Кітай
Сутыкнуўшыся з адступленнем ЗША па #ClimateChange, ЕС глядзіць на Кітай
Сутыкнуўшыся з адступленнем ЗША ад міжнародных намаганняў па барацьбе са змяненнем клімату, афіцыйныя асобы Еўрапейскага саюза глядзяць на Кітай, баючыся, што вакуум лідэрства падбадзёрыць тых, хто ў блоку імкнецца запаволіць барацьбу з глабальным пацяпленнем, піша Аліса дэ Карбонэль.
У той час як прэзідэнт ЗША Дональд Трамп яшчэ не дзейнічаў у адпаведнасці з перадвыбарчымі абяцаннямі выйсці з Парыжскага пагаднення 2015 года аб скарачэнні выкідаў парніковых газаў, яго хуткія дзеянні ў іншых сферах выклікалі рэзкія словы з боку звычайна разважлівых бюракратаў ЕС.
Калі былы дарадца Трампа па навакольным асяроддзі да інаўгурацыі прэзідэнта ў гэтым месяцы выйшаў на сцэну ў Брусэлі ў сераду і назваў кліматычных экспертаў «гарадскімі імперыялістамі», папрок былога міністра энергетыкі Вялікабрытаніі выклікаў апладысменты натоўпу, напоўненага чыноўнікамі ЕС.
Але з-за разломаў вакол Brexit, залежнасці ад расійскай энергіі і абароны прамысловасці, якія пагражаюць агульнай палітыцы блока, некаторыя дыпламаты ЕС непакояцца, што Еўропа занадта слабая, каб самастойна змагацца са змяненнем клімату.
Замест гэтага яны ўскладаюць свае надзеі на Кітай, занепакоеныя тым, што без падтрымкі другой па велічыні эканомікі свету падтрымка глабальнага пакта аб прадухіленні засух, павышэння ўзроўню мора і іншых наступстваў змены клімату не атрымаецца.
«Ці можам мы проста запоўніць прабел? Не, таму што мы будзем занадта разрозненыя і занадта ўнутраныя», — сказаў агенцтву Reuters адзін з чыноўнікаў ЕС, які ўдзельнічаў у кліматычных перамовах. «Цяпер Еўропа будзе глядзець на Кітай, каб пераканацца, што ён не адзін».
Крыніцы ў ЕС паведамілі, што галоўны дыпламат ЕС па клімаце Мігель Арыяс Канэце адправіцца ў Пекін у канцы сакавіка. Прапанова вопыту ЕС па яго планах стварэння сістэмы "абмежавання і гандлю" - гэта адна з сфер, якую чыноўнікі бачаць для пашырэння супрацоўніцтва.
Спакушаныя велізарнымі інвестыцыямі ў сонечную і ветравую энергію ў такіх краінах, як Кітай і Індыя, Германія, Вялікабрытанія і Францыя імкнуцца да больш цесных сувязяў, каб атрымаць долю ў бізнэсе.
Але перашкоды стаяць на шляху альянсу ЕС з Кітаем па чыстай энергіі пасля таго, як абодва бакі ледзьве прадухілілі гандлёвую вайну ў 2013 годзе з-за абвінавачванняў ЕС у дэмпінгу сонечных панэляў Кітаем.
«Нам трэба прыняць той факт, што Кітай уклаў вельмі значныя сродкі ў чыстую энергію», — сказаў агенцтву Reuters Грэгары Баркер, міністр па змяненні клімату былога прэм'ер-міністра Вялікабрытаніі Дэвіда Кэмерана ў кулуарах экалагічнай канферэнцыі ў Бруселі, арганізаванай кансерватыўнымі палітыкамі.
«Калі Амерыка не будзе кіраваць, то відавочна, што Кітай будзе».
Партнёрства Кітая з адміністрацыяй былога прэзідэнта ЗША Барака Абамы дапамагло амаль 200 краінам падтрымаць Парыжскі пакт аб змяненні клімату ў 2015 годзе.
Гэта пагадненне, якое прадугледжвае абмежаванне павышэння сярэдняй глабальнай тэмпературы да «значна ніжэй» за 2 градусы Цэльсія ў параўнанні з даіндустрыяльным узроўнем, уступіла ў сілу ў канцы мінулага года, абавязваючы краіны, якія ратыфікавалі, распрацоўваць нацыянальныя планы па скарачэнні выкідаў парніковых газаў.
Але, нягледзячы на зялёную палітыку Пекіна, абумоўленую ўнутраным гневам з-за смогу і разбурэння навакольнага асяроддзя, выкліканага хуткім эканамічным ростам, некаторыя чыноўнікі ЕС скептычна ставяцца да таго, што ён можа мець такую ж вагу, як Злучаныя Штаты, у пытаннях клімату.
«Мы будзем падымаць шмат шуму (аб саюзе з Кітаем), але давайце будзем шчырымі, мы страцілі саюзніка - галоўнага», - сказаў высокапастаўлены дыпламат ЕС па энергетыцы на ўмовах ананімнасці. "Самыя вялікія праблемы Кітая - унутраныя ... Гэта чыстая вада, паветра і ежа".
Калі Злучаныя Штаты ў апошні раз адступілі ад кліматычнай дыпламатыі, адмовіўшыся ад Кіёцкага пратакола аб выкідах CO1997 2 г. пры былым прэзідэнце ЗША Джорджы Бушы, Еўропа ўзяла на сябе лідэрства ў глабальных перамовах па спыненні пацяплення планеты.
Аднак перамовы ідуць цяжка, асабліва для краін, якія залежаць ад вугалю, такіх як Польшча, і чыноўнікі ЕС асцерагаюцца, што кліматычны скептыцызм у адміністрацыі Трампа можа запаволіць намаганні.
«Гэта можа стаць выдатным апраўданнем шэрагу краін, такіх як Польшча», — сказаў іншы чыноўнік ЕС. «Здзелка заўсёды заключалася ў тым, што мы рухаемся, калі буйныя гульцы (ЗША і Кітай) рухаюцца».
Іншыя больш аптымістычныя, кажучы, што адступленне ЗША пагоршыць, але не знішчыць цяперашні глабальны імпульс у барацьбе са змяненнем клімату - не ў апошнюю чаргу таму, што гарады, прадпрыемствы і грамадзянская супольнасць імкнуцца да зменаў гэтак жа, як і ўрады.
"Калі ЗША не гуляюць у гэтую гульню, гэта праблема. Але гэта праблема гандлю", - сказаў дыпламат ЕС. «Можа, еўрапейскі бізнес выйграе».
На сённяшні дзень не было ніякіх прыкмет таго, што якая-небудзь іншая краіна рыхтуецца выйсці з Парыжскага пагаднення. Праз некалькі дзён пасля абрання Трампа амаль 200 краін на штогадовых перамовах ААН у Маракешы пагадзіліся з дэкларацыяй, у якой гаворыцца, што барацьба са змяненнем клімату з'яўляецца «неадкладным абавязкам».
(Дадатковыя рэпартажы Элістэра Дойла ў Осла і Уэйверлі Колвіла ў Бруселі; Аўтар Алісы дэ Карбонэль; Рэдагаванне Марка Потэра)
Падзяліцеся гэтым артыкулам:
-
Тытунь3 дзён таму
Пераход з цыгарэт: як выйграецца барацьба за адмову ад курэння
-
Азербайджан3 дзён таму
Азербайджан: ключавы гулец у энергетычнай бяспецы Еўропы
-
Малдова5 дзён таму
Рэспубліка Малдова: ЕС падаўжае абмежавальныя меры для тых, хто спрабуе дэстабілізаваць, падарваць або пагражаць незалежнасці краіны
-
Казахстан4 дзён таму
Казахстан і Кітай маюць намер умацоўваць саюзніцкія адносіны