Звязацца з намі

коронавирус

"Гэта несправядліва": брытанскія турысты выпараюцца, калі Партугалія выключаецца са спісу бяспечных паездак

Доля:

апублікаваны

on

Мы выкарыстоўваем вашу рэгістрацыю, каб прадастаўляць змест так, як вы далі згоду, і палепшыць наша разуменне вас. Вы можаце адмяніць падпіску ў любы час.

Стаміўшыся ад неадназначных паведамленняў, брытанскія жыхары Партугаліі з лютасцю і недаверам адрэагавалі на рашэнне ўрада аб увядзенні каранціннага рэжыму для падарожнікаў, якія прыбываюць з папулярнага паўднёва-еўрапейскага напрамку, запіс Катарына Дэмонія і Мігель Перэйра.

Адчаіўшыся пазбавіцца пандэмічнага блюзу, Джон Джойс з Ньюкасла і яго сям'я вырашылі забраніраваць адпачынак у сонечнай Партугаліі, як толькі Брытанія дадала яго ў так званы зялёны спіс замежных напрамкаў каля трох тыдняў таму.

"Усім быў неабходны невялікі перапынак ... перамена ад таго, каб затрымацца дома", - сказаў 44-гадовы хлопец, калі ласаваўся півам у рэстаране ў самым цэнтры Лісабона.

Партугалія была адзіным буйным пляжным месцам, унесеным у спіс, што дазволіла брытанцам ездзіць туды без неабходнасці каранціну пры вяртанні дадому. Як і Джойс, тысячы сабралі свае чамаданы.

Але ў чацвер Вялікабрытанія перанесла Партугалію ў свой бурштынавы спіс з-за павелічэння колькасці выпадкаў захворвання на COVID-19 і рызыкі мутацыі варыянта віруса, упершыню выяўленага ў Індыі. Больш падрабязна ]

"Гэта крыху несправядліва", - сказаў Джойс. "Ёсць сем'і, якія выводзяць дзяцей і людзей, якія ўжо забраніравалі адпачынак ... і стрэс для людзей, у тым ліку і для мяне", - відавочна раздражнёна сказала Джойс.

Шарлота Чэдл, 22-гадовая англічанка, паўтарыла тыя самыя пачуцці, заклікаючы брытанскі ўрад альбо "цалкам забараніць міжнародныя паездкі, альбо належным чынам мець зносіны з людзьмі".

рэклама
Людзі загараюць на пляжы Луз на фоне пандэміі каронавіруснай хваробы (COVID-19) у Лагосе, Партугалія, 3 чэрвеня 2021 г. REUTERS / Pedro Nunes
Рэйс авіякампаніі Ryanair з Манчэстэра прыбывае ў аэрапорт Фару ў першы дзень, калі брытанцам дазволены ўезд у Партугалію без неабходнасці каранціну, паколькі абмежаванні на захворванне на коронавирусную хваробу (COVID-19) працягваюць змякчацца, у Фару, Партугалія, 17 мая 2021 г. REUTERS / Педра Нунес / Файл фота

"Гэта глупства", - сказала Чэдл, якой цяпер прыйдзецца каранцін на працягу 10 дзён, калі яна ляціць назад. "Мы прыклалі намаганні для праверкі ў прыватным парадку ... Мы заплацілі за ўсё і зрабілі ўсё, каб зрабіць гэта бяспечным".

Партугалія адмяніла большасць абмежаванняў блакавання. Урад падвяргаецца жорсткай крытыцы за тое, што ў мінулыя выхадныя ў фінале Лігі чэмпіёнаў дазволіў удзельнічаць у Порту тысячам ангельскага футбола ў асноўным без маскі.

Некаторыя мясцовыя жыхары непакоіліся, што гэта можа падштурхнуць пік у выпадках.

У чацвер у краіне, дзе пражывае крыху больш за 10 мільёнаў чалавек, было зафіксавана 769 новых выпадкаў захворвання на COVID-19, што з'яўляецца самым высокім штодзённым ростам з пачатку красавіка. У цяперашні час агульная колькасць інфекцый складае 851,031 XNUMX.

Рашэнне брытанскага ўрада - гэта велізарны ўдар для турыстычнага сектара Партугаліі, які складае значную частку ВУП, і Брытанія з'яўляецца адным з найбуйнейшых замежных рынкаў.

"Гэта не вельмі зручна для бізнесу, але павольна мы дабярэмся - альбо, па меншай меры, я сапраўды на гэта спадзяюся, бо эканоміка ў нас паніжаная", - сказала кіраўнік рэстарана Ана Пола Гомеш у Лісабоне.

Кіраўнік асацыяцыі гасцініц у турыстычным рэгіёне Алгарве Элідэрыка Вігас заявіў, што гэты крок Вялікабрытаніі ўдарыць па сектары як "вядро халоднай вады".

Падзяліцеся гэтым артыкулам:

EU Reporter публікуе артыкулы з розных знешніх крыніц, якія выказваюць шырокі спектр пунктаў гледжання. Пазіцыі, выказаныя ў гэтых артыкулах, не абавязкова адпавядаюць пазіцыі EU Reporter.
правы чалавека7 гадзін таму

Пазітыўныя крокі Тайланда: палітычныя рэформы і дэмакратычны прагрэс

Працоўнае заканадаўства8 гадзін таму

Камісар заклікае выкарыстоўваць падыход каманды Еўропы да працоўнай міграцыі

Environment10 гадзін таму

Кліматычная рэвалюцыя ў лясной гаспадарцы Еўропы: першыя ў свеце паркі запасаў вугляроду ў Эстоніі

Авіяцыя / авіякампаніі10 гадзін таму

Лідэры авіяцыі сабраліся на сімпозіум EUROCAE, які адзначае вяртанне на месца яго нараджэння ў Люцэрне 

Environment14 гадзін таму

Даклад аб клімаце пацвярджае трывожную тэндэнцыю, калі змяненне клімату ўплывае на Еўропу

Казахстан1 дзень таму

Новая вяха ў барацьбе з хатнім гвалтам у Казахстане

Канферэнцыі1 дзень таму

Зялёныя ЕС асудзілі прадстаўнікоў ЕНП «на ўльтраправай канферэнцыі»

Environment1 дзень таму

Галандскія эксперты глядзяць на барацьбу з паводкамі ў Казахстане

Актуальныя