Звязацца з намі

Іран

Іран халаднавата рэагуе на прапанову ЗША па перамовах і патрабуе адмены санкцый

аватар

апублікаваны

on

Пасля адмены амерыканскіх санкцый Іран "неадкладна адменіць" дзеянні ў сваёй ядзернай праграме, заявіў міністр замежных спраў у пятніцу (19 лютага), рэагуючы на ​​першапачатковую прапанову Вашынгтона аднавіць перамовы з Тэгеранам, накіраваныя на аднаўленне ядзернай здзелкі 2015 года, піша Парыза Хафезі.

Адміністрацыя прэзідэнта Джо Байдэна заявіла ў чацвер (18 лютага), што гатовая пагаварыць з Іранам аб вяртанні абедзвюх краін дагавора, які накіраваны на тое, каб не дапусціць Тэгерану набыць ядзерную зброю, адмяніўшы большасць міжнародных санкцый. Былы прэзідэнт Дональд Трамп пакінуў пагадненне ў 2018 годзе і зноў увёў санкцыі супраць Ірана.

Тэгеран заявіў, што гэтага кроку Вашынгтона недастаткова, каб пераканаць Іран у поўнай меры паважаць дамоўленасці.

Калі санкцыі будуць знятыя, «мы адразу ж адменім усе меры па выпраўленні становішча. Проста », - заявіў у Twitter міністр замежных спраў Махамад Джавад Зарыф.

Паколькі Трамп адмовіўся ад гэтай здзелкі, Тэгеран парушыў дамоўленасці, аднавіўшы запасы нізкаабагачанага ўрану, узбагаціўшы яго да больш высокага ўзроўню чыстасці дзялення і усталяваўшы ўдасканаленыя цэнтрыфугі для паскарэння вытворчасці.

Тэгеран і Вашынгтон разышліся ў тым, хто павінен зрабіць першы крок да адраджэння пагаднення. Іран заяўляе, што Злучаныя Штаты павінны спачатку адмяніць санкцыі Трампа, у той час як Вашынгтон заяўляе, што Тэгеран павінен спачатку вярнуцца да выканання пагаднення.

Аднак высокапастаўлены іранскі чыноўнік заявіў агенцтву Reuters, што Тэгеран разглядае прапанову Вашынгтона пагаварыць пра аднаўленне пагаднення.

«Але спачатку яны павінны вярнуцца да здзелкі. Тады ў рамках здзелкі 2015 года можна будзе абмеркаваць механізм, які ў асноўным сінхранізуе крокі », - сказаў чыноўнік. "Мы ніколі не шукалі ядзернай зброі, і гэта не з'яўляецца часткай нашай дактрыны абароны", - сказаў іранскі чыноўнік. «Наш пасыл вельмі ясны. Здыміце ўсе санкцыі і дайце шанец дыпламатыі ".

Еўрапейскі саюз працуе над арганізацыяй нефармальнай сустрэчы з усімі ўдзельнікамі пагаднення аб Іране і ЗША, якія ўжо прадэманстравалі гатоўнасць далучыцца да любой сустрэчы, заявіў у пятніцу высокапастаўлены чыноўнік ЕС.

Дадаўшы ціск на рэзалюцыю ў тупік, закон, прыняты парламентам жорсткай лініі, абавязвае Тэгеран 23 лютага адмяніць шырокі доступ інспектарам ААН у рамках здзелкі, абмежаваўшы іх наведванне толькі абвешчаных ядзерных аб'ектаў.

ЗША і еўрапейскія бакі пагаднення заклікалі Іран устрымацца ад кроку, які ўскладніць намаганні Байдэна.

Еўрасаюз імкнецца сустрэцца з Іранам па ядзернай дамоўленасці з ЗША, кажа чыноўнік

Вялікабрытанія заяўляе, што Іран павінен вярнуцца ў адпаведнасць з ядзернай дамовай

«Мы павінны выконваць закон. Іншы бок павінен дзейнічаць хутка і зняць гэтыя несправядлівыя і незаконныя санкцыі, калі яны хочуць, каб Тэгеран выканаў гэтую здзелку », - сказаў іранскі чыноўнік.

Інспекцыі МАГАТЭ па кароткатэрміновым паведамленні, якія могуць распаўсюджвацца дзе заўгодна за межы заяўленых ядзерных аб'ектаў Ірана, прадугледжаны "Дадатковым пратаколам" МАГАТЭ, які Іран пагадзіўся выканаць у рамках здзелкі.

Пакуль патрабаванне Ірана аб адмене ўсіх амерыканскіх санкцый наўрад ці будзе выканана ў бліжэйшы час, заяўляюць аналітыкі, Тэгеран стаіць перад далікатным выбарам, як адказаць на уверцюру Байдэна маючымі адбыцца ў чэрвені прэзідэнцкімі выбарамі.

Ва ўмовах нарастаючага незадаволенасці дома эканамічнымі цяжкасцямі яўка на выбары разглядаецца як рэферэндум аб канцылярскай установе - патэнцыйная рызыка для кіраўнікоў Ірана. Цвёрдыя лідэры, якія жадаюць перамагчы на ​​выбарах і ўзмацніць жорсткасць, дамагаюцца ад Вашынгтона дадатковых саступак за аднаўленне пагаднення.

Далікатная эканоміка Ірана, аслабленая санкцыямі ЗША і крызісам каранавірусу, пакінула кіруючай эліце мала варыянтаў.

«Хардлайнеры не супраць мець справу з Вашынгтонам. Але іх тактыка заключаецца ў спыненні любога абавязацельства, каб атрымаць больш саступак, пакуль у офісе не будзе цвёрдага прэзідэнта », - сказаў высокапастаўлены ўрадавы чыноўнік.

Некаторыя іранскія цвёрдыя лідэры заявілі, што жорсткая пазіцыя вышэйшага кіраўніка аяталы Алі Хаменеі прымусіла Вашынгтон саступіць. У сераду (17 лютага) ён запатрабаваў ад ЗША "дзеянняў, а не слоў", калі яны хочуць аднавіць здзелку.

"Яны адмянілі некаторыя меры ... Гэта параза для Амерыкі ... але мы чакаем, каб даведацца, ці будуць прынятыя меры па адмене санкцый", - цытуюць дзяржаўныя СМІ кіраўніка пятнічнай малітвы горада Тэбрыз Махамадалі Але-Хашэма.

Байдэн заявіў, што скарыстае адраджэнне ядзернай здзелкі як плацдарм для больш шырокага пагаднення, якое можа абмежаваць развіццё іранскіх балістычных ракет і рэгіянальную дзейнасць.

Тэгеран выключыў перамовы па больш шырокіх пытаннях бяспекі, такіх як ракетная праграма Ірана.

Іран

Кіраўнік замежных спраў ЕС гучыць аптымістычна ў сувязі з магчымасцю сустрэчы па адраджэнні ядзернага пагаднення з Іранам

госць аўтара

апублікаваны

on

Кіраўнік знешняй палітыкі ЕС Хасэп Барэл (На фота) прагучала ў панядзелак даволі аптымістычна наконт магчымасці сустрэчы пад кіраўніцтвам ЕС па адраджэнні ядзернага пагаднення 2015 года з Іранам пасля відэаканферэнцыі паміж 27 міністрамі замежных спраў ЕС і дзяржсакратаром ЗША Энтані Блінкэнам. Гэта была першая такая размова па розных сусветных праблемах з вышэйшым амерыканскім дыпламатам з моманту ўступлення на пасаду адміністрацыі Байдэна, піша Ёсі Lempkowicz.

"Я спадзяюся, што ў наступныя дні будуць навіны", - сказаў Барэл на прэс-канферэнцыі пасля пасяджэння Савета па замежных справах.

Ён дадаў: "Мы абмеркавалі непакойныя апошнія падзеі ў ядзернай галіне. Нам трэба вярнуць поўнае выкананне Сумеснага комплекснага плана дзеянняў (ядзерная здзелка паміж сусветнымі дзяржавамі і Іранам у 2015 годзе як у дачыненні да ядзерных абавязацельстваў, так і ў пытанні адмены санкцый. Гэта адзіны шлях наперад і ў інтарэсах глабальнай і рэгіянальнай бяспекі ".

ЗША пры былым прэзідэнце Трампе пакінулі JCPOA у 2018 годзе і ўвялі жорсткія санкцыі супраць Ірана. З тых часоў Тэгеран узмацніў узбагачэнне ўрану

Але на мінулым тыдні адміністрацыя Байдэна прапанавала пагаварыць з Іранам пад эгідай Еўрапейскага Саюза, імкнучыся ажывіць ядзерную здзелку.

«Мы, вядома, занепакоеныя тым, што Іран з цягам часу адышоў ад сваіх абавязацельстваў па JCPOA. Цяпер на стале ёсць прапанова; Калі Іран вернецца ў поўную адпаведнасць, мы будзем гатовыя зрабіць тое ж самае », - заявіў журналістам прадстаўнік Дзярждэпартамента ЗША Нэд Прайс.

Барэл заявіў, што ў гэтыя дні працягваюцца "інтэнсіўныя дыпламатычныя кантакты", у тым ліку са Злучанымі Штатамі. "Як каардынатар JCPOA, мая праца дапамагаць ствараць прастору для дыпламатыі і знаходзіць рашэнні. І праца над гэтым працягваецца. Я праінфармаваў міністра і спадзяюся, што ў наступныя дні будуць навіны ", - сказаў ён.

Борэл назваў дыскусію з Блінкенам "вельмі пазітыўнай". "Наступныя дні і тыдні дакажуць, што сумесная праца (з ЗША) дастаўляе", - сказаў ён.

Прэс-сакратар Дзярждэпартамента ЗША заявіў, што Блінкен "падкрэсліў прыхільнасць ЗША па аднаўленні, актывізацыі і павышэнні ўзроўню амбіцый у адносінах ЗША і ЕС".

Барэл адзначыў, што Міжнароднае агенцтва па атамнай энергіі дасягнула часовага тэхнічнага паразумення з Іранам, якое "дазволіць забяспечыць дастатковы ўзровень маніторынгу і праверкі ў бліжэйшыя месяцы". "" Гэта дае нам магчымасць і час, і неабходны час для таго, каб паспрабаваць актывізаваць JCPOA '', - сказаў ён, калі Тэгеран павялічыў выкарыстанне сучасных цэнтрыфуг і пачаў вырабляць колькасць металічнага ўрану, неабходнага для стварэння ядзерных боегаловак.

Тэгеран пагражае выслаць на гэты тыдзень інспектараў Міжнароднага агенцтва па атамнай энергіі (МАГАТЭ), якія наведваюць ядзерныя аб'екты.

Паведамленне ЗША аб гатоўнасці непасрэдна перагаворвацца з Іранам аб адраджэнні ядзернага пагаднення 2015 года было выклікана занепакоенасцю ў Ізраілі на фоне паскарэння іранскіх парушэнняў абмежаванняў па ядзернай дзейнасці пагаднення.

"Ізраіль па-ранейшаму імкнецца перашкодзіць Ірану атрымаць ядзерную зброю, і яго пазіцыя ў дачыненні да ядзернага пагаднення не змянілася", - заявіў у пятніцу офіс прэм'ер-міністра Ізраіля Біньямін Нетаньяху. «Ізраіль лічыць, што вяртанне да ранейшага пагаднення адкрые Ірану шлях да ядзернага арсенала. Ізраіль знаходзіцца ў цесным кантакце са Злучанымі Штатамі па гэтым пытанні ".

"З пагадненнем ці без яго, - дадаў ён, - мы зробім усё, каб Іран не быў узброены ядзернай зброяй", - сказаў ён.

Ізраіль разглядае E3, тры еўрапейскія краіны, якія з'яўляюцца часткай ядзернай здзелкі з Іранам - Францыяй, Германіяй і Вялікабрытаніяй - як больш адкрытую для пазіцый Ізраіля ў апошнія месяцы, гаворыцца ў паведамленні KAN, ізраільскага грамадскага вяшчальнага канала, з-за неаднаразовых парушэнняў Ірана абмежаванняў здзелкі. E3 адзначаюць, што абвяшчэнне Іранам аб больш узбагачэнні ўрану і вытворчасці ўранавага металу не мае надзейнага грамадзянскага выкарыстання.

Ізраіль узмацніў ціск на Е3, каб паспрабаваць адгаварыць іх ад далучэння да старой іранскай здзелкі, паведамляе KAN.

Працягнуць чытанне

Германія

Германія заклікае Іран выконваць ядзерны пакт

аватар

апублікаваны

on

By

Міністр замежных спраў Германіі Хайка Maas (На фота) заклікаў у панядзелак (22 лютага) выратаваць ядзерны пакт 2015 года паміж Іранам і сусветнымі дзяржавамі, які, паводле яго слоў, быў у інтарэсах Тэгерана, піша Стэфані Небехай.

Звяртаючыся да Канферэнцыі па раззбраенні, якую фінансуе ААН у Жэневе, ён адзначыў гатоўнасць адміністрацыі Байдэна далучыцца да пакта, дадаўшы: "Іран мяркуе курс, перш чым пагадненне будзе пашкоджана да рамонту".

Маас заявіў, што Германія чакае ад Ірана "поўнага захавання, поўнай празрыстасці і поўнага супрацоўніцтва" з Міжнародным агенцтвам па атамнай энергіі (МАГАТЭ), кіраўнік Рафаэль Гросі, які вярнуўся ў нядзелю з паездкі ў Тэгеран.

Рэпартаж

Працягнуць чытанне

EU

Еўрасаюз павінен паставіць прыярытэт у барацьбе з дзяржаўным тэрарызмам Ірана, а не выратаваннем ядзернай дамовы

госць аўтара

апублікаваны

on

Больш за два тыдні мінула з таго часу, як бельгійскі суд прызнаў іранскага дыпламата Асадалу Асадзі вінаватым у падрыхтоўцы тэракта забойствам шляхам бамбардзіроўкі сходу "Свабодны Іран", арганізаванага іранскай апазіцыяй Нацыянальнай радай супраціву Ірана (NCRI) 30 сакавіка. Чэрвень 2018 г. за межамі Парыжа, піша Джым Хігінс. 

Асадзі працаваў трэцім дарадцам у пасольстве Ірана ў Вене, пакуль не быў арыштаваны праз дзень пасля даты запланаванага нападу. Яго арышту папярэднічаў арышт двух саўдзельнікаў змовы, іранска-бельгійскай пары, у якіх падчас спробы пераправы з Бельгіі ў Францыю было выяўлена 500 грамаў выбуховага рэчыва TATP. 

Прысуд, абвешчаны 4 лютага, вынікае з судовага разбору, які пачаўся ў лістападзе. Перад пачаткам судовага разбору двухгадовае расследаванне канчаткова ўстанавіла, што дыпламат асабіста прадаставіў бомбе змоўшчыкаў і інструкцыі размяшчаць яе як мага бліжэй да асноўнага дакладчыка на мэтавым мітынгу апазіцыі. Такім дакладчыкам была прэзідэнт NCRI Марыям Раджаві, якая ўзначальвае дэмакратычную апазіцыйную кааліцыю. 

Джым Хігінс - ірландскі былы палітык Fine Gael. Ён працаваў сенатарам, дэпутатам і еўрадэпутатам.

Акрамя таго, што было ўстаноўлена непасрэднае дачыненне высокапастаўленага іранскага дыпламата, нядаўна завершаны судовы працэс па тэроры абсалютна ясна заявіў, што канчатковая адказнасць за змову ляжыць на самым высокім кіраўніцтве Ісламскай Рэспублікі. У дакладзе, які быў апублікаваны ў мінулым годзе, бельгійская Служба нацыянальнай бяспекі адзначае: «Планы нападу распрацаваны ад імя Ірана па просьбе яго кіраўніцтва. Асадзі сам не ініцыяваў планы ". 

У той час як у некаторых палітыкаў можа ўзнікнуць спакуса выказаць здагадку, што справа была завершана з перакананнем Асадзі, рэальнасць такая, што яго дзеянні трохгадовай даўнасці ўяўляюць сабой толькі адзін прыклад значна больш шырокай мадэлі. Асадзі - першы іранскі дыпламат, якому фактычна прад'яўленыя абвінавачванні ў выніку сувязі з тэрарызмам. Але, як сведчыць той факт, што іншыя дыпламаты былі высланы з Еўропы ў пачатку 2018 года, ён далёка не першы з такіх асоб, якіх заслугоўваюць даверу ў гэтых сувязях. 

Больш за тое, у працэсе па яго справе былі выяўлены доказы таго, што дыпламатычная пасада Асадзі паставіла яго на чале сеткі аператыўнікаў, якая выйшла далёка за рамкі змоўшчыкаў у яго змове супраць НЦРІ. Дакументы, вынятыя з яго транспартнага сродку, паказваюць, што ён падтрымліваў сувязь і дастаўляў грашовыя выплаты актывам па меншай меры ў 11 еўрапейскіх краінах, а таксама рабіў нататкі пра шэраг цікавых пунктаў на ўсім кантыненце. 

Аднак і Еўрапейская служба знешніх дзеянняў (ЕСЗД), і вярхоўны прадстаўнік ЕС па замежных справах і бяспецы Хасэп Барэл маўчалі аб гэтай пагрозе і яшчэ павінны асудзіць і адказаць на асуджэнне іранскага дыпламата па абвінавачванні ў тэрарызме. 

Гэта выклікае збянтэжанасць, улічваючы неаднаразовае абяцанне ЕС, што ядзерная здзелка, вядомая як JCPOA, не перашкодзіць Ірану змагацца са свавольствам у іншых галінах, якія выклікаюць сур'ёзныя праблемы, такія як тэрарызм і парушэнні правоў чалавека. 

Гэтыя асцярогі падзяляюць многія высокапастаўленыя еўрапейскія палітыкі і эксперты па Іране, якія крытыкуюць адсутнасць рэакцыі ЕС на дзяржаўны тэрарызм іранскага рэжыму на еўрапейскай зямлі. 

Напярэдадні сустрэчы міністраў замежных спраў ЕС у Бруселі 22 лютага, зарэгістраваная ў Бруселі НДА, Міжнародны камітэт у пошуках справядлівасці (ISJ) накіраваў ліст прэзідэнту Еўрапейскай рады Шарлю Мішэлю, у якім крытыкуе працяг маўчання ЕС і г-н Барэл з гэтай нагоды, і заклікаючы іх неадкладна ўмяшацца

Ліст ISJ быў падпісаны маімі былымі калегамі у Еўрапейскім парламенце, былы віцэ-прэзідэнт Еўрапарламента, д-р Алеха Відаль Квадрас, Струан Стывенсан, Паулу Касака і Джуліо Тэрцы, былы міністр замежных спраў Італіі. 

У сваім лісце, які я цалкам падтрымліваю, МСД запатрабавала прыняць меры супраць Джавада Зарыфа за яго ролю ў забойчай змове аб бомбе, бо, будучы міністрам замежных спраў Ірана, ён курыруе і адказвае за дзейнасць іранскіх дыпламатаў. 

«З рэжымам, які выкарыстоўвае тэрарызм як дзяржаўны апарат, напэўна не можа быць" звычайнага бізнесу ". Для ЕС вельмі важна прыняць меры супраць іранскага рэжыму, напрыклад, закрыць свае пасольствы і прымусіць усе будучыя дыпламатычныя адносіны залежаць ад таго, каб Іран спыніў свой тэрарызм на еўрапейскай зямлі ", - піша МСЖ. 

«Варта адзначыць, што яшчэ ў 1997 годзе пасля забойства 4 іранскіх дысідэнтаў іранскімі агентамі ў рэстаране" Міканос "у Берліне Савет і старшынства ЕС выдалі моцныя асуджальныя лісты. у знак пратэсту папрасіў дзяржавы-члены адклікаць сваіх паслоў». 

Абвінаваўчы прысуд Асадзі апраўдвае адраджэнне гэтага патрабавання, і ён павінен даць зразумець перакрыцце тэрарыстычных сетак Ірана і дыпламатычнай інфраструктурай яшчэ больш шырокаму раздзелу заходніх палітыкаў і еўрапейскіх лідэраў. 

Паколькі іранскаму дыпламату зараз пагражае шмат гадоў турмы, праца па дэмантажы ягонай тэрарыстычнай сеткі - і іншых падобных - толькі пачалася. 

Улічваючы непасрэдную пагрозу для грамадзянскага насельніцтва Еўропы і агульную бяспеку ЕС, супрацьдзеянне дзяржаўнаму тэрарызму ў Іране цяпер павінна стаць галоўным прыярытэтам для ЕС і кіраўнікоў ЕС.  

Джым Хігінс - ірландскі былы палітык Fine Gael. Ён працаваў сенатарам, дэпутатам і еўрадэпутатам.

Працягнуць чытанне

Twitter

facebook

Актуальныя