Англія адмяняе каранцін у Францыі для вакцынаваных

Чарга прыбылых пасажыраў на памежным кантролі Вялікабрытаніі ў тэрмінале 5 аэрапорта Хітроў у Лондане, Вялікабрытанія, 29 чэрвеня 2021 года. REUTERS/Ханна Макей

Вялікабрытанія адмяняе каранцін для вакцынаваных падарожнікаў, якія вяртаюцца ў Англію і Шатландыю з Францыі, адступаючы ад правіла, якое выклікала абурэнне французскіх палітыкаў і ўвяло ў замяшанне мільёны святаў, піша Сара Янг.

Вялікабрытанія двойчы прышчапіла большую долю свайго насельніцтва ад COVID-19, чым большасць іншых краін, але лабірынт правілаў перашкодзіў паездкам у многія краіны, разбурыўшы турыстычную індустрыю.

Міністр транспарту Вялікабрытаніі Грант Шапс заявіў, што змякчэнне правілаў аслабіць ціск на турбізнесную галіну і дасць магчымасць людзям, якія шукаюць сонца, сустрэцца з сябрамі і сям'ёй.

Англія і Шатландыя таксама змякчылі правілы для Аўстрыі, Германіі, Славеніі, Славакіі, Латвіі, Румыніі і Нарвегіі, хоць павысілі цану на абавязковыя каранцінныя гатэлі для краін з чырвонага спісу на 60% да 2,285 фунтаў (3,173 даляры) на дарослага чалавека.

"Хоць мы павінны працягваць быць асцярожнымі, сённяшнія змены адкрываюць шэраг розных месцаў адпачынку па ўсім свеце, што з'яўляецца добрай навіной як для сектара, так і для турыстаў", - гаворыцца ў заяве Шаппа.

Шатландыя таксама змякчае правілы.

рэклама

Аб'яднаны Кінгдон дзейнічае па сістэме "святлафора" для міжнародных паездак: краіны з нізкім узроўнем рызыкі ацэньваюць зялёны колер для падарожжаў без каранціну, краіны сярэдняй рызыкі-бурштын, а чырвоныя краіны патрабуюць прыбыцця правесці 10 дзён у ізаляцыі ў гатэлі.

Аўстрыя, Германія, Славенія, Славакія, Латвія, Румынія і Нарвегія з 8 жніўня будуць унесены ў зялёны спіс Англіі для паездак з нізкім узроўнем рызыкі, сказаў урад, што азначае, што прыбыццё ў Англію з гэтых месцаў не павінна самаізалявацца незалежна ад таго, прышчэпленыя яны ці не.

Правілы паездак прэм'ер-міністра Барыса Джонсана раззлавалі некаторых еўрапейскіх саюзнікаў Вялікабрытаніі, расчаравалі мільёны брытанцаў, якія шукаюць сонца, і прынеслі жахлівыя папярэджанні з аэрапортаў, авіякампаній і турыстычных кампаній.

British Airways (ICAG.L)вітаў змякчэнне правілаў, але сказаў, што ўрад павінен пайсці далей.

"Мы вітаем даданне ў зялёны спіс больш краін з нізкім узроўнем рызыкі, але заклікаем урад ісці далей, спыніць нявызначанасць і дазволіць людзям атрымаць выгаду з нашай вядучай у свеце праграмы вакцынацыі",-сказаў Шон Дойл, старшыня і генеральны дырэктар авіякампаніі.

"Аднаўленне эканомікі Вялікабрытаніі залежыць ад квітнеючага турыстычнага сектара, і зараз мы адстаем ад Еўропы, з нашымі больш жорсткімі патрабаваннямі да тэсціравання і чырвоным спісам, значна шырэйшым за нашых еўрапейскіх аналагаў".

Лобі -група авіякампаніі Airlines UK заявіла, што крок урада быў занадта познім, каб выратаваць вырашальны сезон летніх канікул.

"Гэта яшчэ адна ўпушчаная магчымасць, і з набліжэннем летняга сезону азначае, што міжнародныя паездкі не мелі нічога падобнага на тое, што на яго зноў спадзяваліся", - гаворыцца ў паведамленні. "Вялікабрытанія працягвае адкрывацца значна павольней, чым астатняя Еўропа".

Змена статусу Францыі, другой па папулярнасці брытанцаў да пандэміі, азначае, што яна зноў далучаецца да бурштынавага спісу. Урад заявіў, што ўнесла змены, таму што распаўсюджанасць бэта-варыянту COVID-19 цяпер знізілася.

Францыя была ў бурштынавым спісе, але стала адзінай краінай "бурштынавы плюс" у сярэдзіне ліпеня, гэта значыць, што ўсяго за два дні папярэджанне нават цалкам прышчэпленым людзям па вяртанні ўсё роўна прыйшлося ў карантыне, што выклікала рэзананс турыстычнай індустрыі і французскіх палітыкаў . Больш падрабязна.

Былі асцярогі, што Іспанія, галоўнае месца прызначэння брытанцаў, будзе дададзена ў спіс "бурштынавы плюс" у гэтым апошнім аглядзе, але замест гэтага ўрад параіў прыбылым адтуль прайсці тэст ПЦР перад вылетам, а не больш танны бакавы праверка патоку, дзе гэта магчыма.

"Клінічныя спецыялісты і навукоўцы Вялікабрытаніі будуць падтрымліваць цесныя кантакты са сваімі калегамі ў Іспаніі, каб быць у курсе апошніх дадзеных і карціны выпадкаў у Іспаніі", - сказаў урад.

($ 1 = £ 0.7201)

Падзяліцеся гэтым артыкулам: