса сказала, што думае пра ўсіх тых, хто захварэў на рак, і дадала: "Калі ласка, не губляйце веры і надзеі для ўсіх, хто сутыкаецца з гэтай хваробай, у якой бы форме яна ні была. Вы не самотныя".

Кэтрын сказала, што аднаўленне пасля аперацыі ў студзені з-за захворвання, якое не было выяўлена, заняло час, і цяпер прыярытэтам было супакоіць яе сям'ю.

"Уільям і я рабілі ўсё магчымае, каб апрацаваць і кіраваць гэтым у прыватным парадку дзеля нашай маладой сям'і".

Прынцэса дадала: «Нам спатрэбіўся час, каб растлумачыць усё Джорджу, Шарлоце і Луі так, каб яны падыходзілі, і запэўніць іх, што са мной усё будзе ў парадку».

Яна сказала, што цяпер сям'і патрэбны "трохі часу, прасторы і канфідэнцыяльнасці".

Кароль і каралева былі праінфармаваныя аб навінах пра здароўе прынцэсы да аб'явы ў пятніцу - і сам кароль Чарльз таксама праходзіў курс лячэння ад раку.

Чакаецца, што Кэтрын і прынц Уільям не з'явяцца з каралеўскай сям'ёй у велікодную нядзелю, і прынцэса не вернецца да выканання службовых абавязкаў.

У палацы таксама заявілі, што раптоўная адсутнасць прынца Уільяма на памінальнай цырымоніі 27 лютага была звязана з выяўленнем у Кэтрын дыягназу рак.

Пасля аперацыі ў студзені пара сутыкнулася з інтэнсіўнымі грамадскімі здагадкамі і ажыятажам у сацыяльных сетках пра яе здароўе. З Каляд яна не наведвала ніводнага афіцыйнага мерапрыемства.

У сваёй відэазаяве яна распавяла пра падтрымку сваёй сям'і: "Тое, што Уільям побач са мной, таксама з'яўляецца вялікай крыніцай суцяшэння і заспакаення.

«Як і любоў, падтрымка і дабрыня, якія праявілі многія з вас. Гэта так шмат значыць для нас абодвух».

Кенсінгтонскі палац паведаміў, што відэа з прынцэсай было знята ў сераду студыяй BBC, якая з'яўляецца прадзюсарскай часткай BBC.

У заяве BBC News гаворыцца: "Сёння днём BBC News, як і іншыя СМІ, праінфармавалі аб гэтай заяве ў Кенсінгтонскім палацы".

Прэм'ер-міністр Рышы Сунак сказаў, што Кэтрын прадэманстравала "вялізную адвагу" сваёй заявай, пажадаўшы ёй "хутчэйшага выздараўлення".

Ён сказаў: "У апошнія тыдні яна падвяргалася пільнай праверцы і несправядліва абыходзілася з некаторымі часткамі СМІ па ўсім свеце і ў сацыяльных сетках.

"Калі справа даходзіць да пытанняў здароўя, як і ўсім астатнім, яна павінна мець магчымасць засяродзіцца на сваім лячэнні і быць са сваёй кахаючай сям'ёй".

Лідэр лейбарыстаў сэр Кейр Стармер сказаў, што яго думкі былі з каралеўскай сям'ёй, дадаўшы, што ён быў "падбадзёраны" "аптымістычным тонам Кэтрын і яе пасланнем веры і надзеі".

Ён сказаў: «Любы дыягназ рака шакуе. Але я магу толькі ўявіць дадатковы стрэс ад атрымання гэтай навіны на фоне жудасных здагадак, якія мы бачылі ў апошнія тыдні».

Уільям і Кэтрын "маюць права на асабістае жыццё і, як і любыя бацькі, будуць чакаць, каб выбраць прыдатны момант, каб сказаць сваім дзецям".

Падзяліцеся гэтым артыкулам: